Полное собрание сочинений. Том 20. Варианты к «Анне Карениной»

Старушка была чиста и элегантна, когда она вышла изъ вагона, но теперь она была какъ портретъ, покрытый лакомъ; все блестло на ней; и лиловое платье, и такой же бантъ, и перстни на сморщенныхъ блыхъ ручкахъ, и сдыя букли, не блестли только каріе строгіе глаза, такіе же, какъ у сына. Она подвинула сама кресло, гд долженъ былъ ссть сынъ и, видимо, хотла обставить какъ можно радостне тотъ пріятный и важный разговоръ, который предполагала съ сыномъ. Нтъ для старушки матери, отстающей отъ жизни, важне и волнительне разговора, какъ разговоръ о женитьб сына: ждется и радость новая, и потеря старой радости, и радость жертвы своей ревности для блага сына и, главное, для продолженія рода, для счастія видть внучатъ. Такой разговоръ предстоялъ Княгин Марь Давыдовн. Алеша, какъ она звала его, писалъ ей въ послднемъ письм: «вы давно желали, чтобъ я женился. Теперь я близокъ къ исполненію вашего желанія и былъ бы счастливъ, если бы вы были теперь здсь, чтобы я могъ обо всемъ переговорить съ вами». Въ день полученія письма она послала ему телеграмму, что детъ отъ старшаго сына, у котораго она гостила.

– Ну, моя душа, вотъ и я, и говори мн. Я теб облегчу дло. Я догадалась, это Кити.

– Я видлъ, что вы догадались. Ну, что вы скажите, мама?

– Ахъ, моя душа! Что мн сказать? Это такъ страшно. Но вотъ мой отвтъ.

Она подняла свои глаза къ образу, подняла сухую руку, перекрестивъ, прижала его голову къ бархатной кофт и поцловала его въ рдкіе черные на верхней части головы волосы.

– Благодарю васъ, матушка, и за то, что вы пріхали ко мн, и за то, что[132] вы бы одобрили мой выборъ.

– Какъ[133] бы? Что это значитъ, – сказала она строго.

– Мама,[134] только то, что ничего не говорите ни имъ, ни кому, позвольте мн самому все сдлать,…[135] Я очень радъ, что вы тутъ. Но я люблю самъ свои дла длать.

– Ну, – она подумала, – хорошо, но помни, мой другъ,[136] что какъ противны кокетки, которыя играютъ мущинами, такъ противны мущины, играющія двушками.[137]

– О поврьте, что я такъ былъ остороженъ.

– Ну, хорошо. Скажу правду, я могла желать лучше. Но на то и состояніе, чтобы выбирать не по имнью, а по сердцу. И родъ ихъ старый, хорошій, и отецъ, старый Князь, отличный былъ человкъ. Если онъ проигралъ все, то потому, что былъ честенъ, а она примрная мать, и Долли прекрасная вышла. Ну, разскажи, что ты длаешь, что твои рысаки.

– Ничего, maman, посл завтра бгъ. Грозный очень хорошъ.

– Ну ты 2-хъ зайцевъ сразу. А знаешь, я теб скажу, ты загадалъ: если Грозный возъметъ призъ…

– Я сдлаю предложенье. Почемъ вы угадали?

– A разв ты не мой сынъ?

Первая страница рукописи четвертого по порядку начала «Анны Карениной»

Размер подлинника

* № 5 (рук. № 6).

<Часть I. Глава I.>

<Одно и тоже дло женитьба для однихъ есть забава, для другихъ мудренйшее дло на свт.>

АННА КАРЕНИНА РОМАНЪ.

Отмщеніе Мое.

ЧАСТЬ I Глава I. [138]

Женитьба для однихъ <есть> труднйшее и важнйшее дло жизни, для другихъ – легкое увеселеніе.[139]

Степанъ Аркадьичъ Алабинъ былъ въ самомъ ужасномъ положеніи: онъ, по мсту, занимаемому имъ въ Москв, извстный всей Москв и родня по себ и жен почти всему московскому обществу, онъ, отецъ 4-хъ дтей, уже съ просдыо въ голов и бакенбардахъ, вдругъ вслдствіи открывшейся интриги съ гувернанткой въ своемъ дом вдругъ сдлался предметомъ разговора всхъ. Жена его, кроткая, милая Дарья Александровна, урожденная Щербацкая, не врившая въ зло на свт, въ первый разъ поняла, что мужъ никогда не былъ и не намренъ былъ ей быть вренъ, и въ припадк отчаянія и ревности бросила его и перехала съ дтьми къ своей матери. На бду тутъ же должники пристали къ Степану Аркадьичу, и онъ видлъ, что, не продавши женина имнья, нельзя поправить длъ.

Положеніе было ужасное, но Степанъ Аркадьичъ ни на минуту не приходилъ въ отчаянье и не переставалъ быть такъ же прямъ, румянъ и также всегда пріятенъ, добродушенъ, важенъ въ своемъ чиновничеств [?], какимъ онъ всегда былъ. Кредиторамъ онъ общалъ отдать черезъ 6 мсяцевъ и усплъ занять деньги, и къ жен онъ здилъ каждый день и уговаривалъ не длать позора семьи для дтей. Жена была почти убждена вернуться къ нему, или по крайней мр онъ былъ убжденъ, что она возвратится рано или поздно. И потому Степанъ Аркадьичъ былъ также добродушенъ и веселъ, какъ и всегда, хотя въ рдкія минуты и разсказывалъ своимъ близкимъ друзьямъ свое горе.