В одно мгновение она была на седьмом небе от счастья, влюбленная в самого потрясающего человека, который когда-либо жил на этом свете, и счастливая оттого, что он ответил ей взаимностью. В следующий момент свет погас и ее поглотила непроницаемая тьма.
Когда они прошли парк справа от нее, Мелоди поняла, что они всего лишь в полуквартале от места назначения, и подняла глаза, ожидая момента, когда она наконец-то увидит свою дверь. Ей очень хотелось попасть внутрь и быть подальше от назойливого любопытства. Но вместо своей двери она увидела человека, женщину.
Ее горло будто сковали невидимые оковы и крепко защелкнулись, когда она поняла, что это Трина.
Она стояла перед дверью ее квартиры.
Ее мать была там.
Она поставила футляр с гитарой к металлическим воротам. Судя по резкому запаху, витавшему в воздухе, Трина недавно побывала в вечерней забегаловке.
– Мама? – воскликнула Мелоди, когда они подошли ближе.
– Боже мой, – прошептала Даниэль у нее за спиной, очевидно закончив телефонный разговор.
Люди, которые следовали за Мелоди по пятам, дружно ахнули, и начался настоящий ад. Камеры телефонов сменили цель, засверкали вспышки, а выкрики стали громче. Трина даже глазом не моргнула и не обратила на них ни малейшего внимания. Она пристально смотрела на дочь.
– Я знаю, ты сказала мне не приходить. В любом случае мы не увидимся еще пять или шесть недель, но… – сказала она, тыча большим пальцем через плечо, – не возражаешь, если я все равно останусь у тебя на несколько ночей?
Неожиданное появление Трины стало для Мелоди переломным моментом.
Последние три дня она была слишком шокирована, слишком потрясена, чтобы плакать. Появление Трины на пороге ее дома в разгар ее депрессии оказалось тем толчком, который был ей нужен, чтобы ее эмоции вышли наружу. Жгучие слезы подступили к ее векам и хлынули потоком, а из ее горла вырвалось рыдание. Она расплакалась как ребенок прямо там, на виду у всех, посреди тротуара. Мелоди смутно осознавала, что телефон Даниэль снова зазвонил, но звук затихал у нее за спиной, когда она бежала через ворота к Трине и в конце концов бросилась в объятия матери. На полпути ей пришло в голову, что Трина, возможно, не обнимет ее в ответ после того инцидента в Нью-Хэмпшире, но ее сердце нельзя было разбить еще сильнее, правда же?
Можно было позволить себе быть безрассудной.
К счастью, ошеломленная Трина все-таки обняла Мелоди.
На улице царил хаос, людей становилось все больше и больше, вероятно благодаря прибытию рок-звезды в прямом эфире.
– Нам нужно зайти внутрь, – хрипло пробормотала Мелоди, нащупывая ключи в своей маленькой сумочке через плечо.
– Звучит заманчиво. – Трина кашлянула, и в ее глазах появился подозрительный блеск. Когда она оглядела улицу, ее внимание привлекли люди, выкрикивающие ее имя. – Черт возьми. Как долго это продолжается?
– С тех пор, как мы начали снимать. Все утихло за последние три дня, потому что я только и делала, что работала и смотрела повторы передачи Боба Росса. – Мелоди отперла дверь и отступила в сторону, пропуская Трину, Даниэль и Джозефа. – Когда я сама подстригла себе челку, количество зрителей резко выросло. Я думаю, мы побили рекорд по количеству плачущих смайликов в минуту, поэтому все в порядке.
Трина пригладила челку Мелоди указательным пальцем.
– Теперь это похоже на панк-рок, детка.
– Наверное, но скорее на плохую демозапись, – сказала Мелоди, расстегнув куртку и повесив ее на крючок, мысленно возвращаясь к тому, как Бит вешал ее пальто в понедельник вечером, к его запаху, телу и чувству безопасности, благодаря которому ее квартира стала похожа на маленький райский уголок. – Что ты здесь делаешь?
Трина посмотрела в камеру.
– Эта штука будет работать все время?
– Она будет здесь до кануна Рождества, и это часть контракта, который я подписала с дьяволом, – ответила Мелоди, поморщившись. – Без обид, Даниэль.
– Ничего, – сказала продюсер, наполовину скрывшись за Джозефом. – Меня здесь нет.
– Хочешь чего-нибудь выпить, мам? – мягко спросила Мелоди.
– Чего-нибудь покрепче, пожалуйста, – сказала Трина, обошла диван и села так, как могла бы сесть рок-звезда. Она вытянулась, стараясь занять как можно больше места. – Ты спросила, почему я здесь. Хорошо. Думаю, я все еще пытаюсь обдумать все это. – Трина бросила один последний, настороженный взгляд в камеру и вздохнула. – Мне не понравилось, как мы расстались в прошлый раз, Мелоди-Энн. Казалось, что одного телефонного звонка будет недостаточно.
Мелоди размышляла над этим, пока наливала стакан виски для своей матери, несла его в гостиную, подыскивая себе место на диване.
– Ты пришла сюда не потому, что передумала насчет воссоединения Steel Birds?
– Все еще считаю, что лучше сдохнуть, чем это.
– Ох, ох, – произнесла Мелоди, глядя прямо в объектив камеры.
Уголки губ Трины дрогнули, но веселье так же быстро угасло.
– Обычно ты не плачешь, когда видишь меня. Что-то произошло?
– Ты действительно не пользуешься Интернетом, да?