Последний довод королей

Иней закрыл дверь и протянул Глокте рукоятью вперёд пару ржавых щипцов. На зубцах засохла кровь, и прилипло несколько курчавых волосков.

— И это лучшее, что у них есть? Они же грязные!

Иней пожал плечами.

— Какая рафница?

Справедливо, пожалуй. Глокта глубоко вздохнул, с трудом встал со своего стула и наклонился ко рту Фаррада. Какие у него хорошие зубы. Жемчужно-белый комплект. Полагаю, у отличного дантиста должны быть отличные зубы. Всё иное было бы плохой рекламой его делу.

— Аплодирую вашей чистоплотности. Редкая честь допрашивать человека, который понимает, как важно споласкивать полость рта. Пожалуй, могу сказать, что я не видел раньше таких прекрасных зубов. — Глокта весело постукал по ним щипцами. — Жаль их вырывать, просто чтобы вы сознались не сейчас, а через десять минут, но тут уж не попишешь. — Он сомкнул клещи на ближайшем зубе, пошевелил пальцами на рукояти.

— Гургхл, — пробулькал Фаррад. — Глайднх!

Глокта поджал губы, словно раздумывая, а потом отпустил щипцы.

— Дадим нашему доброму мастеру ещё один шанс поговорить. — Иней раскрутил зажим и вытащил изо рта Фаррада вместе со струйкой слюны. — Вы что-то хотите сказать?

— Я подпишу! — выдохнул Фаррад, и по его щеке покатилась длинная слеза. — Помоги мне Боже, я подпишу!

— И назовёте двух сообщников?

— Что пожелаете… прошу вас… что пожелаете.

— Великолепно, — сказал Глокта, глядя, как перо чиркает по бумаге с признанием. — Кто следующий?

Глокта услышал, что позади него застучал замок. Он насупился и повернул голову, приготовившись закричать на бесцеремонного посетителя.

— Ваше преосвященство, — прошептал он, едва скрывая беспокойство, и скривился, с трудом поднимаясь со стула.

— Не нужно подниматься, я не намерен ждать целый день. — Глокта замер в самой мучительной из всех возможных поз, согнувшись ни стоя, ни сидя, и ему пришлось неизящно осесть обратно на стул, пока Сульт входил в комнату. В дверях позади него маячили три огромных практика. — Можете попросить своего уродца нас покинуть.

Иней прищурил глаза, глянул на практиков, а потом снова на Сульта.

— Очень хорошо, практик Иней, — быстро сказал Глокта. — Можете увести нашего узника.

Альбинос расстегнул кандалы Фаррада, одной белой рукой вытащил дантиста со стула, протащил его, задыхающегося, за ошейник к двери в задней части комнаты, и свободной рукой отодвинул засов. Он сердито взглянул через плечо розовыми глазами, а Сульт сердито посмотрел в ответ. Затем Иней захлопнул за собой дверь.

Его преосвященство опустился на стул напротив Глокты. Который, несомненно, ещё теплый от потной задницы отважного и порядочного мастера Фаррада. Он смахнул рукой в перчатке несколько зубов со стола перед собой, и те застучали по полу. И не мог бы сделать это беззаботнее, даже если бы это были хлебные крошки.

— Внутри Агрионта действует опасный заговор. У нас есть успехи в его раскрытии?

— Я допросил большинство кантийских узников, получил приемлемое количество признаний, не будет никаких…

Сульт сердито взмахнул рукой.

— Я не о том, недоумок. Я про эту скотину Маровию и его пешек, так называемого Первого из Магов и нашего так называемого короля.

Даже сейчас, когда гурки стучат в наши ворота?

— Ваше преосвященство, я предположил, что война куда важнее…

— У вас нет мозгов, чтобы предполагать, — усмехнулся Сульт. — Какие доказательства вы собрали против Байяза?

В Университете я столкнулся с тем, с чем не должен был сталкиваться, а потом чуть не утонул в своей ванне.

— Пока… ничего.

— А что с происхождением короля Джезаля Первого?

— Этот путь, похоже… ведёт в тупик. — Или путь, в конце которого меня поджидает смерть, если об этом услышат мои владельцы Валинт и Балк. А они слышат обо всём.

Архилектор скривил губы.

— Так какого чёрта вы всё это время делали?

Последние три дня я вырывал бессмысленные признания из ртов невинных людей, чтобы мы могли выглядеть эффективными. Интересно, где именно я должен был найти время на государственный переворот?

— Я был занят гуркскими шпионами…

— Почему я не получаю от вас ничего, кроме оправданий? Я уже начинаю задумываться, раз уж ваша эффективность так резко снизилась, как вам удавалось так долго не сдавать гуркам Дагоску. Вам должна была понадобиться громадная сумма денег, чтобы укрепить оборонные сооружения города.