Слушай, Саидо, повсюду стон ищущего правды существа!Разумом чудесным одарен всякий, кто познал меня едва.Тем, кого уж нет, и тем, кто есть, надобны равно мои слова.Некогда услышанная здесь речь моя — для двух миров жива…Руку положу к тебе на грудь, — всякая любовь есть благодать.
* * *
Я запятнан, как мака цветок, — но цветущим кажусь?Я для собственной раны, как пластырь, жесток? — Не страшусь!Для страстей и соблазнов давно я ослеп и оглох,Я в миру одинок, — так зачем в хороводе кружусь?Как молитвенный дом в годовщину, я в траур одет:Я оплакивать мудрых убийственный рок пригожусь!..Я и кончика пальца вином не смочил на пирах,Угощеньем Хатама{396} я брезговать мог, — и горжусь!Современников грубость меня убивает порой, —Будто изморозь, мертв, на траву у дорог я ложусь!..Но застрянет дыханье, как в скважинах флейты, — в устах,Если с нашими знатными хоть на часок я свяжусь!Если я, Саидо, заблудившись, на пир попаду,Ожерельями слез украшаюсь не впрок — и стыжусь!
* * *
Мне шапка странника родней, чем сень крыла священной птицы.На мягком бархате трудней, чем на циновке, сном забыться!Противны цепи на дверях и стражи кислое лицо!Лачуга нищего славней дворца и царственной столицы.Один горбатому совет — скорее спину распрямить!Приятней с посохом брести, чем с болтуном в пути сродниться.Ты видишь двери во дворец? Не приглашают? Не жалей! —Пусть лучше, вместо тех дверей, разинут пасти лев да львица!Домовладельцу грязь в жилье — что драгоценная сурьма!Водой алмазов, — пей и пей! — но рот сухой не освежится!..Светлеют очи от сурьмы, душа — от горечи светлей, —Для цветника ее скорбей — жаль — не бывает очевидца!..Нет дела праздным богачам до мужа разума нигде…Стекляшке — мелочный скорей, чем изумруду, изумится!Простонародье, голытьба великодушнее, чем знать!..Нужней небесных эмпирей сей жернов мельничный вертится!Но слова правды на земле не понимают, Саидо!Молчать с невеждами — мудрей, чем в лицемера обратиться!
* * *
Я птицу бескрылую видел и вспомнил, — не я ли таков?Услышал — сова закричала, и вспомнил разрушенный кров…За ту, что меня обманула, на смерть я согласен идти!Всю ночь мне рука моя снилась, кинжал и дыханье врагов…Я к морю стремился — и вспомнил: душа моя — водоворот…И вспомнил я травы сухие печальных родных берегов…Ах, пашня моя не богата ничем, кроме сорной травы!Я вспомнил бесплодные нивы и пыль уходящих веков…Пришел Саидо и заметил: с тюльпана упал лепесток…И не помнил: я — дичь на охоте — стать жертвой кровавой готов!