Путешествие стольника П. А.Толстого по Европе. 1697-1699

Жабик (исабик) — драгоценный камень багрового цвета

Желнер — воин, рыцарь

Жемчуг бурмицкий — крупные, правильной формы жемчужины

Жило — помещение, комната, жилое строение

Жилье (житье) — этаж

Законник — священнослужитель, монах

Закраина — лед, намерзший у берега

Закрестье — ризница

Запон — передник, фартук с рукавами и вырезом для головы

Запона (запана) — бляха, застежка, брошка

Запоры — шлюзы

Затинная пищаль — род огнестрельного оружия, небольшая пушка

Зверь аспид — мифическое существо, дракон

Зелный — большой, сильный

Зело — весьма, очень

Зелье — злак, растение

Земля — фон, поле, основа ткани

Знаменское (знаменное) — пение по крюковым нотам (знаменам)

Зодия (зодея, зодей) — каждое из созвездий зодиака, имеющее свой знак и название; учение о знаках зодиака

Золото сусальное — тонкие золотые пластинки для золочения предметов

Излиха — очень, особенно (сильно); излишне, чрезмерно

Иже — который

Инде — в другом месте, кое-где

Интрата — доход, выручка

Иподьякон (поддьякон) — священнослужитель младшего чина, помогающий дьякону при совершении службы

Испод — подкдадка, оборот

Источник — цветная полоса на одежде церковнослужителя

Казанье — наставленье, поучение, проповедь

Казнодей (казнадей) — проповедник

Камилавка — черная монашеская шапочка в виде шляпной тульи, которая надевается под клобук

Камка — шелковая цветная узорчатая ткань

Камордка (камортка, камерток) — наззание ткани

Камора (комора) — комната, каюта на корабле

Канон — христианское богослужебное пение, состоящее из нескольких песен в честь церковного праздника или в похвалу святого

Каноник — штатный священнослужитель кафедрального собора католической церкви

Каплан — капеллан, помощник приходского священника в католической церкви или священник при часовне, домашней церкви

Каплица — католическая часовня, алтарь, церковный придел

Капо — глава, вожак, командир, начальник, предводитель

Каралки (коралки) — кораллы

Карбас — небольшое парусно-гребное судно

Каторга — галера, большое гребное военное судно с одним рядом весел

Кафа (кафы) — кофе

Кафлевые — изразцовые, кафельные

Каштель — замок, крепость, цитадель

Каштелян (кастелян) — смотритель замка, общественного здания; командир военного укрепления в средневековой Европе

Киот (кивот) — створчатая рама или остекленный шкаф для хранения особо чтимых икон и священных сосудов

Кзымз — см. гзымз

Клейнод — медальон с изображением религиозных или исторических деятелей, картин на религиозные сюжеты

Клепало — било, металлическая болванка, о которую стучат металлическим предметом

Клирос (крылас) — место для певчих в церкви по правую и левую сторону от амвона

Клобук — монашеский головной убор в виде высокой шапки с покрывалом

Кляштор — монастырь

Ковчег — небольшая шкатулка, ларец, ящик, сундук

Коллегиум — закрытое среднее учебное заведение в Западной Европе

Комели (комены) — камины, очаги с колпаком

Комисар — должностное лицо в армии или на гражданской службе

Комит — боцман, распорядитель на галере

Комплексия — краткое изложение, обзор, реферат

Конвент (комвент) — монастырь

Конгрегация — объединение монашеских общин, следующих одному уставу

Контомация (кантомация) -- карантинное учреждение, лазарет, санитарный барак

Конюший — придворный чин служащего, ведавшего Конюшим приказом

Кореник (кореневик) — корзина, короб, плетенный из корней дерева

Крашенина — грубый крашеный холст

Курфистр — курфюрст, духовный или светский князь в Священной Римской империи, который с XIII в. имел право избрания императора

Куры индейские — индейки

Куншт — искусство, художество, мастерство, умение; гравюра, картина

Кухмистр — лицо, ведавшее столом при некоторых западноевропейских королевских дворах

Кшталт — форма, вид; в форме, в виде

Лавир — частая перемена курса во время движения корабля против ветра

Лал — драгоценный камень, благородная шпинель, близкий по цвету к рубину, но уступающий ему в твердости и блеске

Летник — женская верхняя одежда с долгими широкими рукавами

Лещедь (лещадь) — плита; обтесанный камень; плитняк

Лира — фунт (мера веса)

Лития — краткая молитва об упокоении умерших

Литон — плат, подстилаемый на престоле под антиминс

Литургия (литоргия) — обедня, основное богослужение в христианской церкви утром или в первую половину дня, включающее чтение отрывков из Библии, песнопения, молитвы, ряд символических действий и процессий, изображающих в аллегорической форме жизнь и смерть Христа

Лиценция — разрешение, право

Ловчий — охотник, рыболов; лицо, ведавшее царской охотой

Лодки однодеревые — челны, долбушки, лодки, выдолбленные из одного ствола дерева

Луб — кора дерева

Любительство — расположение, дружба