Прачечная, стирающая печали

Телефон зазвонил снова. На этот раз звонила не жена, а коллега, открывший успешную клинику пластической хирургии в Апкучжоне. Он попросил поработать у него на выходных. Проводить операции в других клиниках, работая в университетской больнице, считалось нарушением контракта. Если это всплывет, ему грозит увольнение… Однако после слов «миллион вон за день работы» в голове предстал Сучхан верхом на гнедом скакуне. Если работать каждые выходные, то за месяц получится дополнительно восемь миллионов вон! Воображаемый Сучхан подмигнул. «Верно. Никто ничего не узнает. Кто увидит меня в операционной?» Тэчжу решил, что начнет в эти же выходные.

По дороге домой его била дрожь. При мысли о том, что Сучхан – единственный, у кого нет экипировки, у него пересыхало во рту, верный признак того, что, возможно, тяжелая работа на голодный желудок привели к простуде.

Он зашел в круглосуточный магазинчик у входа в свой комплекс и купил лекарство от простуды. Он горько усмехнулся при мысли о том, что у него, врача, дома нет даже самых необходимых лекарств. Какая ирония! Впрочем, без Сучхана держать дома лекарства было незачем. «Приму горячий душ и хорошенько высплюсь. А завтра как-нибудь доберусь до работы».

Стоило открыть входную дверь, как в лицо ударил сквозняк. От пола веяло холодом, и ноги тут же озябли. Тэчжу проверил бойлер. На дисплее мигали синие цифры. Тэчжу нажал кнопку питания на термостате, чтобы включить бойлер, но появилось сообщение: «Код ошибки 08». Тэчжу направился в ванную и попытался включить горячую воду, но текла только ледяная.

Он позвонил в управляющую компанию и узнал, что только за сегодня более тринадцати квартир сообщили об аналогичных неполадках, вызванных похолоданием. Ему сказали, что за ремонтом нужно обращаться непосредственно в бойлерную компанию. Поискав в интернете, Тэчжу нашел фирму, специализирующуюся на ремонте бойлеров, и вызвал мастера на ближайшее свободное число, но оно было только через неделю. «Черт… Где же мне жить до этого времени? Здесь так холодно, что даже спать невозможно…»

Можно поехать в родительский дом в Ённамдоне, но Тэчжу знал, что отец, который никогда не одобрял покупку дорогой квартиры в Каннаме, будет ворчать. Но другого выхода не было. Он позвонил, пока не стало совсем поздно.

– Что случилось? Почему ты звонишь в такой час?

– Слушай, пап… я тут…

– Не тяни, говори быстрее. Мне нужно вывести Чиндоля на прогулку.

– У меня дома сломался бойлер… возможно, мне придется пожить у тебя несколько дней…

– Ох уж эта дорогая квартира, – вздохнул отец и цокнул языком. – Приезжай скорее. Как вообще можно спать в этой ледяной коробке? До больницы отсюда все равно ближе. Главное, привези свою одежду.

С этими словами господин Чан закончил разговор.

«У меня нет сил даже на то, чтобы вести машину… Неужели мне придется выслушивать еще и отцовские придирки?» – вздохнул Тэчжу. Из его рта вырывались облачка пара. Он погрузил сумку в багажник и отправился в отчий дом. Передвигаться по Ённамдону оказалось непросто: был конец года, поэтому по узким улочкам, празднуя, гуляли компании или подвыпившие одиночки. Тэчжу ехал осторожно, беспокоясь о своем драгоценном порше, за который он еще не расплатился.

Через несколько переулков показались голубые ворота. Вот он, дом, в котором Тэчжу жил с самого детства и до тех пор, пока не женился. Но сейчас он почему-то казался таким незнакомым, неуютным, а порой даже неприятным. В свете фар показался отец, он держал на поводке Чиндоля и расхаживал взад-вперед.

– Даже в дорогущих квартирах бойлеры в холода ломаются одинаково. И зачем ты только рвался переехать в такое место… – заворчал отец себе под нос, едва переступив порог дома.

Тэчжу занес сумку в гостиную и вздохнул. В глаза бросилась благодарственная грамота за смелость и отвагу, аккуратно выставленная в шкафу. Тэчжу хотел было пожурить отца за то, что, несмотря на недавно перенесенную операцию, тот отправился ловить телефонного мошенника, но сдержался.

Отец указал на спальню:

– Остановишься там. Я предпочитаю спать в гостиной с Чиндолем.

– Хорошо.

Тэчжу безропотно подчинился. У него не было сил спорить. Лекарство от простуды начало действовать, отчего тело охватила слабость, а веки потяжелели. Побыстрее бы принять горячий душ и завалиться спать… Он некоторое время стоял в душе, наслаждаясь струями горячей воды, а потом наконец лег в кровать. В ту самую, на которой спали его отец и мать, Ким Гилье. Эта комната более тридцати лет служила спальней его родителям. Странное ощущение. Тэчжу попытался восстановить в памяти лицо матери, которое едва помнил, когда услышал доносящиеся сверху топот и смех. «Видимо, это семья, которая помогла папе, когда он потерял сознание. Что у них там за веселье…»

Каждый раз, когда он почти засыпал, его будил смех сверху. Интересно, смеется ли сейчас Сучхан?.. Скучая по жене и сыну, Тэчжу обнял одеяло, но ему показалось, что где-то там есть дыра, пропускающая воздух. Было холодно. Почему сегодня так холодно?

– Доброе утро, – поздоровался Тэчжу.