Памятники средневековой латинской литературы X-XII веков

Греков науки познать чрезмерно долго стараясь,
Не возвращался домой с Гетою Амфитрион.
В облике ложном идет сын Сатурна в жилище Алкмены.
С ним и Меркурий. Она верит, что это супруг.
⁵

Гета пришел наконец, отпущенный Амфитрионом.Счел он себя за ничто, с толку Меркурием сбит.
С горя, что стал он ничем, убежал от Меркурия Гета,
Все рассказал, и супруг в гневе оружье берет.
Радостно вместе с отцом исчезает Меркурий. Любовник
¹⁰ Сгинул по счастью. Раздор кончен. Утихнул и гнев.

Вступление II

Стихотворенья поэт сочинял, как он думал, на радость,
Но обманулся: никто стихотвореньям не рад.
Стихотворенья совсем не по вкусу: все важного ищут,
И непомерная страсть всякого к деньгам влечет;
¹⁵

Все наживаться хотят, и деньгам стихи уступают:Коль ты умен, но бедняк, вечно ты будешь никто.
Если ты любишь писать, то в другом возбуждаешь ты зависть;
Старых любя, никогда новых не будут хвалить.
Было бы лучше молчать, чем писаньем стихов заниматься:
²⁰ Ведь ни писателю нет денег, ни славы стихам.
Тот, кому мил этот труд, пусть себе одному он и пишет
Да и красуется сам, самодовольство любя.

КНИГА О ГЕТЕ И БИРРИИ, ИЛИ АМФИТРИОНЕИДА