Однажды один человек... Сборник американского фольклора

Поди подивись — Оливер Твист
Не может ни сесть,
Не может ни встать,
Ни хлопнуть в ладоши —
Начнем опять:

Поди подивись, подивись — Оливер Твист, Твист

Не может ни сесть, ни сесть,
Не может ни встать, ни встать,
Ни хлопнуть в ладоши, в ладоши —
Начнем опять, опять:

Поди подивись, подивись, подивись —

Оливер Твист, Твист, Твист
Не может ни сесть, ни сесть, ни сесть,
Не может ни встать, ни встать, ни встать,
Ни хлопнуть в ладоши, в ладоши, в ладоши —
Начнем опять, опять, опять:

Поди подивись, подивись, подивись, подивись —

Оливер Твист, Твист, Твист, Твист
Не может ни сесть, ни сесть, ни сесть, ни сесть,
Не может ни встать, ни встать, ни встать, ни встать,
Ни хлопнуть в ладоши, в ладоши, в ладоши, в ладоши —
Начнем опять, опять, опять, опять!

ДЖОН И ДЖОН

Джон спросил у Джона: «Сколько стоит утка?»
Джон ответил Джону: «Двадцать пять монет!»
Джон спросил у Джона: «Может, это шутка?»
Джон ответил Джону: «Может быть, и нет!»

ЛЕБЕДЬ

Лебедь плавал по воде —
Нету лебедя нигде.
Лебедь плыл, что было сил,
Лебедь за море уплыл.
По весне вернется он.
Дин-дон, вышел вон!

К О НОБЕР

А

бити бабити вабити гу,Дабити жабити конобер,
Конобер раз, конобер два,
Конобер водится там, где вода.

ОРЕЛ И ЛЯГУШКА

Орел на лягушку обижен и зол:
Лягушкой хотел пообедать орел,
Лягушка взяла от орла удрала,
Лягушка обед отняла у орла.

КАК ПРАВИЛЬНО НАПИСАТЬ НАЗВАНИЕ ШТАТА

Или — или,
ИЛЛИ, ИЛЛИ,
Крокодилий
В иле нос,
Нос не нос,
НОЙС, НОЙС —
Вышло слово
ИЛЛИНОЙС.

ДРАЗНИЛКА ПРО ЛЮДЕЙ С КЕЙП-КОДА [1]

Люди тресковые — все бестолковые,
Волосы чешут хребтиной тресковою,
И для катанья вместо коньков
Пару тресковых берут плавников!

КУЗНЕЦ

— Эй, кузнец, уважь меня:
Нет подковы у коня.
— Что ж, хозяин, я не прочь,
До работы я охоч —
Привяжи коня скорей
Возле кузни у дверей.
— Вот спасибо, мастер Джек,
Действуй, добрый человек!

ХОЛОСТЯК

Забыл холостяк, что такое обед,
Стал холостяк похож на скелет,
Когда ж изнемог от голода он,
Поехал жениться в город Бостон,
Женился в Бостоне на толстой прачке,
Жену домой покатил на тачке,
Тачка сломалась, жена упала,
Тачка пропала, жена сбежала.

ДЖИММИ ДЖИМСОНВИД

Плавал Джимми Джимсонвид
По морю на льдине.
Где ты, Джимми Джимсонвид?
Джимми нет в помине.
Что тут делать, как тут быть
С шутками такими?
Надо море осушить,
Чтоб вернулся Джимми!

ЧАЙНИК

Я чайник — ворчун, хлопотун, сумасброд,
Я всем напоказ выставляю живот,
Я чай кипячу, клокочу и кричу:
— Эй люди, я с вами почайпить хочу!

СКАКАЛКА

Биги, виги,
Выше прыги!
Прыги, скоки,
Дрыги, ноги!

Биги, виги,

Здорово прыги!
Прыг, скок
Со всех ног!

РОЗЫ