Благородный объемлет все и его не волнуют ни жизнь, ни ненависть, ни приобретение, ни потеря, ни похвальба, ни унижение. В этом его благородство.
[81]Стремление к подобной внутренней позиции просветленного нашло отражение во всех творческих периодах Эволы, от философского до магического, от политического до культурно-исторического. Вновь следует подчеркнуть, что политические работы Эволы вообще невозможно понять, не принимая это в расчет.
Наконец, мы подходим к индуизму и одному из его основных текстов, «Бхагавадгите»
. Высказанные в ней идеи усиливали воинские (кшатрийские) склонности Эволы, предоставляя им необходимый метафизический фон. И вновь избранные отрывки:Тот, кто черпает наслаждение только в себе,Кто находит удовлетворение только в себе,Кто довольствуется собой,Тот не нуждается в действии.У него вообще нет цели ни в деянии, ни в недеянии,И нет цели, зависящей от каких-либо существ.[82]В каждом чувстве пребываетВлечение и отвращение к объектам чувств.Пусть никто не попадает под их власть,Ибо они его враги.[83]Одинаково относящийся к чести и бесчестью,Бесстрастный к другу и к врагу,Отрешившийся от всех свершений –О таком говорят, что он поднялся над гунами [качествами].[84]Действие, которым управляют, действие, свободное от привязанности,Выполняемое без любви и без ненависти,Без жажды результата,Связано с гуной саттвы [заполнено бытием].Но действие, выполняемое с жаждой исполнения желаний,Из эгоизма или с чрезмерным усилием,Считается связанным с гуной раджас [заполнено страстью].[85]Сосредоточься на йоге, совершай деяния,Отбросив привязанности, Арджуна.Стань безразличным к успеху или неудаче.Такая уравновешенность называется йогой [реализацией].Воистину действие нижеЙоги интуиции, Завоеватель Богатств.Ищи прибежище в интуитивной решимости!Презренны стремящиеся к плодам своих действий.Тот, чья интуитивная решимость дисциплинирована,Уже в этом мире освобождается от хороших и плохих деяний…[86]Свободный от эгоизма, насилия, тщеславия,Желания, гнева и стремления к обладанию,Бескорыстный и умиротворенный,Достоин слиться с Брахманом [божеством].[87]Нелегко отстраниться от величия и трагизма «Бхагавадгиты»
, читая об ужасе воина Арджуны, стоящего на поле битвы и понимающего, что противостоящая армия состоит из друзей и родственников, которых он должен убивать:Ноги мои слабеют,И рот мой высыхает,И тело мое дрожит,И волосы встают дыбом.Из руки выпадает мой лук Гандива,Кожа моя пылает,Я неспособен оставаться самим собойИ, кажется, схожу с ума…[88]Тогда Арджуна просит бога Кришну освободить его от воинских обязанностей, потому что он не желает сражаться в этой битве. Вот что Кришна отвечает ему: