Один пример.
Химия как наука была невозможна (как мы понимаем теперь), пока не был открыт кислород как элемент, потому что это важнейший элемент нашей планеты, от которого как органический, так и неорганический феномены теллурической природы получили свою особую окраску. В воде, воздухе, скалах, во всяком горении (от простого медленного окисления до пламени огня), в дыхании всего живого, короче говоря, повсюду мы встречаем этот элемент. Именно поэтому он ускользнул от непосредственного наблюдения, потому что бросающимся в глаза, примечательным признаком кислорода является активность, с которой он соединяется с другими элементами, иными словами, ускользает от наблюдения как самостоятельное тело. Даже там, где он встречается не в химическом соединении с другими веществами, а в свободном виде, например, в воздухе, где он только механически смешивается с азотом, его трудно распознать несведущему человеку, потому что этот элемент не просто газ (в условиях наших температур и давления), но газ без цвета, без запаха, без вкуса. Его нельзя обнаружить просто органами чувств. Во второй половине XVII века в Англии жил один из похожих на Гилберта (с. 759 (оригинала. — Примеч. пер.))
истинных первооткрывателей, Роберт Бойль, который своей рукописью, озаглавленной «Chemista scepticus», покончил с аристотелевским умничаньем и алхимическими глупостями в области химии и одновременно дал двойной пример: строгого наблюдения и подразделения и отбора скопившегося материала наблюдений с помощью введения творческой идеи. Бойль дал лишь теперь возникающей истинной химии новое представление об элементах, более смелое, чем древнее представление Эмпедокла, большее, чем родившееся в уме великого Демокрита. В то время эта идея не опиралась на наблюдение, она была рождена фантазией, но стала источником многочисленных открытий, далеко не завершившихся еще и сегодня. Мы видим, по какому пути идет наша наука.358 Но сначала один пример. Идея Бойля способствовала быстрому росту знаний, открытие следовало за открытием, но чем больше накапливалось фактов, тем более запутанным становился общий результат. Кто хочет понять, насколько невозможна наука без теории, может углубиться в состояние химии начала XVIII века: он обнаружит китайский хаос. Если, как полагает Либиг, наука способна «объяснять» факты, если для этого достаточно «разума» без фантазии, почему этого не произошло в то время? Были ли сам Бойль, Гук и Бехер и многие другие прилежные собиратели фактов того времени непонятливыми людьми? Разумеется, нет. Но только разума и наблюдения было недостаточно, и желание «объяснить» есть иллюзия. То, что мы называем пониманием, всегда предполагает творческое участие человека. Теперь было важно сделать из гениальной идеи Бойля теоретические выводы, и это удалось франконскому врачу, человеку с «трансцендентально-спекулятивным образом мышления»,359 удивительному Георгу Эрнсту Шталю (Georg Ernst Stahl). Он не был химиком по профессии, но он видел, чего не хватает: элемента! Можно ли доказать его существование? Нет, в то время нет. Должен был смелый германский ум из–за этого отступить? Слава Богу, нет! Итак, полнотой своей власти Шталь изобрел воображаемый элемент и назвал его флогистон.