Читаем Проект «Убийца» полностью

– Ваша членская карта стала пропуском не только вас в наш клуб, но и нас в вашу жизнь. Мы знаем о вас всё и даже больше. Скрыться или обратиться в органы власти бессмысленно. Мы сами власть, у которой есть как нижестоящие, так и вышестоящие инстанции.

Мистер Грандер схватился за голову, издав отчаянный стон, как человек, потерявший всё в одночасье. Но не успел он предаться горю и страху, как его пронзила жгучая боль, ужалила в шею, прожигая в нём клеймо. Он завизжал, попытавшись вскочить, но потушивший о его шею сигарету Рендал сбил его с ног.

– Молись Глекгоду, ублюдок, или за тебя помолюсь я. И поверь, последнее не в твоих интересах, – со звенящим в голосе весельем процедил Рендал и сильнее надавил на спину несчастного. Мистер Грандер стонал и захлёбывался в слезах от боли, прижавшись щекой к холодному, пропахшему пеплом полу.

– Я не знаю, кто это.

– Именно поэтому такие, как ты, будут гореть в аду, – сплюнул Рендал в искреннем порыве злости.

– Знаешь, Рендал, я тоже понятия не имею, кто такой Глекгод. И знать не хочу, – вмешался Демар, откинувшись обратно в кожаное кресло и скрестив пальцы на животе.

– Значит, ты тоже будешь гореть в аду, неверующий, – Блеквелл угрожающе выставил указательный палец, сощурив глаза как истинный фанатик, вещающий о надвигающемся конце света. – Ад и рай существуют, вот увидишь, когда Азраил придёт после твоей смерти…

– Я атеист, – взмахнул рукой Демар, воскликнув тоном раздражённым, уставшим от ежедневных проповедей, – после моей смерти никто не придёт, и я не попаду ни в рай и ни в ад. Я просто сдохну, и меня не волнует, что будет после. Меня интересует только сегодня. Я и деньги, на которые я строю свою жизнь.

– Чёртов материалист! В тебе нет ничего духовного!

– Боюсь спросить, духовный ты наш, куда попадёт твоя душа?

– Моя душа никуда не попадёт. Ибо я помазан Глекгодом, я не принадлежу ни раю, ни аду. Моё место здесь, среди паствы Глекгода.

Рендал любовно прижал руку к груди, после чего обвёл комнату, указывая на невидимых последователей, которыми просто не успел обзавестись ввиду плотного графика. Лежащий под его ногой мистер Грандер, переставший скулить и рыдать, притаился, вслушиваясь в их разговор, в котором не видел здравого смысла, но молился, чтобы они не останавливались.

– Возвращаясь к нашим баранам, – Демар закатил глаза и выглянул из-за стола. Рендал схватил Грандера за шкирку, подтащив ближе к столу, чтобы директор и клиент могли установить честный зрительный контакт. – Сегодня я добр как никогда, и как нашему постоянному клиенту, который доставляет нам проблемы впервые, я предлагаю вам выбрать самому. Какой из вариантов вам по душе? Расплатиться своими органами? Взять у нас кредит? Или отдать свою дочь на следующие игры?

– Кредит! Я выбираю кредит! – завизжал мистер Грандер.

Демар впервые позволил себе человеческую эмоцию – одобрительно улыбнулся. Он всегда следовал золотому правилу маркетинга, считая, что жизнь – это один большой бизнес, в котором либо ты делаешь деньги на других, либо деньги делают на тебе. Дай человеку чувство свободы выбора, но предоставь ему варианты, которые станут для него менее удобными, и он выберет тот, который выгоден тебе. И карта бита.

– Господи, во что я ввязался. Умоляю, не трогайте мою семью.

Демар благосклонным кивком дал понять, что Рендал может отпустить клиента. Несчастный узник собственной похоти попятился на коленях, ухватился за кресло и как пьяный в бреду поднялся, всё ещё трясясь, как свинья перед бойней.

– Вы можете идти, мистер Грандер, мой агент проводит вас к нашим юристам для составления договора.

Дверь открылась. В комнату вошёл человек в маске Тэнгу, со скрещёнными за спиной руками и с торчащим из-за пазухи эфесом катаны.

– Но ведь скоро начнётся представление… – попытался возразить Грандер.

– После всего, вы всё равно желаете посетить стол чудес Мастера?

Мистер Грандер сделал неопределённый жест, склонив голову, слегка пожав плечами.

– Я хотел бы почествовать присутствие нашего Мастера. Слышал, что сегодня в ночь всех святых он проявит благосклонность своим присутствием.

– Составление договора не займёт много времени.

– Да, конечно, спасибо большое, вы невероятно добры. Во славу Мастера!

– Во славу Мастера, – скучным тоном повторил Демар, приложив два перста ко лбу и возведя их в воздух. Рендал закатил глаза, и стоило двери закрыться, упал в нагретое клиентом кресло, словно устал от непосильного труда.

– Только не говори, что следующего клиента снова заставишь сидеть целый час под дверью. Я заёбываюсь больше них в этом ожидании.

– Можно подумать ты спешишь.

– Нет, но я не вижу в этом никакого смысла.

– Тебе и не нужно его видеть. Я плачу тебе не за работу мозгами, а за работу кулаками.

– Да-да! – Рендал умоляюще возвёл руки к потолку, безмолвно обращаясь к своему богу. – К слову, ты сказал о девке к следующим играм. Кого-то поймали на сегодняшний вечер?

– Именно так.

– Очередную шлюху с дороги?

– Можно сказать и так. Очень выгодный улов, в котором я смог убить двух зайцев, исправив ошибку полугодичной давности.

* * *

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер