Привидения Пандоры Пиквик

– Ой, не надо этих спектаклей! Что тут страшного! Это как верхом ездить. Упал с лошади, надо сразу же подняться – и снова в седло. Иначе потом будет горааааздо сложнее.

Фанни, конечно, верховой ездой не занималась, но о правиле таком слышала не раз. Однако перейти границу ещё раз – на это она решиться никак не могла!

– Так что, готова? – спросил Аластер после паузы, когда Фанни съела уже половину шоколадки с миндалём и изюмом.

– Нет, конечно, – жалобно протянула она, но всё же поднялась со стула. Снова она мысленно представила, как открывается портал в границе между измерениями. В этот раз всё прошло на удивление гладко, и когда отверстие уже доставало до пола, Фанни сделала шаг вперёд. Её ладони вспотели от волнения, но отступать сейчас она не собиралась. Иначе Аластер опять начал бы дразнить её трусишкой.

Осторожно девочка поставила в проход одну ногу, а затем решительно шагнула дальше.

Аластер был поражён, когда Фанни оказалась перед ним, бледная, как известь. Она действительно парила над полом кухни!

– С дуба рухнуть, – пробормотал он.

– Сама в шоке, – нервно хихикнула Фанни. К акустике в измерении призраков, конечно, нужно было ещё привыкнуть. Звуки доносились будто сквозь вату.

Фанни несколько раз переступала границу туда и обратно, Аластер, конечно же, помогал ей. Удивительно, но у неё всё очень неплохо получалось, за исключением того, что двигалась в чужом измерении она по-прежнему с большим трудом. Поэтому время от времени Аластеру приходилось подталкивать её к порталу. Сначала Фанни показалось странным, что он мог прикоснуться к ней, но потом она решила не думать об этом. Девочка всё ещё злилась на собственную беспомощность.

– Парить, в принципе, очень нелегко. Нужно практиковаться, – утешил её Аластер.

– У тебя-то всё отлично получается!

– И у тебя всё получится. Очень скоро. Полагаю, после завтрашней экскурсии всё будет уже гораздо лучше.

– Экскурсии?

Аластер радостно кивнул.

– Да! Завтра прогуляемся с тобой по Лондону, осмотрим все достопримечательности. Разумеется, в обличии призраков.

– Но…

– Никаких больше «но»! – снова строго перебил он. – Если мы собираемся на праздник к сэру Пакстону, нам нужно попрактиковаться в парении. Так что – никаких возражений. Завтра утром в девять на чердаке. И не опаздывай!

Конечно, на следующее утро вовремя пришла только Фанни.

– А почему ты до сих пор не в нашем измерении? – спросил Аластер, объявившийся на чердаке на десять минут позже.

– Одной переходить страшно, – пробормотала Фанни, стиснув зубы.

– Чепуха! Нечего тут бояться. Ну давай скорее!

– Хватит командовать! – огрызнулась Фанни, переходя на другую сторону границы измерений. Она ужасно нервничала. С одной стороны, это было приятное волнение, совсем как перед концертом Эда Ширана, на котором девочка была в прошлом году. С другой стороны, Фанни переживала так, словно это последняя контрольная по французскому.

Тётю Харриет она заранее предупредила, что поедет к однокласснице в Белгравию.

– И что, как теперь продвигаться вперёд? – спросила Фанни, беспомощно болтаясь в воздухе перед Аластером.

Мальчик-призрак важно откашлялся.

– Строго говоря, есть несколько техник полёта, – пояснил он. – Если ты в закрытом помещении, достаточно просто поднять большие пальцы и слегка потянуть их в нужную тебе сторону. Так ты целенаправленно переместишься в определённую точку, – тут Аластер показал, как нужно направлять пальцы в этом приёме.

– И это всё? – недоверчиво спросила Фанни. Она подняла большие пальцы и в следующую секунду, слегка не рассчитав силы, врезалась в синий комод, что стоял на другом конце чердака.

– Ого! – выдохнула девочка.

При следующих попытках Фанни старалась перемещаться осторожнее. Но в целом этот приём она освоила достаточно быстро и так хорошо, что Аластер решил переходить к следующему этапу обучения.

– Теперь предположим, ты хочешь остановиться. Для этого тебе нужно зависнуть в воздухе. Опусти руки вниз и слегка напряги их, – Аластер внимательно наблюдал за своей ученицей и, казалось, был ею вполне доволен.

– Молодец, – похвалил он. – А третий приём – это быстрый скачок. Обычно я использую его снаружи, когда хочу перемещаться быстрее. Пойдём, покажу, – с этими словами он выскользнул на улицу через крышу. Фанни последовала за ним не сразу. Мысль о том, что ей предстоит проплывать через черепицу, вызывала у неё неприятное ощущение. Поэтому сначала девочка просунула сквозь кирпичи только руку. До чего же странно было лезть куда-то в неизвестность, хотя она и видела, куда ей предстояло выбраться.

– Эй, поторопись там. Мы же не целый день возиться с тобой будем, – услышала она голос Аластера и рванулась вперёд. Было почти не больно. Когда её голова проходила сквозь кирпичи, в глазах на миг потемнело, но через пару мгновений всё снова прояснилось.

Наградой за смелость ей был завораживающий вид с высоты птичьего полёта. Весь город простёрся под ногами Фанни, сверкая в ярком рассветном солнце. Вероятно, сейчас солнце сияло не так ярко, как обычно, но девочка почти не обращала на это внимания.