Читаем Они этого не говорили. Изречения знаменитостей: правда и вымысел полностью

Глава прихода в Килфеноре — единственный пример полного успеха. Причина в том, что он в лучшем смысле этого слова джентльмен; то есть, он относится к своим подчинённым, независимо от их положения, с вежливостью и любезностью. В этом кроется истинный секрет примирения с ирландским крестьянством; не ваши деньги или ваша защита завоюют их сердца, но уважительная доброта, которая изгоняет из их умов болезненное чувство унижения.

В 1852 году газета Farmer’s Cabinet, издаваемая в Амхерсте, штат Нью-Гемпшир, напечатала статью под названием «Вежливость к подчинённым», в которой содержался отрывок, тематически похожий на исследуемую цитату:[620]

Но помимо духовных мотивов, истинная претензия человека на утончённость характера и здравый смысл проверяется не столько каким-либо общественным происшествием, сколько и лучше всего тем, как он относится к своим подчинённым в жизни. Ничто не показывает большего унижения духа, чем властный нрав. Оскорбить или надругаться над теми, кто не может дать отпор или не смеет выразить возмущение побоями, — это верный признак человеческой подлости, всё равно как обратить меч против женщины.

В 1902 году в периодическом издании Printer’s Ink напечатали высказывание, описывающее поведение джентльмена:[621]

«Джентльмен — это тот, кто относится к своим подчинённым с величайшей вежливостью, справедливостью и вниманием и кто требует такого же отношения к себе со стороны своего начальства» (Нью-Йорк Дейли Ньюс).

Как ранее упоминалось, в январе 1910 года в одной из газет Огайо была опубликована статья под названием «Религиозная мысль: жемчужины учений всех конфессий», в которой содержалось утверждение, аналогичное тому, которое было высказано Роулинг.

Слова Миликена были опубликованы в нескольких газетах в 1910 году. В 1911 году подобное заявление сделал другой религиозный проповедник, известный как доктор Мейсон, и оно появилось в печати:[622]

Человека оценивают по тому, как он относится к своим подчинённым, и это будет испытанием для людей в ближайшем будущем.

В 1913 году была опубликована книга о Сан-Франциско, включающая информацию о Лиланде Стэнфорде, известном промышленнике, основавшем Стэнфордский университет. На её страницах была упомянута связь между характером и отношением к подчинённым:[623]

Все, кто знал его лично, признавали его доброжелательность, и он пользовался большим уважением у своих сотрудников. Любой самый незначительный человек на его работе мог зайти к нему и быть уверенным во внимательном к себе отношении. Говорят, что самым верным критерием оценки характера человека является то, как он относится к своим подчинённым. Мистер Стэнфорд никогда бы не показал, что считает человека ниже себя.

В 1930 году в статье, опубликованной в газете Augusta Chronicle, обсуждались стандарты, которые должны использоваться при оценке общества или отдельного человека:[624]

Перейти на страницу:

Все книги серии Лингванонфикшн

Слово как улика. Всё, что вы скажете, будет использовано против вас
Слово как улика. Всё, что вы скажете, будет использовано против вас

«Слово как улика» – это 23 реальных случая из практики Джона Олссона, самого известного в мире судебного лингвиста, среди которых убийство, сексуальное домогательство, смерть при загадочных обстоятельствах, шантаж, поджог и даже участие в геноциде. Олссон описывает, какие текстовые улики он смог собрать в каждом из этих случаев и что именно позволило ему установить виновность подозреваемого. Автор, чей стиль отличают доступность и ясность изложения, рассказывает, как достижения лингвистики могут с успехом использоваться в такой неожиданной для нее области практического применения, как обеспечение правопорядка.Книга Олссона – увлекательное чтение для всех, кто интересуется лингвистикой и популярным жанром true crime – подлинные истории преступлений.

Джон Олссон

Документальная литература / Прочая документальная литература / Документальное
Они этого не говорили. Изречения знаменитостей: правда и вымысел
Они этого не говорили. Изречения знаменитостей: правда и вымысел

Автор книги Гарсон О'Тул — журналист, создатель популярного сайта Quote Investigator («Исследователь цитат»), за справкой и помощью к которому обращаются тысячи людей по всему миру. А главный вопрос состоит в следующем: действительно ли выдающимся людям, чьи цитаты столь широко распространяются и в печатных СМИ, и в интернете, принадлежат те или иные изречения? И ответ чаще всего бывает отрицательным.Гарсон О'Тул анализирует расхожие цитаты, приписываемые знаменитостям — от Авраама Линкольна до Антона Чехова, от Аристотеля до Вуди Аллена. Пытается отыскать их первоистоки и понять, из-за чего возникла путаница, в чем причины появления ложных цитат и афоризмов. Он называет их «механизмами ошибок» и подробно объясняет, где, когда и почему возникло недоразумение.

Гарсон О'Тул , Гарсон О’Тул

Проза / Афоризмы, цитаты / Афоризмы

Похожие книги