Поскольку, по мнению Хоманса (подкрепленному его знакомством с неизвестной Элленбергеру перепиской между Фрейдом и Юнгом), творческий кризис у Юнга начался еще
В свою очередь, Хоманс, хотя и отказывается от хронологии кризиса, предложенной Элленбергером, и, на первый взгляд, даже вроде повторяет ход мыслей Фрейда и его сторонников, на самом деле вовсе не собирается реставрировать ортодоксальную фрейдистскую точку зрения. Его гипотеза относительно характера и истоков «творческой болезни» Юнга имеет более изощренный характер и базируется на глубинно–психологических теориях постфрейдистской эпохи: «Движущие психологические мотивы взаимоотношений между Фрейдом и Юнгом не тождественны тому, что в классическом психоанализе принято называть регрессивным неврозом переноса, для которого характерны: соперничество с фигурой отца, ревность, агрессивность, восстание против авторитета, состязательность, чувство вины и расстройство функции объектной любви. В данном случае присутствовали также и темы, характерные для нарциссизма: самость и ее объекты; эмпатия и переживания по поводу ее отсутствия; самоутверждение, чувство стыда и подчиненности; идеализация и грандиозность; а также желание и одновременно боязнь психического слияния. В отношениях между Фрейдом и Юнгом действительно имел место перенос, но это был перенос нарциссического типа» [95, р. 37]. Благодаря введению понятия нарциссического переноса, Хомансу удается значительно «глобализировать» историю болезни и обнаружить ее следы не только в странных видениях, настигших Юнга уже в зрелом возрасте, но и на более ранних этапах его жизни, например, в общении с Фрейдом, и даже еще раньше — в детских переживаниях. Понятие психологического нарциссизма представляется Хомансу более содержательным с эвристической точки зрения, ибо позволяет задуматься о построении единой концепции эволюции юнговской мысли. Гипотеза о патологическом нарциссизме Юнга вбирает в себя основное достижение концепции Элленбергера (рассмотрение патологии параллельно с креативностью), но, в отличие от понятия «творческая болезнь», распространяется и на самые ранние периоды эволюции взглядов и личности великого швейцарца.