Песни Первой французской революции

Вот — рассказ из жизни взятый.
Место: лип версальских тень.
Год: восемьдесят девятый,
Октября шестое — день.
Стал тот день кровавой датой…
Вымыслу нет места здесь.
Нации великой — честь!
Нации великой — честь!

Героических гражданок

Многотысячный народ
Из предместий спозаранок
Собирается в поход.
Путь отважных парижанок
Прямо ко дворцу лежал:
Чтоб король им хлеба дал!
Чтоб король им хлеба дал!

Но, вдали завидев знамя,

Королевский лейб-конвой
Ощетинился штыками
Перед женскою толпой.
С обнаженными руками
Те идут навстречу им:
Видеть короля хотим!
Видеть короля хотим!

Тут злодеев штык проворный,

Чтоб огонь вражды раздуть,
С торопливостью позорной
Вожакам пронзает грудь.
Не избыть вам славы черной,
Трусы, вышедшие в бой^{60}С беззащитною толпой!
С беззащитною толпой!

Вы призвали на подмогу

Фландрский полк, что там стоял.
Но фальшивую тревогу
Чужестранец распознал,
Только вышел на дорогу…
И солдаты-чужаки
Повернули вспять штыки.^{61}Повернули вспять штыки.

Засверкали ваши пятки:

Шкуру поскорей унесть!
Скачут трусы без оглядки…
Но убийство кличет месть —
И с толпой опасны прятки.
Семеро за подвиг свой
Поплатилось головой.
Поплатилось головой.

Те, кто Францию спасали,

Хоть сильна была рука,
Еле-еле отстояли
Жизнь версальского полка.
Без защиты их едва ли
Уцелел бы, говорят,
Хоть один из тех солдат.
Хоть один из тех солдат.

Всенародным пристыженьем

Заблужденье искупив,
Возрожден своим спасеньем,
Пусть виновный будет жив.
Нация сильна — прощеньем…
Верь, француз, звезде своей:
Понапрасну кровь не лей!
Понапрасну кровь не лей!

Перев. А. Кочеткова

30

Лейб-гвардеец, прекрасный Варикур^{62}

(Романс исторический, относящийся к событиям 5 и 6 октября 1789 г.)

Сочинение Сильвэна Марешаль