тебе своего дворянина Григория Афанасьевича Нащокина, а в грамоте
писали тебе, чтобы ты послал к нам своих послов по прежнему обычаю.
Устно же мы передали тебе с этим дворянином, чтобы ты, если не
захочешь послать к нам послов по прежнему обычаю, прислал нам
подобающую охранную грамоту для наших послов, а не такую, какую ты
послал с Левой Стремоуховым, и тогда мы к тебе тотчас же пошлем своих
послов, хотя это и противоречит прежним обычаям, а ты бы дожидался
наших послов в своем государстве. Ты отпустил к нам нашего дворянина
Григория с грамотой кнам, но послать по прежнему обычаю послов не
пожелал. А в своей грамоте ты писал, чтобы мы прислали к тебе своих
послов, и прислал на наших послов охранную грамоту, но указал такой
срок для прибытия послов, что невозможно было поспеть не только
послам, но и гонцу (И ты нашего дворянина Григорья к нам отпустил...а срок еси
учинил нашим послом у себя быти, как невозможно не токмо что послом поспети, ни
гонцу к тому сроку по бывать. - Гонец Нащокин был отправлен Иваном Грозным к
Баторию в апреле 1580 г.; как и предыдущий гонец, т. е. Стремоухов, он должен был
убедить польского короля начать мирные переговоры (но выступал на этот раз уже
402
прямо от имени царя, а не от бояр). Когда ему не удалось убедить Баторня начать
переговоры первым, он, согласно имевшейся у него инструкции, предложил королю
послать «опасный [охранный] лист» для русских послов. Король согласился на это, но
сперва совсем отказался соблюдать перемирие на время переговоров, издевательски
заявляя, что, если он будет в походе, то «ближей послом вашим до нас прийти и доброе
дело становити будет», а затем согласился на короткое перемирие сроком в пять недель
(от 14 июня 1580 г., когда была дана его «опасная грамота», см.: КПМЛ, т. II, № 41 и №
42). За это время он полностью подготовился к походу и следующих русских гонцов и
послов принимал уже в лагере (ср.: Новодворский, ук. соч., стр. 132). ). А сам, желая
пролития христианской крови, как только отпустил нашего дворянина
Григория, тотчас же, не дожидаясь наших послов, сел на коня и пошел
войной на нашу землю. А при предках твоих не принято было воевать,
пока послы едут; только когда послы чего-нибудь натворят, тогда начинали
войну, да и то не сразу. А мириться с мечом в руках, как теперь при тебе, -
какой же это мир? И мы, видя, что ты не щадишь христианства, спешно
послали к тебе своих послов - своего стольника и наместника
Нижегородского князя Ивана Васильевича Сицкого-Ярославского, своего
думного дворянина инаместника Елатмовского Романа Михайловича
Пивова и дьяка своего Фому-Дружину Пантелеева сына Петелина. А перед
ними послали к тебе своего слугу Федьку Шишмарева с грамотой, прося,
чтобы ты подождал наших послов в своей земле. Этот наш гонец встретил
тебя на дороге, вблизи Витебска, но ты даже не взглянул на нашу грамоту,
а сам пошел на нашу землю военным походом, никого не пропуская и не
щадя христианской крови. И мы велели своим послам итти к тебе в
военный стан, хотя еще никогда не бывало, чтобы послы находились в
войске. Мы и тут хотели тебя ублаготворить, да не ублаготворили, - ты и в
Витебске не подождал наших послов и пошел на нашу землю войной, а
наших послов велел вести за собою неспеша. А тем временем наши
изменники по твоим жалованным грамотам уступили твоим людям Велиж,
У свят и Озерище, а сам ты пошел к Лукам, а наших послов велел нести за
собой. И, придя к Лукам, ты начал приступ, а нашим послам велел вести
переговоры, но какие же тут могут быть переговоры? Сколько льется
неповинной христианской крови, а послам вести переговоры! (И мы видячи
твое нежаленье о хрестьянстве...посольство их все нзрушилося. - Гонец Шишмарев
прибыл к Баторию в местечко Чашники (место это Баторий нарочно избрал для встречи
русских послов, так как из него шла дорога и в Смоленск и к Великим Лукам, и было
непонятно, куда он собирается итти походом) 19 июля 1580 г., в день, когда истек
установленный Баторием срок перемирия; Грозный просил через этого гонца продлить
срок перемирия, чтобы могли успеть приехать его «великие [полномочные] послы»;
Баторий отказал в этом и двинулся через Витебск на Великие Луки (Гейденштейн, ук.
соч., стр. 109 - 111). 7 августа польским войскам сдался (после четырехдневной осады)
Велиж, 16 августа - Усвят; Озсрище, вопреки указанию комментируемого послания,
было взято Баторием значительно позже - после падения Великих Лук. 27 августа
Баторий начал осаду Великих Лук, а 28 августа к нему прибыли «великие послы» царя -
Сицкий, Пивов и другие. Послы стали непосредственными свидетелями осады города,
находясь в лагере осаждающих в «особливом намете» (шатре); как сообщает приписка
к тексту их «речей», записанных литовскими канцеляристами, «но лх выеханыо был