Читаем Помни мой голос полностью

Жди меня, и я вернусь.Только очень жди,Жди, когда наводят грустьЖелтые дожди,Жди, когда снега метут,Жди, когда жара,Жди, когда других не ждут,Позабыв вчера.Жди, когда из дальних местПисем не придет,Жди, когда уж надоестВсем, кто вместе ждет.Жди меня, и я вернусь,Не желай добраВсем, кто знает наизусть,Что забыть пора.Пусть поверят сын и матьВ то, что нет меня,Пусть друзья устанут ждать,Сядут у огня,Выпьют горькое виноНа помин души…Жди. И с ними заодноВыпить не спеши.Жди меня, и я вернусь,Всем смертям назло.Кто не ждал меня, тот пустьСкажет: – Повезло.Не понять, не ждавшим им,Как среди огняОжиданием своимТы спасла меня.Как я выжил, будем знатьТолько мы с тобой, –Просто ты умела ждать,Как никто другой.<p>Глава двадцатая</p>Англия, 1993 год

Прошло четыре года, а Робин ни разу не позвонила. Макс бесился и в то же время понимал, что любая девушка на ее месте поступила бы так же. Он признался Робин в любви, Робин его отвергла. Значит, все кончено и забыто, в том числе и дружба. Безумно грустно, но ничего не попишешь. Макс переехал. Теперь он жил в арендованном домике в Сомерсете, работал агентом у старого армейского друга, открывшего свою фирму, и продавал недвижимость, которую его матушка называла «достойным обиталищем». «Достойным обиталищем» и пределом желаний, по ее мнению, служили древние громоздкие особняки в стиле барокко или в георгианском стиле. Макс разделял ее взгляды, его тоже привлекали старинные поместья и замковая архитектура. В детстве отец частенько совершал с ним «замковые вылазки». Однажды он повез сына в Ирландию, чтобы показать руины величественных замков графства Корк, сожженных дотла в разгар гражданской войны. Увиденное запало в душу Макса. Он уловил незримый дух быстротечности и преходящности всего земного, витавший над историческими развалинами, хранившими отпечаток минувших столетий. Сложно представить, размышлял Макс, что когда-то здесь жили такие же, как он, люди, из плоти и крови. Жили, и вдруг их не стало. Оглядывая выщербленные и разрушенные стены, Макс впервые задумался о смерти и о том, что же она значит. Ничто не вечно на земле, сообразил он. Всё: и каменные стены, и кости – со временем обращается в прах. Однако – Макс знал это твердо даже в столь юном возрасте – некая часть в человеке не принадлежит материальному миру и продолжает жить вечно, только в иной форме. Часть, дарованная кем-то свыше, часть, лишь на краткий миг переселяющаяся в тело. Но что вынуждает эту бессмертную и вечную сущность скитаться по жизни, полной печалей и радостей, Макс не понимал. Да и как было понять это маленькому мальчику, не испытавшему ни любви, ни страданий, ни горечи утрат. Только потеряв дорогое нашему сердцу сокровище, осознаем мы его истинную ценность.

Новая работа позволяла Максу вдоволь разъезжать по великолепным поместьям и любоваться красивыми пейзажами. Общение с богатыми клиентами проходило на удивление гладко, и Макс с невыразимым наслаждением склонял богачей к покупке. Ему нравилось встречаться с людьми и работать на незлобного и веселого приятеля. Увлеченный новизной происходящего Макс постепенно избавлялся от уныния. Жизнь больше не казалась ему бесцельной и пресной. Он нашел, куда приложить нерастраченные силы. Загадки реинкарнации отошли на второй план. Светское общество Сомерсета закружило его в бурном водовороте, и Макс начал ухаживать за местной красоткой. Он забросил дневник и расследование и целиком отдался настоящему, пока телефонный звонок Дафны не вернул его в прошлое.

Дафна писала книгу о самых необычных случаях регрессивного гипноза в своей практике и хотела упомянуть историю Макса.

– Вы позволите? – поинтересовалась она.

Макс вспомнил Ольгу, предрекавшую, что однажды ему, вероятно, суждено написать книгу, и подумал, не о книге ли Дафны шла тогда речь. Конечно, ему хотелось написать книгу не с Дафной, а с Робин, но, к его величайшему сожалению, о книге вместе с Робин приходилось забыть навсегда. Макс дал согласие при условии, что Дафна позволит ему прочесть рукопись до того, как отошлет ее в редакцию, и поделился своими открытиями. Дафна посоветовала ему снестись с однополчанами Руперта и расспросить их о Руперте и «Десяточке». Вполне вероятно, он узнает от них много интересного.

Перейти на страницу:

Все книги серии МИФ. Проза

Беспокойные
Беспокойные

Однажды утром мать Деминя Гуо, нелегальная китайская иммигрантка, идет на работу в маникюрный салон и не возвращается. Деминь потерян и зол, и не понимает, как мама могла бросить его. Даже спустя много лет, когда он вырастет и станет Дэниэлом Уилкинсоном, он не сможет перестать думать о матери. И продолжит задаваться вопросом, кто он на самом деле и как ему жить.Роман о взрослении, зове крови, блуждании по миру, где каждый предоставлен сам себе, о дружбе, доверии и потребности быть любимым. Лиза Ко рассуждает о вечных беглецах, которые переходят с места на место в поисках дома, где захочется остаться.Рассказанная с двух точек зрения – сына и матери – история неидеального детства, которое играет определяющую роль в судьбе человека.Роман – финалист Национальной книжной премии, победитель PEN/Bellwether Prize и обладатель премии Барбары Кингсолвер.На русском языке публикуется впервые.

Лиза Ко

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги

Люди августа
Люди августа

1991 год. Август. На Лубянке свален бронзовый истукан, и многим кажется, что здесь и сейчас рождается новая страна. В эти эйфорические дни обычный советский подросток получает необычный подарок – втайне написанную бабушкой историю семьи.Эта история дважды поразит его. В первый раз – когда он осознает, сколького он не знал, почему рос как дичок. А второй раз – когда поймет, что рассказано – не все, что мемуары – лишь способ спрятать среди множества фактов отсутствие одного звена: кем был его дед, отец отца, человек, ни разу не упомянутый, «вычеркнутый» из текста.Попытка разгадать эту тайну станет судьбой. А судьба приведет в бывшие лагеря Казахстана, на воюющий Кавказ, заставит искать безымянных арестантов прежней эпохи и пропавших без вести в новой войне, питающейся давней ненавистью. Повяжет кровью и виной.Лишь повторив чужую судьбу до конца, он поймет, кем был его дед. Поймет в августе 1999-го…

Сергей Сергеевич Лебедев

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт

Юдоре Ханисетт восемьдесят пять. Она устала от жизни и точно знает, как хочет ее завершить. Один звонок в швейцарскую клинику приводит в действие продуманный план.Юдора желает лишь спокойно закончить все свои дела, но новая соседка, жизнерадостная десятилетняя Роуз, затягивает ее в водоворот приключений и интересных знакомств. Так в жизни Юдоры появляются приветливый сосед Стэнли, послеобеденный чай, походы по магазинам, поездки на пляж и вечеринки с пиццей.И теперь, размышляя о своем непростом прошлом и удивительном настоящем, Юдора задается вопросом: действительно ли она готова оставить все, только сейчас испытав, каково это – по-настоящему жить?Для кого эта книгаДля кто любит добрые, трогательные и жизнеутверждающие истории.Для читателей книг «Служба доставки книг», «Элеанор Олифант в полном порядке», «Вторая жизнь Уве» и «Тревожные люди».На русском языке публикуется впервые.

Энни Лайонс

Современная русская и зарубежная проза
Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы