Переводчица. Книга 1

Она протянула к нему пустой бокал и плеснула в него жидкость гранатового оттенка.

– Ты не хочешь одеться? -спросил он, разглядывая очертания стройного тела бывшей любовницы.

Мерцающие тени огня камина, обнимали и ласкали ее округлые плечи, тонкую талию, широкие бедра, изящные икры ног.

– Тебя это заводит? -ухмыльнулась Светлана.

Он, молча, выпил.

– Твой друг, а по-совместительству мой муж, будет дрыхнуть и храпеть до самого утра, если ты об этом, -продолжила она. -Я хочу, насладиться взглядом мужчины моего тела…Любимого мужчины.

– Нимфоманка, -бросил ей Андрей.

– Это плохо? Андрей, я хочу любить и быть любима. Разве это плохо? Тебе раньше нравилось смотреть на меня обнаженную, а потом ты брал меня, как первобытный самец…

Женщина подошла к нему и поставила свою ногу поверх полотенца ему на бедро. Он отставил бокал на кофейный столик и ухватился пятерней своей руки за ее лодыжку.

– Я все стерплю от тебя, поверь. Лишь бы ты меня взял, -тихо сказала она.

Он поднялся с кресла, слегка отстраняя ее от себя, сбросил на пол полотенце и осипшим голосом произнес:

– Сначала ты.

Светлана опустила глаза вниз и, увидев подрагивающий в нетерпеливом ожидании внушительный орган любимого, послушно опустилась на колени. Взяв обеими руками ее голову, Андрей потянул к своему паху, и она с вожделением обхватила губами его горячую плоть. Ее язык долгое время, как стальная пружина выделывала невероятные па с его упругим органом, пока наконец-то он не разрешился теплой терпковатой влагой у нее во рту. Женщина сплюнула ее себе на ладонь и размазала по своей шее и декольте. Андрей криво ухмыльнулся и, подобрав полотенце, побрел в гостевую комнату. Уже не в силах о чем-либо думать и рассуждать, он упал на кровать и забылся глубоким сном.

14

В палату вошла рассерженная Нина Сергеевна.

– Дашенька, доченька, ты должна сейчас быть осторожной как никогда. Беречь себя, -отчитывала она на дочь. -Почему я об этом узнаю последней? Выкидыши не проходят для женщины бесследно, -продолжала нервничать мать. -Где он? Он что-нибудь может соображать, кроме как заделывать детей?

– Мама, -улыбнулась Дарья. -Все хорошо. Не драматизируй.

С шумом распахнулась больничная дверь, и перед глазами женщин возник огромный букет белых роз.

– Ниночка Сергеевна! Дашенька! Целую родная, поздравляю.

Андрей наклонился, придерживая рукой фуражку, и быстро поцеловал в губы девушку.

– Пять минут на сборы. Машина во дворе. Я жду. Поторапливайся. Мне еще к главному врачу успеть, -и ретировался.

Дарья из-под пышного букета счастливыми глазами взглянула на мать и, улыбаясь, пожала плечами:

– Вот и весь ответ, мама. Он даже знает когда у меня день рождения.

– Еще бы не знал? -буркнула в ответ Нина Сергеевна.

Сидя на переднем сидении машины, Андрей развернулся вполоборота к женщинам и приятным баритоном огласил:

– Девушки! Мои дорогие. Сейчас мы едем в ресторан.

У Нины Сергеевны округлились глаза от удивления:

– Андрей Палыч! Ну, надо как-то заранее предупреждать. Я хотя бы платье другое надела.

Перехватив восторженный взгляд любимой, он продолжил:

– Нина Сергеевна! Не уж-то вы думаете, что плохо выглядите?

– Нет, -замялась Дашина мама, -Но это как-то все неожиданно…

– Вы обе обворожительны. Правда.

Он протянул руку к Даше, лукаво подмигивая ей.

Подъехав к самой лучшей гостинице города, обе женщины в сопровождении статного офицера вошли в ее шикарный зал ресторана. Было еще светло, но все места были практически заняты. Официанты сновали вокруг вновь прибывших гостей, водворяя на поверхность круглого стола изумительные яства.

– Андрей Палыч! Куда столько? Это настоящая скатерть самобранка! -удивлялась Нина Сергеевна.

– Сегодня особый день для нас с Дашей, -поднимая стопку с коньяком, произнес Андрей. -Во-первых, я хочу поздравить ее с совершеннолетием…

– А во-вторых? -нетерпеливо перебила его Даша.

– Имейте терпение, Дарья Кирилловна! -строго посмотрел он на нее. -Во-вторых, мы теперь сможем официально пожениться. Лиза подписала бумагу о разводе.

Даша не верила своим ушам. Сияя от счастья, она протянула руку к фужеру с искрящимся шампанским и залпом осушила его. Нина Сергеевна, покосившись на дочь, повторила ее жест. Над столом зависла некоторая пауза.

– Даша! -нарушил первым молчание Андрей. -Ты чего?

– Просто, я уже по-другому представила нашу с тобой совместную жизнь, -ответила Дарья.

Их разговор прервал мужчина лет сорока в штатском костюме и, обращаясь к Нине Сергеевне, протянул ей руку.

– Вы позволите пригласить вас на танец?

Она улыбнулась и, кинув салфетку на стол, удалилась в сопровождении кавалера.

Андрей пересел на стул ближе к Даше и, обняв ее за плечи, коснулся языком ее шеи.

– Андрюша. Не здесь. Что ты делаешь? -в сладкой истоме закрыла она глаза…

– Я соскучился. Не могу уже…Я тебя хочу, -жарко дышал ей в затылок Андрей.

– Ну, что голубки? -прервал идиллию голос Нины Сергеевны. -Наворкуетесь еще! Какой галантный кавалер. Между прочим, боевой офицер. Тоже день рождение отмечают. Во-о-он сидят.