Доктор Крус пришел в замешательство. Он знал, что есть такой дикий народ, который живет в далекой Тартарии. Хотя, даже если подследственный говорит правду, то, как он попал сюда?
— Что он тебе сказал? — поинтересовался у него отец Агилар.
Отец Эстебан пересказал ему ответ англичанина.
— Еретики и дикари! — нисколько не удивившись, констатировал его сообщение святой отец. — Давай лучше спросим его, что означают слова, которые он нам под пыткой вчера говорил?
Он взял у секретаря тетрадь с протоколом допроса и назвал слово, написанное латинскими буквами.
— Переведите нам, что означает слово, только, что произнесенное отцом Агиларом! — потребовал доктор Крус от Скурыдина.
Василий покраснел.
— Это слово есть название лона женщины! — с неохотой сказал он.
Святые отцы, переглянувшись, заулыбались:
— Дикари!
— А это? — произнеся второе слово, спросил отец Эстебан.
— Мужское достоинство мужчины! — безразлично ответил Скурыдин.
— Конечно же, русские первобытные дикари! — расхохотались инквизиторы.
— А, это? — спросил новое слово отец Эстебан.
Василий задумался:
— Обладать женщиной или кем нибудь!
— Может, хватит? — спросил отец Эстебан у отца Агилара. — И так можно сделать вывод: русские варвары, озабоченные похотью.
— Нет! — ответил отец Агилар. — Я бы хотел знать суть, того, что он говорил вчера. Назови ему следующее слово!
— Мама! — перевел на английский Скурыдин.
— Чья мама? — не поняв, спросил инквизитор.
— Может быть ваша! — смущенно ответил юноша.
Доктор Эстебан Крус после этого ответа почувствовал себя немного неуютно. На что он намекает? Но все же решил узнать значения всех слов.
Чем дольше слушали святые отцы юношу, тем больше понимали комичность оскорбления, которое было нанесено им подозреваемым. Никто еще не позволял себе смеяться над ними в столь извращенной форме. Получалось, что подозреваемый совокуплялся с их матерями, считал святых отцов проститутками, собаками женского рода, и также имел содомским грехом их обоих и посылал для этого на свое мужское достоинство.
Больше терпеть надругательства над собой они не смогли.
— Уведите его! — в один голос прокричали охране святые отцы, решив с глазу на глаз, без секретаря, палача с его помощниками и солдат обсудить сложившуюся ситуацию.
«Следующий раз меня обязательно замучают пыткой» — грустно думал Скурыдин, лежа на циновке в камере. И он был недалек от истины.
— Завтра же, продолжение пытки! — не мог успокоиться доктор Эстебан Крус, после того, как они остались в святой палате одни с доктором Агиларом Кастильо. — Посмотрим, как он будет вести себя при пытке водой!
При пытке водой, жертву привязывали к наклонной лестнице, так, чтобы человек не мог пошевелить ни руками, ни ногами, рот насильно держали открытым, ноздри закрывали деревянными затычками, а рот прикрывали куском ткани. Затем жертве медленно наливали воду в рот из кувшина. Человек автоматически делал глотательные движения, и вместе с водой в горло попадала ткань. Потом полуживому от удушья арестанту давалась передышка, чтобы через некоторое время все повторить вновь.
Святой отец был уверен, что напарник, поддержит его. Однако инквизитор Кастильо был другого мнения. Ему были безразличны оскорбления какого-то зарвавшегося юнца, от которого ничего кроме пепла не останется через несколько недель, но он был рад тому, тому, как задели они отца Круса. Честно признаться, не любил, а может, даже и ненавидел отец Кастильо его, за то, что тот был с ним высокомерен и не упускал случая, чтобы унизить его своей ученостью в присутствии высоких лиц! «Так тебе, так тебе, зазнайка, по делам!» — злорадно думал он, наблюдая за приступом истерии, охватившей отца Эстебана. Наконец, отец Эстебан немного успокоился и обратился за поддержкой к нему:
— А как вы считаете, брат мой!
— Также как вы! — дипломатично согласился он, — но сдается мне, что это нам не поможет, он скорее умрет, чем сообщит о новых еретиках!
— Ну и что здесь такого? — удивился отец Эстебан. — Туда ему и дорога, к чертям в ад!
— У нас под пыткой умерло уже три человека, один сам наложил на себя руки! Будет ли доволен его преосвященство, когда на кемадеро, выведут одного живого еретика и вынесут пять гробов с покойниками? — ответил отец Агилар. — Он скажет, что у нас не святой суд, а заурядная живодерня!
После его слов отец Эстебан совсем остыл. Не ожидал он такого ответа от сурового судьи всех еретиков Новой Испании.
— Но не оставлять же это просто так! — попытался возразить он.
— Аутодафе никто не отменит и подозреваемый получит по заслугам! — спокойно изрек отец Агилар. — Но ввиду его упорства, разумнее было бы поступить по-другому. Ведь наша задача, выявить всех еретиков!
— Как? — поинтересовался отец Себастьян.