Переселенка, или Крестьянская жизнь

Да. Я это знаю.
И на тебя уж кое-кто косится,
Как ты сейчас косишься на меня.
Ты, верно, тоже кой-кому мешаешь,
И кто-то ищет на деревьях сук,
Чтоб выдержал тебя, когда повиснешь.
Перемениться могут времена,
И если сук такой в лесу найдется,
Тогда я первый вытащу свой нож,
Веревку срежу и тебя сниму.
В кредит тебе я пива не продам.
Дела мои идут из рук вон плохо,
А по ночам все тот же страшный сон:
Я разорен, клюет мне печень коршун,
Идет мое хозяйство с молотка,
В розетку втиснуты мои два пальца,
А доктор говорит: нельзя вам пива;
А я ему, что пью на нервной почве,
Что заболел от недостатка средств,
Что не могу я пиво раздавать
Задаром, как благословенье свыше,
Что пиво – это вам не Дух Святой,
А я не Бог, чтоб наливать бесплатно,
Что ваши деньги – это тяжкий крест,
Что я их на спине тащу, как горб,
А дети в этот горб мне тычут пальцем:
Глядите, вон идет капиталист!
При этом я – как грузчик для налогов,
Гружу, тащу, сдаю их в министерство.
Ты не поверишь: мне противны деньги.

Тракторист

Трактирщик, ставлю пиво. Вот пять марок.
Они твои, коль ты их в рот возьмешь.

Крюгер делает это.

Второй тракторист

А если съешь их, дам тебе десятку.

Крюгер съедает деньги, Тракторист дает ему десятку.

Флинт(трактористам)

Здесь вам не цирк.
(Крюгеру.) Ты принеси заказ.

Бойтлер

Я заплачу. (Флинту.) Заплатим, сколько можем.
Ты – языком, а я своей деньгой.

Крестьянин

Известно всем, откуда что взялось.

Бойтлер

Известно?

Зенкпиль

У свиньи – чревовещанье.

Бойтлер

А что за клевету – тебе известно?
Особенно за клевету на тех,
Кто наше государство представляет?

Тракторист смеется.

Прочтешь Указ – и будет не до смеха.

(Зенкпилю.)

А если в суд подам за клевету,
Куда тебя за это суд упрячет?

(Уходит.)

Зенкпиль

Туда, куда тебя упрятать надо.

Бойтлер (возвращаясь).

Ты это обо мне?

Хенне.

Скажи, что нет,
Ведь у тебя семья.

Зенкпиль

Да, о тебе.

Бойтлер

Ты лишнее сболтнул, я не расслышал,
Когда чревовещали чьи-то свиньи,
Намек на личность молча проглотил.
У человека, думаю, есть дети.
Но, если оскорбляют государство,
Я не могу молчать: ведь без отца
Ребенок обойдется, если надо,
Вон сколько безотцовщины растет!
Но если мира нет – они погибнут.
А наше государство – это мир.

Зенкпиль

О государстве я не говорил.

Бойтлер

Ты говорил, мне в Бауцене место.

Зенкпиль

А где ж еще.

Бойтлер