Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро

Речь Сида пришлась Минайе по нраву.
Епископский стол Жеромом был занят.
Получил он землю, зажил в достатке.
¹³⁰⁵

О боже, как все христиане рады,Что епископ в Валенсию к ним назначен![429]
Довольный, простился и отбыл Минайя.

80

В земле валенсийской покой и мир.
Альвар Фаньес Минайя в Кастилью спешит.
¹³¹⁰

Умолчим о привалах — рассказ не о них.Спросил он, где короля найти;
Узнал, что тот Саагун посетил
И наверно должен в Каррьоне быть.
Внял Альвар Фаньес вестям таким,
¹³¹⁵ Повез в Каррьон подарки свои.

81

Как только мессу король отслушал,
Минайя — он выбрал удобный случай! —
Пред ним на глазах у толпы многолюдной
Колени склонил со смиреньем мудрым,
¹³²⁰

Пал ниц и рек, ему руки целуя:

82