Описание Пекина

Восточная сторона

Порубежныя мста Синяго знамени трехъ дивизій: Маньчжурской, Монгольской и Китайской, съ блымъ съ каймою знаменемъ, лежатъ отъ Дань-пхай-лэу до воротъ Чунъ-вынь-мынь, отъ моста Цзинъ-шуй-цяо къ востоку, по улиц Гуань-инь-сы до самой стны городской. Здсь примчательныя мста суть:

91. Чженъ-янъ-мынь, прямоюжные ворота Внутренняго города, просто Цянь-мынь, т. е. переднія ворота. Настоящее имя получили въ 1439 году, a прежде назывались Ли-чжень-мынь. Въ ихъ цитадели три прохода; южнымъ только одинъ Государь вызжаетъ для жертвоприношенія; для народа же оставлены боковые проходы, восточный и западный.

92. Ци-пханъ-цз, площадь между воротами Цянь-мынь и Дай-цинъ-жынь, вся вымощена городовымъ кирпичемъ, обнесена каменнымъ полисадомъ, и со сторонъ восточной и западной окружена флигелями, превращенными въ торговые ряды, которые иначе называются Цянь-бу-ланъ.

93. Цзунъ-жинь-фу, Княжеское правленіе, лежитъ подл восточной стны Императорскаго города, въ сверномъ конц улицы. Въ немъ одинъ предсдательствующій и два совтника, всегда изъ Князей; письмоводители большею частію изъ Китайцевъ. Сіе правленіе завдываетъ всми Принцами крови, которые неподлежатъ другимъ судамъ ни по какимъ дламъ.

94. Ли-бу, Палата Герольдіи, на южной сторон Княжескаго правленія, лицемъ къ западу. Въ ней два президента и четыре совтника, изъ которыхъ трое изъ Маньчжуровъ и трое изъ Китайцевъ[25]. Состоитъ изъ четырехъ экспедицій и завдываетъ опредленіемъ статскихъ чиновниковъ, назначаемыхъ Государемъ.

95. Ху-бу, Палата Финансовъ, лежитъ по южную сторону Палаты Герольдіи, лицемъ къ югу; иметъ шесть членовъ и состоитъ изъ 14 экспедицій; завдываетъ государственными сборами и отпускомъ суммъ, равно и всми тяжбами по землямъ.

96. Ли-бу, Церемоніальная Палата, лежитъ по южную сторону Палаты Финансовъ; состоитъ изъ четырехъ экспедицій и завдываетъ церемоніями и религіями.

97. Бинъ-бу, Военная Палата, лежитъ позади Княжескаго приказа, на сверномъ конц улицы Бинъ-бу-цз, лицемъ къ западу; состоитъ изъ четырехъ экспедицій и управляетъ всми длами по военной части, кром уголовныхъ; она завдываетъ опредленіемъ военныхъ чиновниковъ назначаемыхъ Государемъ_; внутреннею почтою, выдачею подорожныхъ и препровожденіемъ колодниковъ.

98. Гунъ-бу, Строительная Палата, лежитъ по южную сторону Военной палаты, лицемъ къ западу; состоитъ изъ четырехъ экспедицій и распоряжаетъ всми казенными работами по государству, исключая работъ, отъ кабинета производимыхъ.

99. Хунъ-лу-сы, экспедиція; лежитъ по южную сторону Строительной Палаты, лицемъ къ западу; иметъ двухъ предсдателей и двухъ вице-предсдателей, по одному изъ Маньчжуръ и по одному изъ Китайцевъ. Завдываетъ церемоніями при Двор.

100. Цинъ-тьхянь-цзянъ, Астрономическая Академія; лежитъ по южную сторону Хунъ-лу-сы, лицемъ къ западу; иметъ двухъ предсдателей, одного изъ Маньчжуръ и одного изъ Европейцевъ; двухъ ассесоровъ: Маньчжура и Китайца, и двухъ младшихъ ассесоровъ изъ Европейцевъ; завдываетъ длами, до Астрономіи относящихся, обсерваторіею и сочиненіемъ разныхъ календарей.

101. Тхай-и-юань, Врачебный приказъ; лежитъ по южную сторону Астрономической Академіи, лицемъ къ западу; въ немъ одинъ предсдатель и два помощника; сверхъ сего довольно придворныхъ лекарей, учителей и другихъ чиновниковъ. По лвую сторону присутственнаго зала находится храмъ Изобртателямъ Врачеванія, лицемъ къ югу. Въ немъ покланяются священнымъ образамъ трехъ Хуанъ. Кром сего храма, есть еще храмъ Князя Іо-ванъ (Князя врачевства), лицемъ къ сверу. Послдній построенъ при династіи Минъ Государемъ Инъ-цзунъ (посл 1436); жертву приносятъ въ ономъ весною и осенью, въ день перваго Цзя. Въ храм трехъ Хуанъ есть врачебная книга, по-Китайски Чожень-ши-цзинъ, на камн высченная; на семъ камн при династіи Юань, въ 1296 году, сдлана надпись, что оный Цзинъ написанъ во время династіи Сунъ при Государ Жинь-цзунъ (воцарив. 1023), а при династіи Юань перенесенъ сюда изъ города Нань-лянъ (Кхай-фынъ-фу). Ныншнія на камн письмена вновь наведены тушью, при династіи Минъ. Въ храм Князя Іо-ванъ есть бронзовая статуя. Сказываютъ, будто бы она извержена моремъ: но это выдумка. Она сдлана при династіи Сунъ, около 1025 года; при династіи Юань въ 1265 году поновлена; династіи Минъ при Государ Инъ-цзунъ вторично поновлена.

102. Хой-тхунъ-гуань, Русское подворье, на улиц Дунъ-цзянъ-ми-сянъ, на западной сторон отъ моста Чжунъ-юй-хэ-цяо, лицемъ къ югу. Въ связи съ симъ подворьемъ на западной сторон находится Стртенскій монастырь, въ которомъ имютъ пребываніе Члены Духовной Россійской Миссіи въ Пекин; ученики живутъ въ самомъ подворь.