Читаем Память Света полностью

— Я не вижу иного выбора, — измученно огрызнулась Илэйн. О Свет! Вот пришла помощь, а она еще и огрызается. «Остановись!» Она успокоилась, выпрямилась. — Я хочу сказать, что ваше появление, которому мы невероятно рады, не сможет изменить ход битвы, все зашло слишком далеко. Сотня Аша’манов не остановит сотню тысяч троллоков без поддержки. Если бы мы смогли лучше выстроить наши боевые порядки, дать хотя бы краткий отдых моим людям… но нет. Это невозможно. Мы должны бежать — если только вы не сможете сотворить чудо, лорд Логайн.

Он улыбнулся, возможно потому, что она использовала обращение «лорд» по отношению к нему.

— Андрол! — пролаял он.

Аша’ман средних лет поспешил к нему, пухленькая Айз Седай последовала за ним. «Певара? — удивилась Илэйн, слишком измученная, чтобы вникать в смысл происходящего. — Красная?»

— Милорд? — спросил мужчина, это был Андрол.

— Андрол, нужно задержать эту армию троллоков, чтобы у армии было время отдохнуть и пополнить свои ряды, — сказал Логайн. — Во сколько нам обойдётся такое чудо?

— Ну, милорд, — задумался Андрол, потирая подбородок. — Это зависит от того, сколько сидящих тут женщин могут еще направлять?


То, что они собирались делать, было легендой.

Илэйн слышала о великих делах, совершенных большими кругами из мужчин и женщин. Каждой женщине в Белой Башне рассказывали про эти древние подвиги, рассказывали истории об иных днях, лучших днях. О тех временах, когда одна из половинок Единой Силы еще не стала источником ужаса, когда две половины одного целого работали вместе для создания невероятных чудес.

Она не была уверена, что дни легенд по-настоящему вернулись. Несомненно, Айз Седай в те времена, не были так встревожены, они не были в отчаянии. Но то, что они делали сейчас, повергало Илэйн в благоговение.

Она присоединилась к кругу, состоявшему из четырнадцати женщин и двенадцати мужчин. Растущему большому потоку. Намного важнее было то, что в круге должно было быть как минимум на одну больше женщин, чем мужчин, и теперь, когда она присоединилась, Логайн мог присоединиться последним и добавить свою немалую силу к общему потоку.

Во главе круга был Андрол, странный выбор. Теперь, когда она стала частью круга, она почувствовала, что сила его относительно невелика. Он был очень слаб, слабее большинства женщин, которые были отосланы из Башни, которым было отказано в шали по причине отсутствия у них врождённого таланта.

Илэйн и остальные переместились в отдаленную часть поля боя. Остальные Аша’маны остались сзади, они сдерживали орду троллоков, пока Андрол готовился. Чтобы он ни собирался сделать, это надо было делать быстро. Илэйн все еще с трудом верилось, что вообще можно что-то изменить. Даже с такой огромной силой, даже с тринадцатью мужчинами и четырнадцатью женщинами, работающими вместе.

— Свет, — прошептал Андрол, стоя между ней и Логайном, оставшихся в седлах. — Так вот что чувствует человек, подобный вам по силе! Как вы справляетесь с таким большим количеством Единой Силы? Как вы её сдерживаете, чтобы она не поглотила без остатка вашу жизнь, не выжгла вас?

Певара положила руку ему на плечо, жест был однозначно нежным. Илэйн от усталости едва могла связать последовательно две мысли, но она все еще была потрясена. Она не ожидала, что Красная в состоянии полюбить мужчину, который может направлять.

— Отведите солдат, — тихо велел Андрол.

Илэйн встревоженно отдала приказ. Мужчина рядом с ней никогда раньше не управлял подобной мощью. Кому только это могло прийти в голову; она видела, как оно иногда происходило. Свет, только бы он понимал, что делает.

Солдаты и все прочие отступали, проходя мимо круга, в котором была Илэйн. Несколько усталых Огир на ходу кивнули ей, их плечи были опущены, руки покрывали порезы. Троллоки рванулись было вперед, но Аша`маны, находившиеся вне круга, отразили их атаку плетениями Единой Силы.

Этого было не достаточно. Аша`маны сражались хорошо, но троллоков было слишком много. Аша`манам не под силу остановить этот поток. На что Логайн рассчитывал?

Андрол широко улыбнулся и вытянул руки прямо перед собой, как будто давя на стену. Он закрыл глаза.

— Три тысячи лет назад лорд Дракон создал Пик Дракона, чтобы скрыть свой позор. Его ярость всё ещё кипит. Сегодня… я приношу её вам, Ваше Величество.

Луч света разрезал воздух, щель была высотой футов в сто. Лунная Тень шарахнулась назад, и Илэйн нахмурилась. Почему столб света? Что хорошего это… Луч света стал изгибаться в воздухе, вращаясь. Только после этого Илэйн поняла, что это — начало врат.

Чудовищных врат, достаточно больших, чтобы поглотить здания. Она бы смогла переместить через них целое крыло дворца в Кэймлине!

Воздух замерцал перед ними, так обычно и выглядят врата снаружи. Она не видела, куда они ведут. Может, у них там, по другую сторону, есть наготове какая-то армия?

Она видела выражение на рабских мордах троллоков, глядевших в то, что открылось. Абсолютный ужас. Они сломались и кинулись бежать, а Илэйн почувствовала, как ее неожиданно обдало безудержным жаром.

Перейти на страницу:

Все книги серии Колесо Времени

Колесо Времени. Книги 1-14
Колесо Времени. Книги 1-14

Эпопея Роберта Джордана «Колесо времени» поставила автора на одну ступень с такими «творцами миров», как Джон Р.Р.Толкин, Фрэнк Херберт и Роджер Желязны. Именно Колесо Времени принесло ему мировую известность. Сложный сюжет, византийская политика, персонажи, которые, после многих лет с ними, становятся для читателя почти братьями или сестрами, загадки, о которых до хрипоты спорят фаны, богатый мир, при создании которого использованы чуть ли не все земные культуры (христианские мифы, скандинавия, артуриана, китай, индейцы…) — все это Колесо Времен. Роберт Джордан об объеме эпопеи «Я знал последнюю сцену Колеса с того момента как начал работу над серией, и она не изменилась. Я думал, что уложусь в пять или шесть книг. Я никогда не думал, что получится так длинно. Я делал все как в историческом романе, но очень много, как оказалось, нужно объяснить читателю. В обычной исторической книге читатель примерно представляет себе особенности периода, о котором он читает. Но я то писал не про средневековье, не фэнтези с рыцарями в сверкающей броне.» К сожалению, 16 сентября 2007 года Роберт Джордан скончался, не успев закончить работу над последней книгой серии. Цикл был завершен молодым американским писателем Брендоном Сандерсоном по планам и наброскам, оставленным создателем «Колеса Времени».Содержание:1. Око Мира (Перевод: А. Сизиков, Т. Велимеев)2. Великая охота 3. Возрожденный Дракон 4. Восходящая тень 5. Огни небес 6. Властелин Хаоса 7. Корона мечей (Перевод: Бэла Жужунава)8. Путь кинжалов (Перевод: Тахир Велимеев, Виталий Волховский)9. Сердце зимы (Перевод: Тахир Велимеев)10. Перекрестки сумерек 11. Нож сновидений (Перевод: Детей Света )12. Грядущая буря.13. Башни Полуночи 14. Память Света/Память огня (др. перевод) (ЛП) (Перевод: Детей Цитадель)

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Удар по Шайол Гул
Удар по Шайол Гул

Предисловие Роберта Джордана Иногда меня спрашивают, собираюсь ли я писать о ранних Эпохах Колеса Времени. Некоторые просят книги о Троллоковых Войнах, о возвышении и падении Верховного Короля Артура Ястребиного Крыла или же о жизни различных героев, но наибольший интерес вызывает Эпоха Легенд и завершившая её Война Силы, а чаще всего, думаю, я слышал такой вопрос: "Почему, в то время как величайшие деяния Эпохи Легенд совершались мужчинами и женщинами, работающими вместе с Единой Силой, последняя атака на Шайол Гул была предпринята лишь мужчинами?" И посейчас не намерен я писать какую-либо из этих книг, однако не берусь утверждать, что рассказ-другой не сможет, в конце концов, появиться на свет. Как правило, коротких историй я не пишу. Мой редактор уверяет, что для меня короткая история означает пятьдесят тысяч слов. Но что касается того вопроса… Хочу надеяться, что задававшие его (а также и остальные из вас) будут удовлетворены на время этим рассказом, ожившей частицей истории, обрывком той Эпохи, которую некоторые называют Третьей, – Эпохи, которая грядёт, Эпохи, что давно миновала… (Рассказ включён в Иллюстрированный Путеводитель по Колесу Времени) Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Путеводитель по миру Колеса Времени
Путеводитель по миру Колеса Времени

Начиная с 1990 года, когда вышла в свет первая книга пользующегося спросом во всем мире цикла Роберта Джордана, Колесо Времени отправляет читателей в мир, так поразительно реальный, богатый подробностями  и сложный. Читателю порой кажется, будто он живет в этом мире, а не читает текст с печатной страницы. Новая книга, написанная в соавторстве с Терезой Паттерсон стала долгожданным подарком для миллионов читателей, заинтересованных историей Возрожденного Дракона и миром, в котором происходит действие этого невероятного цикла.В путеводителе описаны легенды мира Колеса Времени, ранее неизвестные народы и земли, экзотических животные, и предсказания о том, что может произойти в будущем.Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан , Тереза Паттерсон

Фэнтези

Похожие книги