Переводчица. Книга 1

Утром рядом с собой он обнаружил Дашу. Она лежала на животе и легонько посапывала, водя под веками яблоками глаз. Одеяло сползло до пояса, обнажив бархатистую кожу жены. Андрей улыбнулся и придвинулся к ней вплотную. Он любовался ее длинными, чуть подрагивающими ресницами, курносым, с детскими веснушками, носиком, губами… по-детски пухлыми губами…Вдруг она открыла глаза.

– Подглядываешь? -заморгала она ресницами.

– Мне нравится смотреть, когда ты спишь, -снова улыбнулся Андрей.

Даша потянулась к нему и, обхватив его шею обеими руками, прижалась всем телом.

– Андрюша, прости меня за вчерашнее, -прошептала она ему в губы. -Я на самом деле соскучилась по тебе.

– Даша, ты что делаешь? -в растерянности произнес Андрей и разомкнул ее руки.

Он встал с постели и, подавляя вспыхнувшее желание, спешно принялся одеваться.

– Андрей, -села она на кровати, -Ты меня не хочешь, -надула губы Дарья.

– Ты издеваешься? -ухмыльнулся муж.

– А так?

Глядя прямо ему в глаза, она откинула одеяло и развела колени. Андрей проморгался и сглотнул подступивший ком. В это время в гостиной хлопнула входная дверь.

– Андрей! -послышался голос Марка.

Даша ойкнула и, накрывшись с головой, быстро нырнула под одеяло. Андрей поморщился, справляясь с возбуждением, и вышел навстречу брату. Они пожали друг другу руки.

– Ну, как она? -спросил Марк.

– Все хорошо, даже лучше, чем я ожидал, -закивал головой Андрей, сдержанно улыбаясь.

Марк в недоумении посмотрел на брата.

– У тебя-то как дела? -сменил тему Андрей. -Что выяснил?

– Андрей, я сначала в душ.

Марк закрылся в ванной. Даша встала и, запахнув на себе халат, побрела на кухню.

– Еле ходит, а все туда же, -проворчал, глядя на жену Андрей.

– Я просто тебя проверяла, -притворно улыбнулась она. -Все у меня уже нормально.

– Конечно…рассказывай, -перепирался он с ней, нарезая бутерброды.

– Андрей, давай, пока мы еще здесь, съездим в горы, например.

– А тебе сейчас какие горы?

Он с усмешкой взглянул на нее.

– Ну, я же не на лыжах кататься…А, давай, Марка тоже с собой возьмем, -вкрадчиво произнесла Даша и положила свои руки ему на спину.

– Ага. Может, еще и в кровать его возьмем? Ты определись, Даша, все-таки, кто тебе нужен. Я или он.

Андрей со злостью бросил разделочный нож на стол и вышел во двор. Даша последовала за ним.

– Прости…Я не то имела ввиду.

– Ты не представляешь, как мне тяжело видеть тебя рядом с моим братом…

Андрей схватился за голову.

– Да я убить вас обоих готов, только представлю, как он тебя в постели…

– Как братом? -удивилась Даша.

– Да, Даша, мы с Марком братья…по отцу…М-м-м. Что же это такое? Когда все это закончится?

Андрей бросил взгляд на приоткрытую входную дверь. Там стоял обернутый полотенцем Марк и наблюдал за ними.

– В общем, так. Я вызываю такси и уезжаю отсюда в отель. У тебя на сборы совсем немного времени. Решай, девочка моя, решай.

Он ринулся в дом собирать свои вещи.

– Андрей! -испуганно вскрикнула Даша, -Не бросай меня!

Она попыталась побежать за Андреем и, запнувшись, упала на брусчатку. Андрей развернулся на полпути и, вернувшись к жене, помог подняться ей с колен. Она тихонько плакала, вытирая содранную кожу.

– Господи, что же это такое? Ну, все, все. Иди ко мне. Не реви.

– Не реву. Тебе нравится издеваться надо мной, -шмыгала она носом.

Он обнял ее и повел в дом. Они прошли мимо Марка. Дарья, вытирая слезы, вцепилась в руку мужа.

– Где у тебя аптечка? -на ходу бросил Андрей.

– В ящике, в углу.

Марк показал пальцем.

– Марк, ты можешь организовать нам поездку в Альпы? -дуя на колено Даши, спросил Андрей.

Не получив ответа, он повернулся к брату. Тот, не мигая, разглядывал стройные ноги его жены.

– Марк! -снова позвал он его.

– Да, -будто очнулся брат, -У меня друзья в Австрии. Я позвоню. Сегодня…Давайте сегодня поужинаем в ресторане, -тихо сказал Марк. -У меня есть вам что сказать. Вернее, тебе, Даша.

Супруги переглянулись.

– Я сейчас по делам компании, вечером за вами заеду. Я надеюсь, вы будете дома.

Он отправился в спальню и, не прикрывая двери, сбросил с себя полотенце. Даша украдкой оглядела его крепкие ягодицы с пикантными углублениями и, заметив на себе взгляд Андрея, отвернулась в сторону. Надев дорогой костюм, и сухо попрощавшись, Марк вышел из дома. Наконец-то оставшись одни, супруги рассказывали о тех годах, которые прожили друг от друга в разлуке, о друзьях, знакомых и о самом главном в их жизни человечке их дочери…

Просидев так рядом, практически весь день, они даже не заметили, как вернулся Марк.

– Вы еще не готовы?

– А мы тут по-семейному…-улыбнулась Даша.

– Пятнадцать минут на сборы.

Марк согнул левую руку в локте и взглянул на наручные часы.

– Время пошло.

Дашу пришлось ждать чуть дольше.

– Тебе помочь? -крикнул Андрей из гостиной.

– Я все, -раздался голос Дарьи.