Похождения Рокамболя. Книга 3. Клуб Червонных Валетов

- Поверьте мне, что, если я не могу сказать вам, кто я и где вы находитесь, то меня заставляет так действовать чужая воля, которая сильнее моей.

Ответив таким образом, она снова улыбнулась и переменила разговор.

Вечером, около десяти часов, она пожелала раненому приятной ночи и исчезла.

Фернану она грезилась до утра; когда она опять пришла к нему, он был сильно взволнован и почти забыл про свою жену.

Но она сказала ему, насмешливо улыбаясь:

- Я имею известия о госпоже Рошэ; она здорова… она очень беспокоилась прошедшую ночь, но моя записка успокоила ее. Она ждет вас через восемь дней.

Эти слова произвели на Фернана странное впечатление; он смутился и потупил глаза.

Первый раз в жизни Фернан задал себе вопрос: неужели возможно не вечно любить свою жену? Думая это, он смотрел на незнакомку, маленькая ручка которой играла кистью сонетки, висевшей у камина.

- Дорогой мой больной,- сказала она вдруг, подняв голову,- ваша сиделка просит у вас позволения отлучиться на несколько часов. Я должна кое-куда съездить, но я оставлю вас с доктором. Несмотря на его педантский вид, он не глупый человек.

В то время, как она высказывала свое мнение о докторе, тот вошел.

Молодая женщина в последний раз одарила Фернана улыбкой и ушла.

- Скорее! - сказала она, войдя в комнату, где ее ожидала горничная.- Одень меня. Я хочу видеть, пойдет ли мне к лицу шерстяное платье и чепец в сто су…

Тогда молодая женщина вошла в уборную, быстро переменила костюм и вышла оттуда в одежде простой работницы: в черном платье, бумажном платке гладком чепце, скрывшем ее роскошные волосы, в прюнелевых поношенных сапожках, бумажных перчатках и с маленькою корзиночкой на руке.

- Одного уже поймали! - сказала она, смеясь.- Теперь к другому.

- Пойди, найми мне фиакр,- сказала она горничной.

- Чего доброго! Вам подадут милостыню,- сказала горничная, удивленная этой метаморфозой.

Пять минут спустя после этого, молодая женщина проходила через сад к калитке, где ее ожидал фиакр. Она села и приказала кучеру: «Везите меня на площадь Бастилии и остановитесь на углу предместья св. Антония».

Фиакр поехал… Куда она отправилась?

XV.

Пора нам возвратиться к двум лицам первого эпизода этой истории.

Мы говорим о Вишне и Леоне Роллане.

Вы помните, что хорошенькая цветочница вышла замуж за счастливого Леона в тот самый день, когда граф Арман де Кергац женился на девице де Бальдер.

В то время, как столяр выходил из церкви под руку с молодой женой, граф де Кергац подошел к нему.

- Мой друг,- сказал он ему,- я уезжаю сейчас и через несколько часов буду, уже далеко от Парижа.

- Понимаю, господин граф,- отвечал Роллан,- вам хочется пожить в уединении и насладиться своим счастьем.

- Хотя я и уезжаю,- сказал граф,- но я не забыл, что обязан своим счастьем вам и вашей прекрасной, добродетельной жене и желаю, чтобы вы, на время моего отсутствия, сохранили дружбу ко мне.

- Ах, граф! - воскликнула Вишня.- Вы делаете нам слишком много чести.

- Нет,- сказал Армии, все честные люди - братья.

Отдавая письмо Леону, он прибавил:

- Чтоб доказать вам, что я считаю вас другом, я дам вам поручение, очень важное и которого вы достойны.

- Ах, говорите, граф, говорите, - сказал взволнованный Леон.

- Мои инструкции объяснены в том письме, - сказал граф,- прощайте, то есть, до свидания.

После этих слов граф взял под руку свою молодую жену и посадил се в почтовую карсту, ожидавшую его у дверей церкви, и экипаж поехал большой рысью, увозя счастливцев на своих шелковых подушках.

Тогда Леон Роллан разорвал объемистый конверт, данный ему графом.

В нем находилось два письма. Одно из них было подписано рукою Жанны и адресовано на имя Вишни. Другое, писанное графом, было адресовано на имя Леона Роллана. Леон развернул его и прочитал:

«Мой друг!

Если я и отказываюсь на несколько месяцев от исполнения возложенного мною на себя долга, то я глубоко убежден, что оставляю в Париже людей столь же, как и я, готовых на доброе дело, предпринятое мною, и что вы один из тех, которые помогут мне самым энергичным образом. Позвольте же мне дать вам поручение.

В Париже в зимние месяцы, когда хлеб дорог, а дрова еще дороже, многочисленные семейства работников живут одним заработком, заработком столь незначительным, что они остаются иногда бея пищи. Вы сами были работником, вам знакомы нужды, горести и добродетели ваших собратьев; вас преимущественно я и избираю для облегчения их нужд, для уничтожения горестей и для поощрения добродетелей.

Вы были работником, я желаю сделать вас хозяином. Поселитесь в центре предместья св. Антония, откройте там большую мастерскую столярной и мебельной работы и доставляйте работу двум сотням работников. Давайте работу преимущественно отцам семейства; в выборе советуйтесь с вашим сердцем.

Прилагаю билет в стр тысяч франков для вашего обзаведения и предоставляю вам кредит у моего банкира, величина которого определился вашим опытом.

Арман».

Письмо Жанны де Бальдер было следующего содержания: «Милая Вишня!

Арман написал при мне письмо к Леону и дал мне прочитать его»