PUFFIN_BOOKS

«Вот я, просто приходите, чтобы доставить сообщение, чтобы обязать, и моя жизнь угрожает! Сначала вы хлопаете, как ветряная мельница, а затем -

«Мне очень жаль, - смиренно сказала Розмари.

«И ты должен быть», сказала летать немного спокойнее. «Многие люди просто улетели, не доставив сообщение. Но не я. Я не такая муха. К счастью для вас, у меня есть слабость к роялти.

“Роялти? - прервала Розмари. «Это из Карбонеля? Это сообщение, я имею в виду.

Муха сильно кивнула.

«Я должен был просто сказать вам:« Мы здесь ». Короли так говорят, знаете ли, - снисходительно добавила она.

«Но где« здесь »? - спросила Розмари.

«Теплица у подножия сада. Ой! Иди сюда!

Без предупреждения Розмари откинула постельное белье и вскочила с кровати. Злобно злившись, муха облетела ее, одетая.

‘Я прошу прощения!’ - снова сказала она, - и, конечно же, я очень благодарна вам, но я должен немедленно сказать Джону. Кажется, у меня есть сахар.

Она почувствовала себя в кармане своего школьного пиджака и вытащила довольно пыльный сахарный кусок, который она надела на туалетный столик. Затем, в одном движении, она толкнула пальцы ног в ее тапочки и руки в свой халат.

Джон и Розмари не тратили время на посадку. Они прокрались вниз в светлый сад раннего утра. Было так рано, что тени были еще длинными и узкими, и роса из травы, которая нуждалась в резке, была холодна на их голых лодыжках.

Птицы и маленькие существа дневного света все просыпались. Слабый гул, который заметили Розмари и Джон после выпивки красной смеси, были вокруг них, как шум оживленного рынка, но слабее и на более высокой ноте. Если они остановились, они могли бы отличить маленькие голоса, из которых он был сделан. Только птицы пели громко и взволнованно о всех вещах, которые они надеялись сделать в такой славный день. Розмари хотела остановиться и послушать, но Джон надел ее.

Теплица была совсем маленькой. Он не использовался некоторое время. Замок был сломан, и несколько панелей были потресканы. Цветные плитки, украшающие пол, сошли с их причалов и качались под ногами Розмари и Джона, когда они шли по ним. Теплица больше не держала ряды горшков, полных нежных цветов. Было только одно оставшееся растение, которое бежало по стенам и крыше. Миссис Браун назвала это plumbago. Сейчас это расцветало, и среди темно-зеленых листьев висели большие фермы бледно-синих цветов. Джон и Розмари побежали по тропе и открыли дверь.

На полке, где когда-то размещались горшки герани, примулы и кружевные папоротники, перед занавеской синих цветов сидел Карбонел. Рядом с ним был белоснежный персидский, между ними были два котята, один угольно-черный с белыми лапами и другой панцирь черепахи. Все четверо сидели неподвижно, их хвосты аккуратно обернуты вокруг их передних лап слева направо. Дети колебались у открытой двери. Между котятами тихонько упал синий цветок, а черный поднял лапу, словно погладил ее.

“Calidor! - строго сказал Карбонел, и котенок снова обернул хвост вокруг лапы, как будто это уберет их от озорства.

Доброе утро, Розмари. Доброе утро, Джон.

«Доброе утро, - сказали дети вместе, и Джон, к своему удивлению, обнаружил, что добавил:« Сэр ».

«Дорогой мой, - сказал Карбонел, поворачиваясь к белой кошке. «Я с большим удовольствием представляю своих двух друзей, Джона и Розмари».

[ Картинка : _6.jpg]

Белый кот смотрел на них широкими, далекими голубыми глазами и любезно склонил голову: «Мой муж часто говорил о вас. Его друзья всегда будут моими.

«Спасибо», сказал Джон довольно небрежно.

«Подарите детям, моя любовь», сказал Бландамур. Карбонел склонил голову в знак признания.

«Мой сын, принц Калидор и моя дочь, принцесса Пергамонд. Сделай свои луки, дети мои.

Два котята встали, а задние ноги выровнялись и маленькие хвосты поднялись, сделав довольно шаткий поклоны. Джон наклонил голову, и Розмари подняла юбку своей ночной рубашки и сделала несколько реверансов.

«Я отдаю своих детей на попечение, - сказал Карбонел. «Защищай их девять жизней, как будто они твои. И вы, мои дети, каждый день повторяйте королевские правила и применяете их на практике.

«Да, Отец, - сказал пронзительный хор котятам.

«И повинуйтесь Иоанну и Розмари во всем».

«Да, отец».

«Помните, что они в вашем распоряжении, и вы в них».

«Да, отец».

«И когда я вернусь, позвольте мне не услышать ничего о вашем дискредитации».

Черный котенок, чьи глаза снова блуждали по дрейфующим синим цветам, начал говорить «Да, отец», и поспешно изменил его на «Нет».

Карбонель повернулась к Бландамуру. «Моя любовь, мне пора идти. Пойдем со мной на перекресток и увидимся на моем пути.