Читаем Память Света полностью

Здесь им пришлось долго сражаться с троллоками и шаранцами в высохшем русле реки, которые пытались окружить андорскую армию. Арганда бился здесь уже несколько часов, когда село солнце и стало темно. Но если ему прикажут, он отступит.

— Проклятье, почерк ужасный! — проворчал Арганда, вытянув список шифров и повернув его к свету факела. Приказы были подлинными. Или же кто-то узнал шифр.

— Ну? — спросил Тарн.

— Коутон жив, — сказал ворча Арганда.

— Где он?

— Не знаю, — ответил Арганда, свернув и убрав бумагу с шифром. — Гонец сказал, что Коутон открыл врата перед ним, швырнул письмо ему в лицо и приказал отыскать меня.

Арганда повернулся в сторону юга, вглядываясь в темноту. Готовясь к ночи, его люди доставили через врата масло и зажгли костры. В свете огней он видел двуреченцев, направляющихся в точности туда, куда указывал приказ.

— Эй, Тэм ал’Тор! — окликнул Арганда, подняв руку. Он не видел своего командира с тех пор, как несколько часов назад они расстались в бою у руин.

Судя по виду двуреченцев, они были так же вымотаны, как сам Арганда. Это был долгий, долгий день, и похоже, конца бою не предвиделось. «Хотел бы я, чтобы здесь был Галленне, — подумал Арганда, рассматривая троллоков у реки, пока подходили люди Тэма ал’Тора. — Было бы с кем поспорить».

Ниже по реке крики и лязг металла давали знать, где строй андорских пикинеров с трудом сдерживал наступление троллоков. В настоящий момент сражение шло вдоль всей Моры почти до Дашарского Выступа. Его люди прикрывали андорцев от флангового обхода.

— Какие новости, Арганда? — спросил Тэм, как только подошёл.

— Коутон жив, — сказал Арганда. — И это, проклятье, удивительно, с учетом того, что кто-то разнес вдребезги его командный пост, поджег его шатер, прикончил нескольких его дамани и прогнал прочь его жену. Коутон как-то выкарабкался из всего этого.

— Ха! — рассмеялся Абелл Коутон. — Узнаю моего мальчика.

— Он сказал мне, что вы придете, — заметил Арганда. — Сказал, что у вас есть стрелы. Есть?

Тэм кивнул.

— Нам приказали отойти через врата в Майен, чтобы Исцелить раненых и пополнить запасы. Я не знаю, как Мэт узнал, что прибудут стрелы, но обоз от женщин из Двуречья появился в тот момент, когда мы уже собирались возвращаться. Если вам нужны длинные луки, они у нас есть.

— Нужны. Коутон хочет, чтобы все наши войска вернулись к руинам, пересекли русло реки и двигались вверх на Высоты с северо-восточной стороны.

— Точно не знаю, зачем это, но полагаю, он знает, что делает… — произнес Тэм.

Их люди вместе двинулись в ночи к реке, оставив позади сражавшихся андорцев, кайриенцев и Айил. «Защити вас Создатель, друзья», — подумал Арганда.

Они пересекли высохшее русло и начали подниматься по северо-восточному склону. На вершине царила тишина, но свет от ряда факелов был виден отчетливо.

— Это будет нелегко, если шаранцы еще там — тихо сказал Тэм, вглядываясь в темный склон.

— В записке Коутона говорится, что нам помогут, — ответил Арганда.

— Какого рода будет помощь?

— Я не знаю. Он не…

Неподалеку грянул гром, и Арганда скривился. Направляющие. Предполагалось, что большинство их сражается по другую сторону Высот, но это не значило, что им не встретится ни одного. Он ненавидел это чувство — осознание того, что направляющие могут следить за тобой, раздумывая, чем бы лучше прикончить: огнем, молнией или землей.

Направляющие. Мир без них был бы просто немного проще. Но оказалось, что этот звук не был громом. Множество скачущих галопом всадников с факелами появилась из темноты, пересекли русло реки и присоединились к Арганде и его людям. Они несли стяг Золотого Журавля среди множества знамён Порубежья.

— Ну, мир перевернулся, и я теперь — треклятый троллок, — воскликнул Арганда. — Неужели порубежники, решили присоединиться к нам?

Лан Мандрагоран отсалютовал факелом, сверкнул серебряный меч. Он осмотрел склон.

— Итак, мы будем сражаться здесь?

Арганда кивнул.

— Хорошо, — тихо сказал Лан, сидя в седле. — Я только что получил сообщение о том, что большая шаранская армия движется на северо-восток вдоль Высот. Ясно, что они хотят обойти наших людей, сражающихся с троллоками у реки, тогда мы будем окружены и окажемся в их власти. Очевидно, наша задача — не допустить этого.

Он обернулся к Тэму.

— Вы готовы слегка размягчить их для нас, лучник?

— Думаю, мы с этим справимся, — ответил Тэм.

Лан кивнул, затем поднял меч. Малкирцы рядом с ним высоко подняли знамя Золотого Журавля и устремились в атаку вверх по склону. К ним приближалась огромная вражеская армия, построившаяся широкими рядами, огни тысяч факелов, которые они несли, освещали даже ночное небо.

Тэм ал’Тор приказал своим людям строиться и стрелять.

— Стреляй! — крикнул Тэм, посылая стрелы в шаранцев.

Затем, по мере того как сокращалась дистанция между двумя армиями, ответные стрелы полетели в их сторону. Арганда понимал, что лучники не могут стрелять ночью так же точно, как и днем, но это касалось обеих сторон.

Двуреченцы гнали на врага смертоносные волны, их стрелы были стремительны, как пикирующие соколы.

Перейти на страницу:

Все книги серии Колесо Времени

Колесо Времени. Книги 1-14
Колесо Времени. Книги 1-14

Эпопея Роберта Джордана «Колесо времени» поставила автора на одну ступень с такими «творцами миров», как Джон Р.Р.Толкин, Фрэнк Херберт и Роджер Желязны. Именно Колесо Времени принесло ему мировую известность. Сложный сюжет, византийская политика, персонажи, которые, после многих лет с ними, становятся для читателя почти братьями или сестрами, загадки, о которых до хрипоты спорят фаны, богатый мир, при создании которого использованы чуть ли не все земные культуры (христианские мифы, скандинавия, артуриана, китай, индейцы…) — все это Колесо Времен. Роберт Джордан об объеме эпопеи «Я знал последнюю сцену Колеса с того момента как начал работу над серией, и она не изменилась. Я думал, что уложусь в пять или шесть книг. Я никогда не думал, что получится так длинно. Я делал все как в историческом романе, но очень много, как оказалось, нужно объяснить читателю. В обычной исторической книге читатель примерно представляет себе особенности периода, о котором он читает. Но я то писал не про средневековье, не фэнтези с рыцарями в сверкающей броне.» К сожалению, 16 сентября 2007 года Роберт Джордан скончался, не успев закончить работу над последней книгой серии. Цикл был завершен молодым американским писателем Брендоном Сандерсоном по планам и наброскам, оставленным создателем «Колеса Времени».Содержание:1. Око Мира (Перевод: А. Сизиков, Т. Велимеев)2. Великая охота 3. Возрожденный Дракон 4. Восходящая тень 5. Огни небес 6. Властелин Хаоса 7. Корона мечей (Перевод: Бэла Жужунава)8. Путь кинжалов (Перевод: Тахир Велимеев, Виталий Волховский)9. Сердце зимы (Перевод: Тахир Велимеев)10. Перекрестки сумерек 11. Нож сновидений (Перевод: Детей Света )12. Грядущая буря.13. Башни Полуночи 14. Память Света/Память огня (др. перевод) (ЛП) (Перевод: Детей Цитадель)

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Удар по Шайол Гул
Удар по Шайол Гул

Предисловие Роберта Джордана Иногда меня спрашивают, собираюсь ли я писать о ранних Эпохах Колеса Времени. Некоторые просят книги о Троллоковых Войнах, о возвышении и падении Верховного Короля Артура Ястребиного Крыла или же о жизни различных героев, но наибольший интерес вызывает Эпоха Легенд и завершившая её Война Силы, а чаще всего, думаю, я слышал такой вопрос: "Почему, в то время как величайшие деяния Эпохи Легенд совершались мужчинами и женщинами, работающими вместе с Единой Силой, последняя атака на Шайол Гул была предпринята лишь мужчинами?" И посейчас не намерен я писать какую-либо из этих книг, однако не берусь утверждать, что рассказ-другой не сможет, в конце концов, появиться на свет. Как правило, коротких историй я не пишу. Мой редактор уверяет, что для меня короткая история означает пятьдесят тысяч слов. Но что касается того вопроса… Хочу надеяться, что задававшие его (а также и остальные из вас) будут удовлетворены на время этим рассказом, ожившей частицей истории, обрывком той Эпохи, которую некоторые называют Третьей, – Эпохи, которая грядёт, Эпохи, что давно миновала… (Рассказ включён в Иллюстрированный Путеводитель по Колесу Времени) Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Путеводитель по миру Колеса Времени
Путеводитель по миру Колеса Времени

Начиная с 1990 года, когда вышла в свет первая книга пользующегося спросом во всем мире цикла Роберта Джордана, Колесо Времени отправляет читателей в мир, так поразительно реальный, богатый подробностями  и сложный. Читателю порой кажется, будто он живет в этом мире, а не читает текст с печатной страницы. Новая книга, написанная в соавторстве с Терезой Паттерсон стала долгожданным подарком для миллионов читателей, заинтересованных историей Возрожденного Дракона и миром, в котором происходит действие этого невероятного цикла.В путеводителе описаны легенды мира Колеса Времени, ранее неизвестные народы и земли, экзотических животные, и предсказания о том, что может произойти в будущем.Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан , Тереза Паттерсон

Фэнтези

Похожие книги