– Еще как пойдем! – Мама погрозила мне пальцем. – И вообще, за столом должно быть тихо. Раньше, в старые времена, если дети болтали во время еды, получали по лбу ложкой! Славная русская традиция! Эх…
Мама радостно посмотрела на столовую ложку в своей руке.
Чапа гавкнула. Кошки замяукали. Покосившись на прабабушку Юлю-Малику, мама вернула ложку в тарелку.
– Все равно не пойду! – твердо сказала я. – И зуб вырывать не дам!
После завтрака мы оделись и вышли на улицу.
– На рынок выдвигаемся, – сообщила мама, размахивая пустой авоськой.
Поразмыслив, что хитрости тут не намечается, поликлиника находилась в другой стороне, я пошла следом за мамой.
По дороге было интересно рассматривать прохожих: кто они? Вот иду я мимо них, а они проходят мимо меня. Мы оставляем след на планете, разматывая нить времени, которую, как я узнала из мифов греков и римлян, даровала нам пряха Клото, богиня судьбы. Кто из этих людей врач? Кто учитель? Есть ли здесь повар? Кто из них бьет своего ребенка? Мысленно я пыталась угадать судьбу человека, заглянуть внутрь, словно в шкатулку.
Мама крепко держала меня за руку и периодически пугала:
– Не убегай! Дети убегают, а потом их находят мертвыми! Нельзя от матери далеко отходить, украдут, и все. Как кота, в мешок засунут – и поминай как звали!
– Угу, – кивала я.
Чтобы сэкономить на транспорте, мы решили несколько остановок пройти пешком. И в тот момент, когда мы уже почти добрались до рынка, раздались громкие хлопки. Мимо неслись иномарки, за машинами бежали старики и дети, мужчины и женщины.
Мама вначале испугалась, а потом успокоилась:
– Это чеченская свадьба! По традиции они стреляют из оружия в воздух!
– Почему люди бегут за машинами? – удивилась я.
– Потому что из окон автомобилей бросают денежки! Вот и бегут! Собирают!
– А мы побежим?
– Нет! Там такая толпа! Нам все равно ничего не достанется…
Мне хлопки очень не понравились, и, вообще, начинало казаться, что день достаточно темный, несмотря на яркий солнечный диск.
Не дойдя до рынка одного квартала, мама внезапно произнесла тоном капризного малыша:
– Мне надо в туалет!
Посмотрев по сторонам, я поняла, что мы стоим возле какого-то здания с вывеской зеленого-желтого цвета.
– Может, там есть? – неуверенно показала я на дверь.
– Пойдем посмотрим, – обрадовалась мама, быстро поднимаясь по ступенькам.
Внутри было прохладно. В холле стоял ободранный кожаный диван коричневого цвета и столик из светлого дерева, на котором лежали журналы.
– Подожди здесь! Я быстро. Туда и обратно! – сказала мама.
Взяв журнал со стола, я увидела на обложке нарисованный зуб. Наверное, это совпадение, подумалось мне. На всякий случай я взяла другой журнал и на нем увидела вставные челюсти, такие же, как у прабабушки.
Я подняла глаза: надо мной висела табличка «Частная клиника».
– О ужас! – завопила я и, подхватив на руки плюшевого щенка, которого носила с собой, как талисман, бросилась к выходу.
Мама догнала меня на улице.
– Неужели в нашей семье выросла такая огромная трусиха?! Врач обещал только посмотреть и сказать, нужно ли вырывать зуб!
– Неправда!
– Правда! Ты просто трусиха!
Когда меня называли трусихой, я никак не могла с этим смириться. Срабатывал внутренний кодекс осла. И хотя какая-то часть меня готова была признать все что угодно, лишь бы не идти к стоматологу, осел победил:
– Кто сказал, что я трушу?! Я не дам вырывать зуб! А показать его могу кому угодно!
– Вот и отлично! – повеселела мама. – Идем!
Мы вернулись и заняли очередь.
Кабинет стоматолога оказался просторным, в нем стояли стеклянные шкафы с множеством банок, склянок и коробочек с разными лекарствами. Посередине кабинета находилось кресло серого цвета, рядом горела яркая лампа. Мама села в кресло и сказала:
– Давай-ка садись на колени! Так тебе не будет страшно.
– А мне и не страшно! – заявила я и открыла рот.
– Здравствуй, девочка, – сказал врач, пожилой чеченец в белом халате и зеленой тюбетейке. У него были борода и усы.
– Зуб я выдернуть не позволю! – нахально предупредила я, за что незамедлительно получила болезненный щипок от мамы.
– Сначала я посмотрю, а потом решим, что делать, – ответил врач.
Мне это не понравилось, так как молочные зубы детям вырывали без укола, а значит, решила я, будет больно.
Доктор направил лампу так, чтобы осмотреть мой рот, постучал тоненькой железочкой по оставшемуся осколку зуба, а затем изрек:
– Будем вырывать!
– Э, нет! – сказала я. – Не будем!
– Будем! Будем! – радостно заявила мама. – Давайте скорее, я ее крепко держу!
Началась борьба, в ходе которой маме удалось скрутить мне руки и удерживать неподвижно, но я закрыла рот и стиснула челюсти.
– Не вижу зуб! – после нескольких неудачных попыток открыть мне рот посетовал врач. – Нам нужна помощь! – И выскочил за дверь.
Я изворачивалась, пытаясь укусить родительницу или хотя бы пнуть ее ногами за злодейские дела, но она не сдавалась и приговаривала:
– Не сражайся, ты все равно проиграешь, маленькая упрямая козявка!
Пожилой врач вернулся не один: его сопровождали две юные медсестры и три медбрата.