Работы разных лет: история литературы, критика, переводы

Горючее – наше оружье могучее[596]

Ваня Хватов, наш герой –
Ловкий парень, с головой.
Если бьется он с врагами,
Значит, вражье дело – гроб.
Если спорит он с друзьями, –
Расшибешь в лепешку лоб,
А ему уступишь вскоре,
Прав Иван в бою и в споре.
Например, один шофер
Завязал с Иваном спор:
– Я, – сказал шофер Егор, –
Замечательный шофер,
Езжу я во весь опор,
Утверждаю, Хватов, смело:
Быстрота решает дело.
– Нет, не только быстрота,
Эдак ты сказал спроста,
Спорить буду я с тобою.
Быстрота-то быстротою,
А горючее ты в бак
Наливаешь кое-как.
Пролил ты вчера пустяк,
Пролил ты сегодня малость,
В результате оказалось,
Что советский фронт и тыл
Сотен литров ты лишил.
Танк – есть танк, а без бензина –
Он неважная машина.
Не такой уж ты, Егор,
Замечательный шофер!
– То есть как так не такой?
Кто сравняется со мною?
Взять, хотя бы, облик мой,
Добела я руки мою,
Взять машину – красота,
До чего она чиста!
– Спорить буду я с тобою.
Чистота-то чистотою,
Только ты бензином, брат,
Руки моешь, говорят.
Не такой уж ты, Егор,
Замечательный шофер!
– То есть как так не такой?
А работа без простоя?
Разве есть за мной простой?
Это дело не простое!
– Спорить буду я с тобою.
Хорошо, что нет простоя,
А зачем гудит мотор
При погрузке и разгрузке?
Молвить попросту, по-русски –
Не такой уж ты, Егор,
Замечательный шофер!
Отвечай не наудачу,
Только правду говоря:
Разве я патроны трачу
Так, без всякой цели, зря?
И сказал тогда Егор:
– Я ошибся, это верно,
На поверку – я шофер
Не такой уже примерный.
Буду я бензин беречь,
Чтоб войну – быстрее с плеч!
– Так, Егор, о том и речь.
А меня не переспоришь,
Если, споря, ересь порешь!

3

Родословная Ивана Хватова[597]