От начала начал. Антология шумерской поэзии

Госпожа Аруру, что во храме Кеша... (Восхваление, богини Аруру) {14}

Госпожа Аруру, что во храме Кеша,
Во горе пречистой[243]

уродилася, —Нинту, матерь всех земель всемогущая!
Матерь Нинту, госпожа Аруру, что во храме Кеша,
Во горе пречистой уродилася, —
Нинту, матерь всех земель всемогущая!

Львиною гривою нимбов сияет,[244]

Верховнослужителя порождает, храмослужителя порождает,[245]
Царя для престола его могучего
Нинту воистину порождает.
Нинту львиною гривою нимбов сияет,
Верховнослужителя порождает, храмослужителя порождает.
Царя для престола его могучего
Нинту воистину порождает.

Отец твой, что нимбы в сиянье вознес,[246]

На главу Нинту возложил,
Излучение чар ее установил.
Матерь Нинту, отец твой, что нимбы в сиянье вознес,
На главу Нинту возложил,
Излучение чар ее установил.

Это — сагидда.

Госпожа — соревнительница во вселенском княжении,

Госпожа — рождение-порождение,[247]
Княжье из глуби Абзу решение —
Энлилю, Могучему Утесу, соперница.

Нинту, госпожа-соревнительница во вселенском княжении,

Госпожа-рождение-порождение,
Княжье из глуби Абзу решение —
Энлилю, Могучему Утесу, соперница.

Корова о теленочке громко кричит,

Матерь Нинту по плачу тому ей его пошлет.
Матерь Нинту, госпожа всевышняя кешская,
Энлилю, Могучему Утесу, соперница.

Нинту, корова о теленочке громко кричит,

Матерь Нинту по плачу тому ей его пошлет,
Матерь Нинту, госпожа всевышняя кешская,
Энлилю, Могучему Утесу, соперница.

Жилища престольные, светлодостойные сама себе множит она,

Матерь Нинту, часовни — ее проживание,
Ее Сути могучие — злато чистое, украса людей многочисленных,
Верховнослужение, царствоустроение — Энлиля установление.[248]

Нинту, жилища престольные, светлодостойные сама себе множит она,

Матерь Нинту, часовни — ее проживание,
Ее Сути могучие — злато чистое, украса людей многочисленных,
Верховнослужение, царствоустроение —
Энлиля установление.

Это — сагарра.

Песнь под литавры для Нинту,

Колофон:...... и пусть Ашшур и Нинлиль ниспровергнут,[249] имя его, потомство его пусть в стране уничтожат.
В Ниппуре написано и сверено.

Как много овец, как много коров! (Гимн-песнь богу луны Зуэну) {15}