Если бедность пришла — все теперь вверх ногами пойдет!Опорожненный кубок от легкости перевернется…Чем вдвоем с попугаем — в развалинах лучше сове!Долг невежды молчать, коль науки беседа коснется.Разве мастер умеет униженно благодарить?Разве гордый Фархад — хоть гора упади! — содрогнется?Что для пленника цепь, для иголки — суровая нить…Если путник устал — путь домой нескончаемо вьется…Без отверстий фонарь душит яркое пламя свечи, —Без надежды на волю живой человек задохнется!Тот, кто беден и горд, не имеет цены для других…Тот, кто выпил вино, — чтобы кинуть бутыль, размахнется!..Вниз глядеть не хотят восседающие наверху…О, презренное время!.. Но как беззащитным бороться?Враг, поправший тебя, покорится сильнейшим, как раб…Все же гибнет Фархад, а гора над героем смеется!О мой кравчий! Нельзя горло хрупкой бутылки сжимать:Да уверен ли ты, что за кровь отвечать не придется?Жадный скаред-купец даже собственной тени бежит:Обезумеет он и уже никогда не очнется!Я в горячей пустыне умру, вспоминая тебя…Это поле в крови — разве полем цветов обернется?Боже! Солнце твое, что моей не щадило звезды,Пусть с лазурного купола рухнет — и праха коснется!Саидо, Саидо, здесь людей здравомыслящих нет…Меж безумных брожу! Друг, товарищ откуда возьмется?