Песнь о крестовом походе против альбигойцев

Когда, потупив взор, аббат Арно с колен
Поднялся после всех и встал возле колонн,
Он рек такую речь: «Будь благ, святой Мартин![37]
Живущим на земле ты, Папа, господин.
5 Пошли скорей приказ на языке латин[38]

,Чтоб с ним и я бы мог уйти от этих стен
В Гасконь и Перигор, Овернь и Лимузен,
И славный Иль-де-Франс, сам королевский лен,
Поскольку время мстить, поставив злу заслон.
10 Пускай ничьей души не тронет вражий стон
От той земли до той, где правил Константин[39].
А если в ратный строй не встанет паладин,
На скатерти он есть не будет и в помин,
Ни пробовать вина, ни одеваться в лён,
15 И гроб его вовек не будет освящен».
И согласились все с тем, что промолвил он,
Советчик умудренный.

Лесса 7

Когда столь смело брат Арно, сей человек ученый,
Примас, возглавивший поздней епископат Нарбонна[40]

,И благочиннейший из всех, чинами облеченных,
Дал свой совет, то был весь клир взволнован речью оной.
5 И рек, помедлив, Папа сам, вздыхая отягченно:
«Пойдешь ты с нашим войском на берега Гаронны,
В великую Тулузу и к стенам Каркассонна,
Чтоб ересь всюду и везде преследовать бессонно.
А тем, кто Церковь чтит и верует законно,
10 Ты именем Христа грехи прости резонно,
Коль от себя еретиков прогонят непреклонно».
Был пополудни третий час. Взяв в руки буллу[41], конный
Аббат покинул Рим, топча покров зеленый.
За ним пустились вслед: примас из Таррагоны[42],
15 Епископ Лериды, епископ Магелона[43]
(что возле Монпелье), епископ Барселоны,
Епископ Тарасовы, епископы Памплоны
И прочих городов Испаньи населенной...
Их папский вел легат.

Лесса 8

Французы вступают в крестовое воинство