Под небом Аргентины

Незадолго до ареста старшего сына, которого Чола любила, пожалуй, больше других детей, она стала замечать в нем какую-то перемену, обеспокоившую ее. Под влиянием соседа, анархиста Педро, Эваристо начал почитывать сомнительные газетки, прятал их от всех, купил себе револьвер, часто говорил что-то несуразное и все угрожал хозяевам и полиции. Потом к ним стал наведываться Влад и беседовать с ним. Часами сидели они во дворе на скамейке и разговаривали. Сначала Чоло все спорил, сердился. А Влад всегда был спокоен и уверен в себе. Чоло стал прислушиваться к его словам, задавать вопросы и читать книги, которые ему приносил Влад. Через некоторое время Чоло закинул свой револьвер подальше. Она тогда даже обиделась. Сколько слез пролила из-за этого проклятого револьвера и не смогла добиться своего, а чужой человек одними словами сумел подействовать на ее сына. Сейчас ее Чоло даже учит других… Сердце матери переполнялось гордостью. Как переменился ее мальчик! Не только держался, как мужчина, перед мучителями-полицейскими, но сам стал ученым, уважаемым человеком… И она решила встретить его, как подобает, без всяких там слез и нежностей. Для ее волевой натуры, это не представляло особой трудности, хотя бы в первую минуту.

Но скоро переполненное счастьем сердце матери побороло искусственные преграды, самою ею воздвигнутые. Эваристо возмужал, вытянулся, но был очень бледен и худ. Она глаз с него не сводила. Часто напоминала ему, чтобы ел, и то и дело подносила салат или аппетитный кусочек печеного мяса. Эваристо все принимал с улыбкой, решив про себя ни в чем не отказывать матери. Но в конце концов и он не выдержал и, просительно подняв руки, со смехом заявил, что он так лопнет от еды.

Наконец с обильным и вкусным обедом было покончено. Арнедо собрался сообщить новость соседям, но жена выбранила его. Глупости! Она хочет наговориться с сыном, нарадоваться на него, а уж потом… Из-за чужих расспросов и словом не перекинешься. Чола пригласила всех перейти в соседнюю комнату, где стояли постели обоих братьев. Там уже шумел примус с начищенным до блеска алюминиевым чайником. Чола чуть ли не силой заставила сына и Стояна прилечь отдохнуть и, довольная, смотрела на них влажными от слез глазами.

— Кто знает, сколько вы о такой постели мечтали! На каменном полу спали, бедненькие! А ты, старик, — обратилась она к мужу, — не крутись как неприкаянный, завари мате. Тебе бы только языком чесать.

— Да разве ты дашь хоть слово вставить!

— Ну так что? — притворно рассердилась Чола. — Я тоже человек. Хочется порасспросить о том о сем.

— Разговоры придется отложить. У нас тут дело небольшое, — деловито сказал Эваристо.

— Ты насчет Влада? — спросил Стоян. — Рано, по-моему.

— Влад, говоришь? Так он жив?

— Да, мама, жив и здоров.

— Боже мой! — взволновалась Чола. — Жив, стало быть, а?

— Поговаривали, что он убит, — пояснил Арнедо. — Некоторые даже утверждали, что знают, где его похоронили. Говорили, что партия потребовала у парламента провинции предать суду его убийц. А он жив. Вот так новость! Никто не знает, каким образом он исчез.

— Кто-то выдал его квартиру. Десятки полицейских окружили дом, а он в это время спал. Так в постели его и накрыли.

— Вроде известно, кто предатель, — пробормотал Стоян. — Я дознаюсь и, если это правда, ребра кое-кому переломаю, а там будь что будет.

— Сам знаешь, что этого не следует делать, — строго оборвал его Эваристо. — Ты собери доказательства о предательстве и сообщи. Если понадобится ребра ломать, тебе скажут.

— Выдал-то его наш, болгарин. Подлюга… Я тебя послушаю, Эваристо, но попрошу разрешить мне с гадом расправиться.

— Кто еще из знакомых в тюрьме? — полюбопытствовал Арнедо.

— Было несколько, — ответил Стоян. — Но остались только Влад и Хосе.

— Как они, здоровы? — спросила Чола.

— Ничего. Влада мы не видели, но связь с ним держали.

— А Хосе вырвется оттуда?

— Неизвестно. Слышали мы, что Педро выжил, — сказал Эваристо. — Это поможет Хосе.

— Жив и здоров, собака, — подтвердила Чола.

— Его оправдали, мол, подвергся нападению, пояснил Арнедо. — Совсем озверел, стал рычать на всех. Если бы не Чола, худо бы нам пришлось.

— А что такое?

— Вы бы только на него посмотрели! — принялась рассказывать Чола, энергично жестикулируя. — Вообразил себя героем или еще черт знает кем, руку с нагана не снимал. А у нас все его презирали. Хороший человек был Иван, но заслужил такую участь, потому что завел шашни с этими, как их, анархистами. — Чола кинула быстрый взгляд в сторону сына. — Конча ушла от него еще до убийства, а уж после убийства и вовсе не желала его видеть. Бедняжка, все жизнь свою загубленную оплакивала…

— А что с ней? Неужто он и ее…

— Хотел… — сказал Арнедо, — да вот мать помешала.

— Расскажи, мама, — попросил Эваристо.