554 Примечания ный Екатериной II и положенный в основу Персидского похода В.А. Зубова 1796 г. («начал он вздымать чело»). Влияние Платона Зубова держалось почти исключительно на благосклонности императрицы, и ее смерть стала крахом для всех его начинаний («блеск его заемный без царска солнца - свет стал темный»). Ст. 159. ...тень олив и лавров... - т.е. мира и славы. Ст. 165-166. ...брань Кагульска... росс один там гонит пять... - В сражении на реке Кагул 21 июля 1770 г. со стороны русских участвовало 27 тыс. человек, со стороны турок - 150 тыс. Несмотря на пятикратное превосходство турок в численности, русские войска под командованием П.А. Румянцева обратили их в беспорядочное бегство. Ст. 169. Се над Чесмой свет молний блещет! - В Чесменском сражении 26 июня 1770 г. под фактическим руководством Г.А. Спиридова был сожжен почти весь турецкий флот. Ст. 177-181. Вообразить ли Бельт... и ел. - Речь идет о победах русского флота над шведским в 1790 г. в Ревель- ском (2 мая), Красногорском (23-24 мая) и Выборгском (22 июня) сражениях. См. № 39, 45 и примеч. Ст. 183-184. ...в Эвксине... флот срацинский поражает. - Речь идет о победах Ф.Ф.Ушакова на Черном море над турецким флотом в Керченском (8 июля 1790), Тендров- ском (28-29 августа 1790) и у мыса Калиакрии (31 июля 1791) сражениях. См. № 47 и примеч. Ст. 185-192. Дунай, несмесными струями... и ел. - Дунай впадает в Черное море, разделившись на три рукава. Далее речь идет о взятии А.В. Суворовым находящегося на Дунае Измаила 11 декабря 1790 г. См. № 41 и примеч. Ст. 193-200. Представлю ль утро роковое... и ел. - Речь идет о кровопролитном штурме и взятии Очакова 6 декабря 1788 г. См. № 38 и примеч. Ст. 201-207. О Таврия! (...) Не обагрен в своих лугах, ты перед россом преклонился... - Присоединение Крыма к России в 1783 г. произошло без военных действий.
Примечания 555 Ст. 209. Представить ли в дыму Варшаву... - Речь идет об усмирении А.В. Суворовым мятежной Варшавы в октябре 1794 г. Ст. 211. ...кичливый савромат... - то же, что «кичливый лях». Ст. 214-215. Представить ли Дербент? - твердит, твердит удары он Петровы... - Речь идет о взятии Дербента В.А. Зубовым 10 мая 1796 г. после восьмидневной осады. В 1722 г. Дербент почти без боя был занят Петром I. Выражение «твердит удары» восходит к переложению «Энеиды» В.П. Петрова: «..Со моря волны яры / Во ребра оного (залива) твердя свои удары / Преламыва- ются...» (Поэты XVIII века: В 2 т. Л., 1972. Т. 1. С. 366). Ср. № 80, ст.8. Ст. 224,272. ...жало смерти. - Ср.: «Где ти, смерте, жало? где ти, аде, победа?» (1 Кор 15: 55). Ст. 283. Тут тень, представши... - тень Екатерины И. Далее следует ее речь, обращенная к России (ст. 297-392) и к Ангелу-хранителю страны (ст. 393^00). Ст. 324—325. ...я внуков в пеленах лобзала и наконец - их сочетала... - Бракосочетания великих князей Александра и Константина Павловичей состоялись соответственно в сентябре 1793 и феврале 1796 г. Ст. 339. ...тридесятъ пять трудных лет... - именно столько лет длилось царствование Екатерины II. Ст. 346. ...тебе Скрижали даровала... - имеется в виду «Наказ Комиссии о составлении проекта нового Уложения» (1767-1768). Скрижалями он здесь назван по аналогии со скрижалями Завета, данными Моисею на горе Синай (в следующих ст. 347- 350 аналогия развивается). В других случаях Бобров называет «Наказ» «чертежом» (см. № 12, ст. 89, 92, 93, 179; № 21, ст. 41). Ст. 371-372. ...пусть горьки вздохи ты с Царем во звуках погрузишь Беллоны... - Вероятно, имеется в виду война с революционной Францией в 1798-1800 гг. Ст. 387. ...маслина... - эмблема мира. Ст. 390. ...сеет... - растопит.