109 Отсылаю читателя прежде всего к небольшому, уже цитировавшемуся произведению Хатча
(Hatch): «The influence of Greek ideas and usages upon the Christian church». Книга уникальная, пользующаяся авторитетом среди специалистов, и тем не менее может быть прочитана любым образованным думающим человеком, даже не имеющим теологического образования. 110 Выше мы уже упоминали, что в IX в. эта теология ожила в лице великого Скота Эригены, действительного предтечи истинной христианской религии, в девятой главе мы еще вернемся к этому.
111 Отдельная личность варварского Севера, конечно, могла быть выдающейся, жители империи были в большинстве грубыми людьми. «Культура» означает коллективное понятие — мы видели это в Греции (с. 70 (оригинала.— Примеч. пер.)),
и можно не сомневаясь утверждать, что в германских странах настоящая культура начала возникать не раньше XIII века. 112 См. с. 317, 477, 513 (оригинала. — Примеч. пер.).
113 §6
114 «Origenes du Christianisme». 7 ed., VII, 629.
115 См.: Ориген.
«Gegen Celsus». V, 64 («Против Цельса»). 116 См.: Harnack.
«Das apostolische Glaubensbekenntnis». 27. Aufl. S. 9. 117 «The Deformed transformed». I, 2.
417
1,8 В книге епископа Хефеле «История соборов» {Hefele.
«Konziliengeschichte». Bd III), дано подробное и агрессивно партийное изображение спора об иконах. Мы увидим, что Лев Изаурский (Isaurier) и его советники пытались управлять стремительным упадком религиозного сознания путем введения суеверных, нехристианских привычек. Здесь не было догматического спора или политического интереса, своими смелыми действиями император восстановил против себя весь народ, руково-14 Чемберлен, т. II
димый невежественными монахами. Психологическое объяснение Хефеле, что императору не хватало эстетического чувства, детски наивно, чтобы ему возражать. Наоборот, сегодня мы все больше признаем, насколько прав был Лев, когда утверждал, что поклонение иконам означает возвращение к язычеству. В Малой Азии археологи прослеживают превращение ранних богов в участников христианского пантеона, которые остались, как и раньше, местными богами, к которым все также совершались паломничества и совершаются сегодня. Так, например, Афина из Селеуции (Seleucia), убивающая великанов, стала «святой Феклой из Селеуции»; алтари девы Артемиды были перестроены в алтари «Девы Божьей Матери». Бог из Колосса стал считаться Архангелом Михаилом... Для населения разница была едва ли заметна (см.: Рамсей (Ramsay).
«The church in the Roman Empire». S. 466). С этими древними народными, совершенно нехристианскими и антихристианскими суевериями был связан культ иконопочитания. Церковь могла вводить свои «distinguo» сколько ей было угодно, икона осталась, как камень Мекки, предметом, наделенным магической силой. По сравнению с этими фактами, которые не только в Малой Азии, но и в Европе до сегодняшнего дня способствовали вере в местные чудотворные божества (см.: Renan. «Marc-Aurele». Ch. 34), «доказательства», которые Грегор II приводит Льву в своих письмах о почитании икон, выглядят оЧень забавно. Два из них должны быть убедительны. Исцеленная Христом женщина (Евангелие от Матфея 9,20) на том месте, где она исцелилась, воздвигла статую Христа, и Бог не прогневался, но у подножия статуи выросла неизвестная лечебная трава. Это первое доказательство, второе еще лучше. Абгар, князь Едессы, современник Спасителя, направил Христу письмо, и Он в благодарность послал ему свой портрет (Хефеле, указ. произв., с. 383 и 395). Весьма примечательным и в высшей степени поучительным для понимания римской точки зрения является тот факт, что папа упрекает императора (см. указ. произв., с. 400), что он украл у людей иконы, а взамен дал им «безумные речи и музыкальные фарсы». Это значит, что Лев, точно так же, как несколько лет спустя Карл Великий, вновь ввел в Церкви проповедь, а для подъема души музыку. И то и другое кажется римскому монаху столь же излишним, как недопустимым он считал поклонение иконам. Когда мы вспомним о том, что Германия (Germanicia), родина Льва, на границе Изаурии, была одной из тех лишь позднее основанных императорами колоний (Mommsen. «Römische Geschichte». 3. Aufl., V, 310), вспомним о том, что многочисленные германцы служили в армии, вспомним также, что Лев Изаурский был человеком из народа, который не в силу своего образования, но благодаря своему характеру настолько отличался от истинных малоазиатов, чтобы ненавидеть то, что они любили, то у нас может возникнуть вопрос: «Не родился ли этот натиск на римско-языческий материализм, хоть и появился на юге, в северной душе?» Признаю слабость своей гипотезы.119
В высшей степени вероятно, что духовное развитие этого замечательного человека находилось под непосредственным влиянием валь- денсов, о чем говорят недавние сведения, заслуживающие большого внимания (см.: Thode. «Franz von Assisi». 1885, S. 31).