Описание Пекина

Си-ю-тхань, т. е. жертвенникъ вечерней луны за воротами Пьхинь-цзэ-мынь; это есть западный храмъ. Въ немъ жертвенникъ иметъ видъ четвероугольный. Лицемъ обращенъ къ востоку, въ одинъ рядъ, въ поперешник содержитъ 40 футовъ, въ вышину четыре фута и шесть дюймовъ; съ лица выложенъ золотистымъ кирпичемъ, крыльцо съ четырьмя сходами изъ благо мрамора, изъ коихъ каждый въ шесть ступеней; внутренняя ограда четвероугольная, въ окружности содержитъ 94 сажени и семь футовъ, въ толщину два фута и три дюйма. Въ оград прямо на восточную сторону трое воротъ: на западной, южной и сверной сторон по однимъ воротамъ. (Въ лта): чеу, чень, вэй, сюй, т. е. въ чотные: 2, 4, 6 и 8-м, приноситъ жертву Государь самъ; a въ прочіе отправляетъ чиновниковъ. Ежегодно приносятъ жертву въ день осенняго равноденствія, въ шесть часовъ пополудни. На жертвенник лицемъ къ востоку поставляютъ желтую таблицу съ темною надписью: мсто Духа ночнаго свта; еще три зеленыя таблицы съ золотыми надписями: мсто Духовъ 28 созвздій. Мсто Духовъ звздъ небесныхъ, мсто Духовъ пяти планетъ: Юпитера, Марса, Сатурна, Венеры и Меркурія. Основанъ въ одномъ году съ жертвенникомъ солнцу.

Достопримчательности за воротами Си-чжи-мынь

Юй-дао, каменная мостовая, проведенная на 20 ли отъ столицы до дворца Юань-минъ-юань.

Гао-лянъ-хэ, рка въ полъ ли отъ воротъ Си-чжи-мынь къ западу; еще чрезъ полъ ли мостъ Гао-лянъ-цяо. Выше моста рка сія называется Чанъ-хэ, т. е. долгая рка: это есть каналъ, вытекающій изъ южной часта озера Кхунъ-минъ-ху. Смотри выше Цзи-шуй-тхань.

Цзи-лэ-сы, монастырь, въ трехъ ли отъ воротъ Си-чжи-мынь, основанъ около 1475 года. Въ семъ монастыр есть библіотека и садикъ, въ коемъ содержатъ множество различныхъ цвтовъ, по большой части въ банкахъ. Знатныя фамиліи, даже Князья и Княгини, здятъ сюда прогуливаться.

Вань-шеу-сы, дале отъ Цзи-лэ-сы на западъ, великолпный монастырь, сооруженный въ 1577 году. Здсь въ послдней половин четвертой луны бываетъ гулянье. Стоитъ на лвомъ берегу канала Чанъ-хэ.

Чанъ-гунь-юанъ, т. е. дворецъ вчной весны, есть увеселительный дворецъ въ южномъ Хай-дянь, въ окружности содержитъ 1060 саженъ. Прежде здсь была дача одного сродника дому Минъ. Настоящей династія Государь Жинь-ди на прежнемъ мст построилъ новую дачу. составляющую ныншній Чанъ-чунь-юань, находящійся въ одной ли отъ дворца Юань-минъ-юань къ югу. Онъ со всхъ сторонъ представляетъ густой лсъ съ горами, бесдками и каналами.

Си-хуа-юань, увеселительный дворецъ, по западную сторону дворца Чанъ-чунь-юань, на берегу рки. Предъ самымъ садомъ есть прудъ съ кувшинчиками; на берегу пруда построено четыре домика для пребыванія Царевичей.

Юань-минь-юань, обширный увеселительный дворецъ, на одну ли отъ дворца Чанъ-чунь-юань на свер: иметъ 18 воротъ. Множество различныхъ простыхъ, но прекрасныхъ зданій; очаровательные сады съ рками и прудами, составляютъ совершенство его. Въ семъ дворц Государь препровождаетъ большую часть лта.

Вунъ-шань, гора, въ 50 ли отъ столицы; въ пяти ли отъ дворца Юань-минъ-юань къ юго-западу. Въ 1761 году переименована въ Вань-шеу-шань. Кром множества прекрасныхъ бесдокъ и другихъ строеній съ разновидными и блестящими кровлями, разбросано лежащихъ по южной и сверной сторон, на вершин ея стоитъ зданіе Италіянской Архитектуры, а внизу передъ него озеро Си-ху[40], которое есть ни что иное какъ водоемъ, куда стекаются воды ключей Юй-цюань и Лунъ-цюань. Оно прежде въ окружности имло не боле десяти ли, a съ 1761 года, будучи разширено, получило до 40 ли. Видъ сей горы, особенно съ южной стороны, весьма величественъ.

Могила славнаго -люй-гу-цай, служившаго при Чингисъ-Хан, a потомъ при Хан Угэ-дэ Министромъ; лежитъ при южной подошв горы Вань-шеу-шанъ. Въ 1751 году, по повелнію правительства, сооруженъ ему храмъ, и поставленъ каменный памятникъ съ надписью. Прежній храмъ надъ его могилою давно развалился, но въ 1628 году еще существовалъ; каменныя статуи его и его супруги представлены были въ храм въ сидячемъ положеніи; борода его и усы простирались ниже колнъ тремя клоками.