PUFFIN_BOOKS

«Успокойся, Калидор!» - сказал Джон. «Придерживайся, пока мы не сможем уйти. Мы должны ждать нашего шанса.

«Давайте сыграем что-нибудь», сказал Милли. «Давайте притворимся»

‘О нет!’ сломал Досси. «Ну, я полагаю, мы должны, если вы захотите, - продолжала она. «Мать сказала, что на этот раз мне нужно играть в твои игры».

«Разве ты когда-нибудь ничего не притворяешься?» - с любопытством спросила Милли.

Последовала пауза, затем Досси сказал: «Иногда бывает только одно». Она покраснела. «Обещай, что не смеешься, если я скажу тебе?»

«Обещай!

«Ну, иногда я притворяюсь, что я самая одетая девушка в Брумхерсте».

«Боже, как ужасно!» - откровенно сказала Милли. «Я не смеюсь, честно говоря, нет», - поспешно продолжила она. «Я говорю, я знаю великолепную игру, в которую мы могли бы сыграть. Давайте притворимся, что вы Королева Савской! Она была самой красивой женщиной в Библии, по крайней мере, я думаю, что она была, и она была очень красивой, и она приплыла вниз по Нилу - это могло быть озеро - увидеть короля Соломона из-за его мудрости - это было бы я - и принес ему редкие подарки ».

«Но я не …» начал Досси.

«Ты идешь и одеваешься. Я уверен, что вы можете найти кое-какие вещи, старые из ваших матери. В лодке есть полосатые полотенца, которые будут прекрасно для меня! Милли сказала.

Досси подтолкнула котенка в объятия Милли, а затем быстро побежала к дому. Джон с завистью наблюдал за Милли. Напевая между зубами, она исследовала купающиеся вещи в эллинге. Это была просто игра, которую он бы любил играть сам. На самом деле он был так заинтересован, что забыл воспользоваться возможностью забрать Калидор и уйти. Вместо этого он наблюдал за Милли. Сначала она положила котенка в пунт, чтобы он был в безопасности. Он положил лапы на ружье и посмотрел на бок. ‘Вода!’ - сказал он с отвращением и поспешно опустился на подушки.

Затем Милли надела великолепную узорную баню, принадлежащую отцу Досси. Она была слишком большой для нее - он был большим мужчиной - поэтому она надела подушку внизу, чтобы заполнить ее. «Еще более достойно, если я тоже выгляжу толще», - сказала она себе. Затем она взяла полотенце и повернула его вокруг головы в тюрбан.

Когда она это сделала, она достала складной шезлонг и с некоторым трудом, из-за ее задней одежды и наложенной подушки, поставила ее на плоский нос пунта. Затем она накинула еще одно полотенце на стул и наполнила сиденье подушками. Остальные подушки она свалила в пунт. Калидор, оправившись от своих тюльпанов, счастливо преследовал заднюю часть одежды царя Соломона. Джон не мог удержаться от того, чтобы поднять полотенце здесь, и подушку там, чтобы помочь устроить вещи. Он действительно выглядел довольно восточным, подумал он. Они были настолько заняты, что не услышали возвращения Досси.

«Я сделаю?» - внезапно сказала она.

Они обернулись.

Вместо того, чтобы надевать какое-то старое платье ее матери, как ожидала Милли, она была одета в свое новое свадебное платье. С его высокой талии юбки, разбросанные сияющими бусами, упали в синий каскад к ее серебряным тапочкам. Ее бледные золотые волосы, ослабевшие от конского хвостика, упали на ее плечи и удерживались на месте у нее на голове сверкающим ожерельем ее матери, которое она носила как мерцающая корона. Широкий серебряный шарф, прижатый к ее плечам, вздымался позади нее, когда она шла. Ее бледные щеки покраснели.

«Dossy! Вы прекрасны!’ - прошептал Милли.

Даже Джон сказал себе: «Она не выглядит наполовину плохой».

Милли встала и поклонилась так низко, как могла, по подушкам.

«Добро пожаловать, о, королева Савская!» она сказала. «Ваша королевская баржа ждет вас! Вот твой трон!

Она с достоинством помахала рукой к стулу в саду на конце пунта.

Королева Савской осторожно шагнула вниз, едва пропуская Джона, когда она приземлилась.

Милли продолжала: «Теперь ты говоришь:« О Соломон, живи во веки! »

«О Соломон, живи вечно!» - послушно повторил Досси.

Соломон взял руку королевы Савской и, спотыкаясь о ее заднем халате, повел ее на «трон» на конце пунта.

Королева Савская села осторожно.

«Теперь ты говоришь:« О Царь, я приношу тебе драгоценные дары! »Она помолчала. «Продолжайте, говорите!»

«Но я этого не делаю. Я ничего не принес, чтобы дать вам, - сказал Досси.

«Тогда дайте мне котенка. Вы можете притвориться, что это не обычная кошка, а какое-то странное, редкое животное.

Она поставила Калидора на колени Досси. Его взъерошенная голова появилась с протестующей «mew!». среди синих складок партийного платья.

«Обычная кошка! Я, котенок королевской крови! Я осмелюсь сказать, - начал Калидор. Но Иоанн больше не слышал, потому что королева Савская связала «редкое животное» снова царю Соломону. В ее беспокойстве, чтобы он не поймал свои когти в синем платье, она не заметила, что она держит его с ног на голову.

Царь Соломон повернулся к мнимым гребцам царской баржи и властно помахал: «К вашим веслам, людям, и высадите нас во дворец Тысячи драгоценностей!»

Милли действительно все хорошо, подумал Джон, и увлекшись, он освободил живописца и энергично кивнул. Пунт выстрелил в озеро.