— Его нельзя было спасти, — резко отвечает доктор Ву. — Убить Уилбура — вот цель, потому что его цель — убить
— Но он же отчасти человек, — не отступаю я. — У него есть мать. Есть брат. Он человек. Он начинает как человек.
Доктор Ву идет к машине.
— Может быть, это и есть самое страшное. Не важно, что в тебе есть частичка добра, если по большей части ты — зло.
Из носа у нее стекает капля крови, и я едва успеваю выдавить
Футболку я купила в вестибюле.
— Извините, — говорит незнакомая девушка и открыто, не по-манхэттенски улыбается. — Хотите, сниму этикетку?
Наверху, в конференц-залах и коридорах, толпятся фанаты Лавкрафта, преимущественно мужчины, возбужденные, в тематических костюмах. Они живут ради этого праздника, ждут его, это их Мировая серия[50]
, их свадьба. Я легко представляю здесь Джона. Представляю, что он нашел здесь дом и стал своим среди этих людей, чего не мог или не хотел делать в детстве. Я чувствую его повсюду; он назвал бы это моим— Извините, — говорю я. — Это ведь книга, да?
Они смотрят на меня так, словно я только что купила футболку в вестибюле.
— Долго объяснять. Но реконструкция была сегодня? Вы случайно не видели там этого парня?
Показываю им телефон с моим портретом Джона. Нет, не видели.
Наверху бесцельно брожу вокруг буфета с выполняющей роль реквизита пустой тарелкой в руке. Кто-то трогает меня за плечо. Оглядываюсь — парень в очках, с прилепленными к бритой голове фальшивыми щупальцами.
— Ты выглядишь такой потерянной. — Он улыбается.
— Просто ищу друга, — объясняю я.
Он вскидывает брови.
— Бойфренда?
— Не знаю. — Звучит странно, но я и сама странная — с пустой тарелкой, с этим
Парень в очках отступает.
— Удачи.
Беру черствый круассан.
Вывожу на экран фотографию Джона и показываю ее еще одному бритому парню со щупальцами. Он смотрит, пожимает плечами и отворачивается.
— Для меня эти типы на одно лицо.
— Нет, — говорю я. — Точно тебе говорю, он — хороший и просто одержим «
Щупальца не могут скрыть разочарование, и за это он мне нравится. Говорю, что у него симпатичный костюм. Он улыбается.
— Если не найдешь своего приятеля, я буду здесь, возле Старцев.
Благодарю его и снова остаюсь одна. Ела ли я что-нибудь в «Тенлис»? Начинаю сомневаться. Внутри, как и снаружи, пусто. Возвращаюсь к лифту и несколько раз катаюсь вниз-вверх, как делаю иногда в метро в Нью-Йорке. Глядя на свое отражение, представляю, как дверь открывается, как Джон входит в кабину и говорит: «
Люди в лифте обмениваются шутками, которых я не понимаю. Я не говорю на их языке, я здесь чужая. В вестибюле, как и раньше, такое столпотворение, что он напоминает сумасшедший дом. Прижимаю к себе сумочку, осматриваюсь, ищу его в каждой группке, на каждом диванчике, в каждой очереди. Джона нет.