Существуют разные сведения о том, когда, именно, Геккерны получили оскорбительное письмо поэта. С одной стороны, Пушкин вечером 25-го января уверенно заявил Вяземской, что письмо уже ждет Дантеса дома, с другой - посланник спустя несколько дней детально расписал Верстолку, что
прошлый вторник (сегодня у нас суббота), в ту минуту, когда мы собрались на обед к графу Строганову... я получаю письмо от господина Пушкина[560].
То есть вечером 26 января. Очевидное несовпадение на целые сутки! Думается, Геккерн лукавил: ведь если верить ему, все последующие события - получение письма, его обсуждение у Строганова, обращение к Аршиаку, составление ответного вызова, визит Аршиака к Пушкин – должны были произойти между 5-тью и примерно 10-тью часами вечера во вторник. Слишком мало времени для принятия судьбоносных решений.
Посланник намеренно сдвинул дату получения письма по тем же соображениям, что и Вяземские. Внезапность происшествия позволяла скрыть их собственные хорошо продуманные действия. «Мы в семье наслаждались полным счастьем; мы жили, обласканные любовью и уважением всего общества»[561] - и вдруг. Не успели оглянуться - все уже произошло. Более того, для создания большего эффекта «внезапности» Геккерн в письме к своему начальнику откровенно передергивает факты: «мы старательно избегали посещать дом господина Пушкина». И тут же добавляет: «С той или с другой стороны отношения ограничивались лишь поклонами», а, значит, не было никакого повода для беспокойства.
Геккерн лукавил, но делал это тонко и умело. Как и предполагал Пушкин, веселый Дантес, вернувшись домой от Вяземских, встретил растерянного отца, держащего в руках оскорбительное письмо поэта. Наверняка было бурное объяснение, но Геккерны вновь нашли ловкий выход из создавшегося положения.
Дальнейшие их действия вкратце описал Данзас, секундант Пушкина. Он рассказывал Аммосову,
что получив это письмо Гекерен бросился за советом к графу Строганову и что граф, прочитав письмо, дал совет Гекерену, чтобы его сын, барон Дантес, вызвал Пушкина на дуэль, так как после подобной обиды, по мнению графа, дуэль была единственным исходом. В ответ Пушкину барон Гекерен написал письмо, в котором объявил, что сын его пришлет ему своего секунданта[562].
И это было почти правдой, за исключением того, что Геккерн не «бросился» к Строганову, а, воспользовавшись приглашением на обед, отправился к нему с уже продуманным решением.
Дуэль посланника по-прежнему его не устраивала, но кое-какие подвижки в этом направлении произошли. Считается, что посланник искал у Строганова, знатока дворянской этики, совет и чуть ли не утешение. На самом деле, Геккерн отправился за помощью не просто к влиятельному придворному, а к старшему родственнику, обязанному решать общие семейные проблемы и заботиться о чести семьи.
Встреча состоялась, скорее всего, в первой половине дня, 26 января, и носила довольно продолжительный характер - ведь кроме вопроса, надо ли стреляться, существовал еще один и немаловажный - кто будет стреляться. Он так волновал Геккерна, что посланник продолжал обсуждать его и после трагедии. «Кто же должен был быть противником г. Пушкина? – спрашивал он Нессельроде 1 марта 1837 г. и отвечал:
Если я сам, то, как победитель, я обесчещивал бы своего сына; злословие распространило бы повсюду, что я сам вызвался, что уже раз я улаживал дело, в котором сын мой обнаружил недостаток мужества; если же я был бы жертвою, то мой сын не замедлил бы отомстить мою смерть, и его жена осталась бы без опоры. Я это понял, а он просил у меня, как доказательства моей любви, позволения заступить мое место[563].
Тем же вопросом он задавался и в письме к Верстолку:
Что же мне оставалось делать? Вызвать его самому? Но, во-первых, общественное звание, которым королю было угодно меня облечь, препятствовало этому; кроме того, тем дело не кончилось бы. Если бы я остался победителем, то обесчестил бы своего сына; недоброжелатели всюду бы говорили, что я сам вызвался, так как уже раз улаживал подобное дело, в котором мой сын обнаружил недостаток храбрости; а если бы я пал жертвой, то его жена осталась бы без поддержки, так как мой сын неминуемо выступил бы мстителем[564].
Кстати, сам Пушкин не возражал против такого подхода. Данзас вспоминал, что, когда он заметил поэту