Описание Пекина

157. Си-сы-пхай-лэу, т. е. западные четверо торжественныхъ воротъ, на восточномъ конц улицы Пьхинъ-цзэ-мынь-цз, на перекрестк двухъ большихъ улицъ.

158. Вай-фанъ-гунъ-гуань, т. е. иностранное подворье, просто же Сы-и-гуань. Въ семъ подворь остановляются: Туркистанцы, Тангуты, Горкинцы, Люцюсцы, Сіамцы и другіе Индйцы, съ данію въ Пекинъ прізжающіе. Сіе же подворье приготовлено было и для Англичанъ въ 1816 году.

159. Чжуанъ-цинь-ванъ-фу, дворецъ Князя Чжуанъ-цинь-ванъ, y свернаго угла Императорскаго города.

160. Си-чжи-мынь, западные къ сверу городскіе ворота Внутренняго города; при династіи Юань назывались Хо и-мынь, настоящее же имя получили въ 1676 году. Они тмъ замчательны, что цитадель имютъ четвероугольную.

161. Суй-юань-гуань, монастырь, по улиц Си-чжи-мынь-да-цз, къ востоку, на сверной сторон; просто называется Цао-гунъ-гуань. Основанъ при династіи Минъ; при настоящей въ 1768 году перестроенъ. Здсь въ новый годъ отъ 1-го до 10-го числа бываетъ многолюдная ярмарка.

162. Чунъ-го-сы, монастырь, отъ воротъ Си-чжи-мынь на восточной сторон, по улиц Си-сы-пхай-лэу-да-цз, въ переулк. При династіи Юань было два монастыря Чунъ-го-сы: восточный и западиый. Настоящій есть западный, передланный изъ дома Министра Тохто. При династіи Минъ, въ правленіе Сю-ань-дэ (посл 1426) наименованъ Да-лунъ-шань-сы, a въ правленіе Ченъ-хуа названъ Да-лунъ-шань-ху-го-сы. При настоящей династіи, въ правленіе Цянь-лунъ, поставленъ здсь памятникъ, на которомъ сей монастырь названъ Ху-го-сы. Нын вообще употребляютъ сіе послднее имя. Здсь ежемсячно въ 7 и 8, 17 и 18, 27 и 28 числа бываетъ ярмарка, на которую сносятъ товары со всего города.

Примчаніе. Монастырь сей построенъ во время Хубилая, и съ того времени понын принадлежитъ ламамъ. При династіи Минъ въ немъ жили Тибетскіе Хутухты. Все сіе явствуетъ изъ многихъ каменныхъ памятниковъ, досел въ монастыр семъ существующихъ.

163. Дэ-шенъ-мынь, сверные къ западу ворота; при династіи Юань назывались Цхянь-дэ-мынь; настоящее имя получили въ 1З76 году.

Желтаго знамени три дивизіи: Маньчжурская, Монгольская и Китайская, расположены отъ Гу-лэу къ западу до городской стны, отъ сверной стны городской до улицы Ма-чжуанъ-юань-ху-тхунъ, гд смежны съ краснымъ знаменемъ.

164. Цзи-шуй-тхань, Ши-ча-хай и Лянь-xya-nxаo-цзы, извстные подъ общимъ именемъ Цзинь-генъ-хай, т. е. дворцовое озеро; отъ сверной стны Внутренняго до самаго Императорскаго города, составляетъ обширный водоемъ. Воды его берутъ начало изъ западныхъ и сверныхъ горъ двумя источниками: И-мэу-цюанъ и Ма-янъ-цюань; обошедъ гору Вунъ-шанъ, собираются въ озеро Кхунь-минъ-ху[39], изъ котораго выходятъ каналомъ на юго-востокъ. Сей каналъ идетъ къ востоку подъ именемъ Чанъ-хэ, a за воротами Си-чжи-мынь принимаетъ имя Гао-лянъ-хэ, и потомъ раздляется на два рукава, изъ которыхъ одинъ, поворотивъ на югъ, обтекаетъ Внутренній городъ съ западной и южной стороны, и наконецъ за воротами Дунъ-бянь-мынь впадаетъ въ каналъ Да-тхунъ-хэ; другой, поворотивъ къ сверу y сверо-западной городской стны, составляетъ озеро, которое въ восточномъ конц еще раздляется на два канала. Одинъ, протекая на востокъ, окружаетъ Нэй-ченъ съ сверной и восточной стороны до моста Да-тхунъ-цяо, что близъ юго восточной угловой башни, гд принимаетъ имя Да-тхунъ-хэ, иначе Тхунъ-вэй-хэ; второй, на западъ отъ воротъ Дэ-шенъ-мынь, вошедъ въ Нэй-ченъ, скопляется въ обширномъ водоем, который тремя отдльными озерами простирается до Императорскаго города. Изъ сего водоема на юго-восток, при мост Ванъ-нинь-цяо, отдляется каналъ, который подъ именемъ Юй-хэ втекаетъ въ Хуанъ-ченъ, проходитъ подл восточной стны его въ Нэй-ченъ, a потомъ за стною соединяется со вншнимъ каналомъ. Второй каналъ, отдлившись на юг y моста Бу-лянъ-цяо, входитъ въ Хуанъ-ченъ, и потомъ въ Западный садъ. Посл сего длится на нсколько рукавовъ, наполняетъ озеро Тхай-и-чи, окружаетъ дворцовый городъ, и наконецъ въ юго-восточномъ углу Императорскаго города соединяется съ каналомъ Юй-хэ.

Примчаніе. Въ правленіе Хубилаево, въ 129З году, прокопанъ каналъ Тхунъ-вэй-хэ, иначе Да-тхунъ-хэ, и множество ключей отъ западныхъ и сверныхъ горъ сведены въ одинъ водоемъ, Симъ каналомъ суда съ хлбомъ приходили въ водоемъ Цзи-туй-тхань. Но въ то время, какъ домъ Минъ перестроивалъ столицу, водоемъ сей перерзали на двое, отъ чего ширина и длина водоема нын приняли иной противъ прежняго видъ. И такъ ныншній y воротъ Дэ-шэнъ-мынь водоемъ а) Цзи-шуй-тхань, нсколько на юго-востокъ водоемъ b) Ши-ча-хай, еще дале на юго-востокъ с) Лянь-хуа-пхао-цзы, въ существ своемъ одинъ и тотъ же.

Достопримчательности за воротами Пьхинь-цзэ-мынь