Слыхали это все.А я-то ведь назначен бургомистром.Ты, значит, утверждал, что государствоВсе должности преступникам дает.Ты утверждал, что здешний суд за правдуТебя отправит в Баутцен, и, значит,Ты утверждал, что наше государствоЗа правду в Баутцен шлет всех людей.Вы все свидетели, что это враг.Раз наше государство – это мир,Ты мира враг. И раз всем детямМир нужен больше материнской ласки,Ты враг детей. Да, ты – детоубийца.Зенкпиль(Хенне)
Держи меня!Бойтлер
Держи, держи его.Ради детей. Сидеть ему лет десять.А если не удержите – все двадцать.Когда вернется, детки поседеют.Флинт
Меня держите, я его прикончу!Крестьяне крепко держат его.
Бойтлер
К чему террор? Его тюрьма исправит.Не принуждением, а убежденьем.Достаточно немного припугнуть.Мне тоже было сдерживаться трудно.Но делают политику с умом. (Уходит.)Финт(вырывается)
Ну, Бойтлер, если я подохну первым,Я отрекусь от материализмаИ католичество приму и будуК тебе являться по ночам во сне,Чтоб задушить до смерти.Бойтлер
Ренегат. (Уходит.)Входит Переселенка с кувшином.
Крюгер
Вам что угодно?Нета
Пива. Полкувшина.Крюгер
Сегодня здесь закрытое собранье.Флинт
Налей всем людям пива, я сказал.Крюгер разливает пиво, все пьют.
Земля, которая терзала нас,Земля, истерзанная нами, – наша.И техника, сулившая лишь смерть –Бомбардировщики и танки, – нынеНесет нам мир. Они в одних рукахСоединились – древняя земляИ техника новейшая. А преждеНе смели мы об этом и мечтать.Сегодня мы не проливаем крови,А завтра пот не будем проливать.Флинта 1
За твою новую невесту, Флинт! Кто на очереди? Когда при Гитлере он сидел, я за него костьми ложилась. (Показывает на Флинту 2.) И вот благодарность.
Зенкпиль
Костьми она ложилась.
Смех.
Хайнц
На вишне снова ягодки повисли,А груди твои, милая, обвисли.Флинта 1 дает ему пощечину и уходит.
(Трактористам.)
Ну, Флинта! Видно, очень наболело.А я подставлю и другую щеку:Жил один батрак, у него восемь душ детей, идет он на картофельное поле, ворует у помещика восемь картофелин. Приходит помещик, считает, отбирает восемь штук ворованных, батрака под зад коленом. Дело было в тридцать четвертом. Проходит одиннадцать лет. Гитлер сочетается законным браком, закрывает лавочку, все рыдают, помещик хватает родословную, батрак помогает ему собрать манатки, и хозяин сматывается, наложив в штаны от страха перед Сталиным. Картофельное поле должно перейти к батраку, у него от голода живот подвело, да и у детей тоже, понятное дело. А он упирается: неправедно нажитое добро и тому подобное, а сам пускает слюну, глядя на запад: ему опять охота юнкеру сапоги лизать. Мало его в зад пинали.
А года через два межу запашут,И он другую песню запоет.И про добро неправое забудет,Начнет твердить: мое, мое, мое!Вот тут его опять под зад коленом.Хенне влепляет Хайнцу пощечину.
Хайнц
За что? Я что-нибудь не то сказал?Тракторист
Поставьте пиво этому артисту.Старый крестьянин (Хенне)
Не ставь телегу впереди кобылы,Не ставь кобылу перед тягачом,Не дай Господь, она насыпет яблок.