Люди сидели так близко друг к другу, что до Сержа доносилась неприятная смесь запахов – духов, человеческого пота, приготовленной пищи. Головная боль снова украдкой вползла в наступающий вечер, а козий сыр, который Сергей ненавидел, окончательно испортил настроение. Есть расхотелось, и гулять тоже.
Он вернулся на виллу. Сестры Энрике уже не было. Серж включил почти на полную громкость какой-то боевик и заснул с пультом в руке.
Следующие пару дней он провел в каком-то дурмане. Встав на весы, Сергей обнаружил, что потерял в весе. Лицо его осунулось, к тому же от повышенного давления лопнул сосуд в глазу, и теперь тот невыносимо чесался.
Утром третьего дня Серж пил кофе и, когда очередной резкий крик прорвался через композицию «Бон Джови», не сдержался и бросил чашку в стену. Было еще только десять часов, но он открыл бар и достал бутылку виски. Запустил руку в карман, чтобы достать сигареты, и нащупал визитку. Мила Розе! В самом деле – почему бы и нет?
Он набрал ее номер.
– Привет! Слушай, тут такое дело…
– Что-то случилось?
– Пока нет, но может случиться. Я тут вообще с ума сошел. Но ты не смейся. Понимаешь, у меня тут на соседской вилле павлины, целая стая павлинов.
– Павлины?
– Да, павлины. Так вот, они очень громко орут.
– О, – сказала она. – Сочувствую.
По голосу Сергей не понял, насколько искренне она говорит.
– Вот я думаю, что теперь делать?
– Расслабься. Мне кажется, ты должен успокоиться.
– Успокоиться? – чуть не взорвался он. – Да если бы я мог успокоиться!
После небольшой паузы она спросила:
– Ты хочешь, чтобы я приехала к тебе?
Мила – с распущенными волосами, в шелковом сари в мелкий цветочек – сидела у него на кровати скрестив ноги. Вид у нее, как и в прошлый раз, был довольный и томный.
– Да, выглядишь ты, конечно, не очень, – протянула она. – Но не отчаивайся, у меня есть идея. Я думаю, твоему горю можно помочь.
И Мила рассказала, что у нее – вот совпадение! – есть один знакомый. Он ветеринар. Русский, но учился какое-то время в Белграде. И сейчас живет в Монте-Карло. Обслуживает богатых клиентов, и каких только птиц и животных ему не приходилось лечить.
– А он-то тут при чем? – попытался возразить Сергей.
– Как при чем? Он же специалист, понимаешь?
Ей все больше и больше нравилась эта идея, и Сергей понемногу поддался ее воодушевлению.
На следующий день Мила уже была у него дома вместе с ветеринаром Михаилом. Он оказался толстым очкариком, похожим на раскормленного мопса, с такими же короткими ногами и распухшим носом. Некоторое время он наблюдал павлинов со стремянки, принесенной Сергеем, а потом сказал:
– Собственно, все понятно… Что именно вас раздражает в этих павлинах?
– Как что? Голос у них омерзительный.
– Так-так. Ну что же, в таком случае нам надо устранить эту причину.
– Я не очень понимаю. Может быть, вы объясните?
– Объясню, все объясню…
– Мальчики, может, вернемся в дом? – сказала Мила.
В коротких белых шортах и кедах она выглядела просто очаровательно.
Они вошли в дом, и ветеринар объяснил. Более того, он прочитал целую лекцию о павлинах. Что в Индии они считаются священными птицами и что родина павлинов – острова в Тихом океане. Первыми в мире об этих прекрасных птицах узнали голландские мореплаватели, которые и привезли их в Европу. Михаил сделал небольшую паузу и добавил, что эти конкретные павлины относятся к особо крикливому виду, выведенному чуть ли не египетскими фараонами. А закончил все тем, что нужно сделать павлинам соседа небольшую операцию. Вроде как «поставить скобу на их связки».
– Вы серьезно это?
Сергей с недоумением смотрел на Михаила. Какая ерунда! Удалить двенадцати павлинам связки, и чтобы они при этом не сдохли, а его не посадили за вторжение на чужую виллу!
– Не удалить, а всего лишь сделать укол, – поправил Михаил.
– Но как вы себе это представляете – технически? Мы что, залезем туда, украдем птиц?..
– Это не понадобится. Я заметил, что в одном месте ваши участки разделяет железная решетка с калиткой. Мы ее откроем, и очень скоро все павлины сами перебегут сюда. Поверьте, я сумею их приманить.
– Так, допустим. А потом?
– А потом я сделаю им уколы, и они вернутся обратно. Безголосые.
Сергей задумался.
– А если я откажусь?
– Ну, это вам решать. – Михаил поправил очки. – Понимаете, я изучил данный вопрос. У этой породы павлинов очень неприятная особенность. Есть павлины, которые кричат только в брачный период, но это, увы, не ваш случай. Если вы откажетесь от моих услуг, боюсь, вам придется жить с этим криком всегда. Помните такой мультик из советского времени, про барона Мюнхгаузена? Он там все повторял: «Спой, птичка. Спой…» Вот та и спела. Как раскрыла клюв, барон аж слетел с балкона!
Михаил засмеялся, и его очки опустились ему на переносицу.
«Как же этот чудила свои осмотры-операции делает в таких очках?» – пронеслось в голове у Сергея. Но вслух он сказал:
– Да, что-то припоминаю такое. Хорошо, я согласен.
Михаил пришел в два часа ночи с помощниками, двумя молодыми парнями.
– А это кто? Тоже ветеринары? – спросил Сергей.
Мила шепнула ему: