Прошло три месяца. Джек бродил по кустам, отыскивая то место, где Август раскладывал свой спальник. Реальный мир проглядывал теперь лишь отдельными лоскутами. В траве стоял большой красный будильник, а рядом с ним – белая деревянная дверь в спальню Августа, просто дверь без стен. Джек почистил зубы расщепленной палочкой и глинистым прибрежным песком, вымылся в ванне, подвешенной в пустоте. Оделся в шерсть и лен, которые на ощупь казались хлопком. Он знал, что на самом деле это и есть хлопок, но теперь его глаза застила ложь.
Август лежал у самой стены, возле окна, висевшего в воздухе примерно на высоте метра. Он играл в игру на телефоне и, когда Джек лег рядом, взглянул на него:
– Ты как?
– В порядке. – Джек закрыл глаза. – Только голова немного болит.
Август перегнулся через него и открыл ящик, которого Джек не видел. Вытряхнул из пузырька таблетку, протянул другу.
– Аспирин. Обычно мы его не покупаем, но у мамы выдался хороший день и она решила выйти в супермаркет.
Джек взял таблетку и проглотил не запивая. Он не хотел спускаться на кухню за водой, потому что лестница превратилась в небольшой грязевой оползень. Не стоило так рисковать.
– И часто такое бывает? – спросил он.
– Хочешь поговорить об этом? – недовольно поморщился Август.
– Нет, нет, – вздохнул Джек. – Наверное, я просто… переживаю.
Август фыркнул.
– Ты? Переживаешь за нас с мамой? Сейчас, когда творится вся эта херня? Да, да, да. – Август закатил глаза, отвернулся к стенке и натянул одеяло до самых ушей.
Джек долгим взглядом смотрел на изгиб его позвоночника. Он мог. Мог сказать ему как есть. В тишине комнаты Августа, в сердце леса, где молодые деревья склонялись над ними, словно купол.
– Я знаю, она тебя любит, – тихо произнес он. Август не ответил, и Джек сделал еще одну попытку: – А тебе не… трудно постоянно делать все самому?
Август резко обернулся.
– Нет, Джек. Нет. Ты сегодня решил меня выбесить? Что на тебя нашло?
Джек сглотнул.
– Я… это… думал.
– О чем? – Джек по голосу понял, что Август прищурился.
– Ну… о том, что ты… ты мог бы спускаться к ней в подвал почаще. Ей, наверное, одиноко, но она не может сказать о своих чувствах.
Джек стиснул кулаки и вонзил ногти в ладони – в наказание.