Читаем Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро полностью

Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро

Лопе де Вега , Луис де Гонгора , Франсиско Каведо

Поет, тоскуя, Фабьо,И, песне той внимая,Вздыхают волны ТахоИ слезы льют наяды.С вершин нисходит в долыНеторопливый вечер,Неся в своих объятьяхГустеющие тени.Уже примолкли птицыИ притаились в гнездах,День светлый незаметноСменился темной ночью.Одни колеса мельниц,Не покорясь молчанью,Сверкающие нимбыИз волн речных вздымают.Сгоняет бич свистящийРазбредшееся стадо,И ждет нетерпеливоОвец загон дощатый.А в хижине пастушьейЛежит, простершись, Фабьо,Не на одре болезни,Не на постели праздной,Не спит, — мешают думы,Не бодрствует, — мечтает,Не умирает, — мертв онВ живых воспоминаньях.Заря уже зарделась,И, пробудясь, гвоздикиС улыбкою кивалиЖемчужинам росинок,Когда коснулся ФабьоСтрун громкозвучной лиры,И стало вторить эхоСтенаниям тоскливым:РОМАНСИЛЬОПлененный, Амарилис,Твоею красотой,Любовью не посмел быЯ свой назвать восторг.Возвышенный твой разумС душевной чистотой,—Вот от чего зажегсяЛюбви моей огонь.Не думай, что случайнойЯ прихотью влеком,К тебе неотвратимоЯ приведен судьбой.Нет у меня надежды,Утратил я ееИ, — безутешный странник,—Утратил я покой.Я слышу отовсюду,Что сладостна любовь,Но страх меня объемлетПеред твоей красой.Страсть и благоговеньеПорождены тобой,Два столь враждебных чувстваСливаются в одно.Ужель возможно это,И в существе моемТы разжигаешь битвуМеж плотью и душой?Могу ли я отречьсяОт красоты такой?Могу ли, созерцая,Не возжелать ее?Но в спор душа вступает,Гоня желанье прочь,О чистоте любимойНапоминает вновь.Чтобы меня не ранилТвой оскорбленный взор,К тебе я прикасаюсьЛишь робкою мечтой.И все же дерзновеньемЯ собственным смущен:Ничтожный, я пленилсяНебесною звездой.Внемли же, Амарилис,—Молчать, увы, невмочь,Хочу излить я в песнеТоску мою и боль.ПЕСНЯПусть мне горько и больно,Не прошу ни о чем,Нахожу упоеньеЯ в страданье самом.Я, любовью сраженный,Лишь любовью живу.Безответно влюбленный,Сладким сном наявуЯ взаимность зову.Обескровленный страстью,Открываю путь к счастьюИ в несчастье моем,Нахожу упоеньеЯ в страданье самом.