Послания Ивана Грозного

возвращавшийся на родину Ченслер). Содержание переговоров, которые Непея вел с

Марией и Филиппом II (считавшимся не королем, а лишь мужем королевы, но

фактически направлявшим в то время внешнюю политику Англии), остается

неизвестным, - русские «Посольские дела» за эти годы не сохранились, а в грамоте

Филиппа и Марии, посланной с Непеей, туманно говорится: «в настоящее время

воздерживаемся писать вам более пространную грамоту и просим, чтобы вы дали веру

в остальном тому, что скажет тот ваш посланник» (Толстой, № 4, стр. 17).

Впоследствии Грозный указывал, что он вел переговоры «о любви и соединении с

Филиппом и Марией» (Сборник Русского Исторического общества, т. 38, стр. 109, 147,

198). Переговоры Непеи в Лондоне вызывали усиленное и тревожное внимание в

Европе. Они происходили в тот сравнительно короткий период, когда Габсбурги

(Филипп II и его дядя, германский император Фердинанд I), ведшие войну с Францией

и Турцией, стремились к дружбе с Московией: Иван IV боролся в эти годы с Крымом и

Турцией и еще не начал Ливонскую войну. Враги Габсбургов считали поэтому, что во

время переговоров в Лондоне Филипп настраивал русского царя против султана. «Вы

должны, - писал в 1558 г. французский представитель в Венеции своему коллеге в

Стамбуле по поводу «победы московитов над турками, - уверить султана и его пашу,

что это король Филипп возбудил против него этого врага, ибо я вспоминаю очень

хорошо, что когда я был послом в Англии, туда прибыл посол короля московитов…и

король Филипп снабдил его всякого рода оружием…чтобы одержать верх над землею

султана, против которого он их настроил и возбудил» (Negociations de la France danc le

Levant, publiees par E. Charriere, t. II, стр. 449 - 450). В Польше также ходили слухи о

том, что возвратившийся из Лондона Непея привез с собою огромное количество

военного снаряжения для Руси [«thousands of ordinance, as also of harnies, swords,

munitions of warre» (Гамель. Англичане в России в XVI - XVII вв., ст. 1-я. СПб., 1865,

прилож. к т. VIII Записок АН, № 1, 65)].). В то же время ваши английские купцы

начали совершать над нашими купцами многие беззакония и свои товары

начали продавать по столь дорогой цепе, какой они не стоят. А после этого

стало нам известно, что сестра твоя, королевна Мария, скончалась, а

испанского короля Филиппа англичане выслали из королевства, а на

престол посадили тебя (Филипа короля ишпанского аглинские люди с королевства

сослали, а тебя учинили на королевстве. - Елизавета вступила на английский престол в

ноябре 1558 г. после смерти своей сестры Марии. Филипп II, лишившийся в результате

смерти жены влияния на английские дела, предлагал руку Елизавете, но не достиг

успеха. Дружба Габсбургов с Англией постепенно сменяется враждой, особенно после

прекращения войны с Францией и начала французских религиозных войн. Обе стороны

активно вмешивались во французские дела (Габсбурги поддерживали католиков,

Елизавета - гугенотов); английские пираты начали нападать на испанский океанский

флот (ср.: J. A. Froude. History of England from the fall of Wolsey, VIII. L., 1864, стр. 437-

483). Когда Габсбурги, недовольные наступлением русских на Ливонию, сменили свою

дружественную позицию в отношении Руси на враждебную, и император объявил (в

1560 г.) блокаду русской Нарвы, Елизавета не поддержала эту блокаду и, наоборот,

продолжала оказывать покровительство английской «Московской компании», ведшей

торговлю с Русским государством.). Но мы и в этом случае не учинили твоим

купцам никаких притеснений и предложили им торговать попрежнему.

324

А до сих пор, сколько ни приходило грамот, хотя бы у одной была

одинаковая печать! У всех грамот печати разные. Это не соответствует

обычаю, принятому у государей, - таким грамотам ни в каких государствах

не верят; у каждого государя в государстве должна быть единая печать. Но

мы и тут всем вашим грамотам доверяли и действовали в соответствии с

этими грамотами.

После этого ты прислала к нам по торговым делам своего посланника

Антона Янкяна [Дженкинсона]. И мы, рассчитывая, что он пользуется

твоей милостью, привели его к присяге и вместе с ним другого твоего

купца Ральфа Иванова [Рюттера], как переводчика, потому что некому

было быть переводчиком в таком великом деле, и передали с ним устно

тайные дела великого значения, желая с тобой дружбы ( а от тебя хотячи

любви. - Оенью 1567 г. Иван IV передал Елизавете через купца Антона Дженкинсона

предложение о союзе. Согласно этому предложению оба государства должны были

помогать друг другу «против всех своих врагов» (в частности, против польского

короля); Елизавета должна была помочь Ивану IV в приглашении из-за границы