Читаем Порабощенные. Сборник рассказов полностью

– На грязную жирную свинью. Как с тобой вообще можно работать? Ты своим видом всех клиентов распугиваешь. Только и можешь, что забиться в угол и тихонечко обжираться, пока никто не видит. – Талия закрыла глаза и опустила взгляд в пол. – В принципе, почему только похожа? Ты такая и есть: тупорылая уродливая скотина. Ты слышишь меня?!

– Да…

– С сегодняшнего дня ты работаешь с девяти, до одиннадцати. Выходные в этом месяце на вашей точке отменяются. Пеан будешь исполнять еще и в полдень, закрывшись внутри. А теперь побежала внутрь – убирать свое дерьмо! Скоро приеду, буду проверять.

Талия убежала, пряча заплаканное лицо ладонями. Из головы Моргана Фримана послышались громкие всхлипы и рыдание.

– Это все? – спросила Каллиопа.

– Да, все. Работайте. Стажера отпускайте домой, хватит ему на первый раз. Завтра пусть к двум часам едет в «Венеру». И, не дай бог, опять опоздает!

Каллиопа и стажер молча смотрели в пол, все мысли и эмоции куда-то ушли. Дверь одного из кинозалов открылась, выпустив изнутри немногих зрителей и тихий клавишный саундтрек.

– Ты же слышал, можешь идти домой!

– Ты правда сказала Талии, что сама предупредишь его в чате?

– Конечно нет, – она усмехнулась. – Только что сочинила эту хрень.

II

Торговый комплекс «Венера», как ядерный бункер, опустился на четыре этажа под землю. Стажер приехал за полчаса, нашел стойку у кинотеатра на минус первом этаже и неспешно гулял по отделам. Он посетил все закоулки навязчивого творческого магазина, тщательно рассматривая кисти и холсты, барабаны и гитары, камни и стамески. За ним повсюду подглядывали одноухие Ван Гоги, мраморные Давиды и крикливые безумцы Мунка. В час пятьдесят он вышел оттуда и направился к кинотеатру, но его отвлекла вибрация зазвонившего в кармане телефона.

– Привет, это Константин. Ты не опаздываешь?

– Нет-нет, уже подхожу.

– Молодец. Послушай, у меня к тебе есть небольшое дело… – он замялся. – В общем, кто-то из сотрудниц ворует деньги. Уже несколько месяцев, когда я получаю недельную выручку, она не совпадает с количеством клиентов по журналу. У нас тут очень кривая система: программа объединяет выручку со всех точек в одну сумму, поэтому определить, где именно случилась недостача, невозможно.

– А от меня-то что требуется?

– От тебя? Да, я подозреваю, что сотрудницы из-за бабской солидарности скрывают от меня воровку… А ты тут у нас единственное незаинтересованное лицо, вот я и хотел тебя попросить: понаблюдай-ка за ними. Может, кто проговорится. Или даже с поличным поймаешь. В общем, если найдешь воровку, я тебя поставлю над ними администратором. С более легким графиком и увеличенной зарплатой.

Стажер не хотел соглашаться, но не знал, как отказать.

– Я, конечно, постараюсь, но не обещаю, что получится.

– Ты уж постарайся, прошу тебя. Просто последи за их поведением, за разговорами. Мало ли что. Я еще вчера хотел тебя попросить, но не был уверен… Так что, договорились?

– Я попробую, но…

– Хорошо, буду на тебя надеяться! Ладно, удачного дня!

Вокруг кинотеатра яркими лампами светились симуляторы гонок и шутеры, пинбол и ретро-игры из восьмидесятых, между автоматами уместились столы с настольными хоккеем и футболом, а двое прогуливающих школу мальчишек направляли пластмассовые пистолеты на экран, целясь в наступающих зомби. Стойка ИП «Фантазии муз» спряталась в дальнем углу, возле зоны с кинозалами. За ней была девушка с пухлыми щеками и короткой стрижкой. Она стояла недвижимо, как манекен, и сосредоточенно водила глазами из стороны в сторону. Когда подошел стажер, ее взгляд уперся в него и больше не отпускал.

– Привет, – добродушно сказал он. – Я стажироваться пришел.

– Ты один? – взволнованно спросила девушка тихим низеньким голосом.

– Конечно, а с кем я должен быть?

– Да неважно. Тебе вчера все по работе рассказали или нужно что-нибудь объяснить?

Она, будто бы окаменев, двигала лишь губами и глазами.

– Не нужно, вроде бы уже все объяснили.

– Вот и хорошо. Тогда оставляй верхнюю одежду внутри и иди зазывать прохожих. Если будут вопросы – спрашивай. Я, если что, Урания.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ход королевы
Ход королевы

Бет Хармон – тихая, угрюмая и, на первый взгляд, ничем не примечательная восьмилетняя девочка, которую отправляют в приют после гибели матери. Она лишена любви и эмоциональной поддержки. Ее круг общения – еще одна сирота и сторож, который учит Бет играть в шахматы, которые постепенно становятся для нее смыслом жизни. По мере взросления юный гений начинает злоупотреблять транквилизаторами и алкоголем, сбегая тем самым от реальности. Лишь во время игры в шахматы ее мысли проясняются, и она может возвращать себе контроль. Уже в шестнадцать лет Бет становится участником Открытого чемпионата США по шахматам. Но параллельно ее стремлению отточить свои навыки на профессиональном уровне, ставки возрастают, ее изоляция обретает пугающий масштаб, а желание сбежать от реальности становится соблазнительнее. И наступает момент, когда ей предстоит сразиться с лучшим игроком мира. Сможет ли она победить или станет жертвой своих пристрастий, как это уже случалось в прошлом?

Уолтер Стоун Тевис

Современная русская и зарубежная проза