Рассвет полночи ТОМ 1 Херсонида

Примечания 559 Ст. 103-105. Над темным полюсом... зрите... кто там дерзает в бездны? - Речь идет об экспедиции В.Я. Чичагова для отыскания Северного морского пути в 1764-1766 гг. Ст. 108-110. ...посрамляет тот флот, что славой бы считал и римлянин, и еллин! - Речь идет о поражениях, нанесенных русским флотом шведскому в войне 1788-1790 гг. 14 Написано по случаю учреждения весной 1800 г. Нового адмиралтейства на месте Галерной верфи, существовавшей с 1712 г. Подготовительные работы велись с весны 1797 г. под наблюдением А.С. Катасанова. Ср. № 29 и примеч. Ст. 67. ...весельные суда... - галеры. Ст. 70. ...секир не чуть, - безрук всегда. - т.е. не слышен звук топоров, которые никто не берет в руки. Ст. 82. ...потомок... - император Павел I, правнук Петра I. Ст. 109. ...вид судов готовят точных... - уменьшенные модели кораблей, изготовлявшиеся на Галерной верфи. Ст. 111. Под сими кровами Гигея... - Речь, видимо, идет о больнице, учрежденной при верфи. Ст. 123. Князь моря... - адмирал (от араб, «амир аль бахр» - владыка на море). Ст. 131. Едва лишь третья низлетела... весна... - Строительство Нового адмиралтейства началось весной 1797 г. и было завершено весной 1800 г. Ст. 160. ...отечества Отец. - Официальный титул Петра I, поднесенный ему Сенатом в 1721 г. (происходит от лат. Pater Patrios). Ст. 176. ...Прадеда... - т.е. Петра I, прадеда Павла I. 15 Написано, как и последующее стихотворение (№ 16), по случаю спуска на воду 1 августа 1800 г. первого в России 130-пушечного корабля «Благодать» постройки

560 Примечания А.С. Катасанова (заложен 25 февраля 1797 г.). Павел I, назвавший корабль в честь своей фаворитки Анны Петровны Лопухиной («Анна» в переводе с евр. «благодать»), лично следил за его строительством и отделкой и присутствовал при спуске на воду. Ст. 7. ...сафирных... - сапфирных, т.е. голубых, небесных. Ст. 13. ...внести не мир в сей мир, но брань... - Обыгрывает- ся евангельское речение: «Не мните, яко приидох вовре- щи мир на землю: не приидох воврещи мир, но меч» (Мф 10: 34); «Мните ли, яко мир приидох дати на землю? ни, глаголю вам, но разделение» (Лк 12: 51). 16 См. примеч. к № 15. Перепечатка: Невзоров 1810. С. 85-86. Ст. 13. ...нажидая:.. - ожидая. Ст. 39^10. ...корабли мемфийски, секущи... Чермны волны... - суда древних египтян на Красном море, через которое пролегал торговый путь в страну Пунт (Сомали). Ст. 41. ...суда... тирски... - суда древних финикиян, искусных мореплавателей, господствоваших на Средиземном море во II - первой половине I тыс. до н.э. Ст. 44-45. ...суда александрийски, как скачущие острова... - необыкновенно крупные корабли, строившиеся в древней Александрии. Уже Александр Македонский возводил суда с 10 рядами весел, а при Птолемее IV Филопат- ре (221-205 гг. до н.э.), по свидетельству Плиния Старшего, было построено гигантское судно с 40 рядами весел (тессаконтера), возвышавшееся над водой на 22 м, длиной 120 м и шириной 17 м. Ст. 47-50. ...суда... карфагенски, вкруг... Африки бегущих и вкруг... Гесперии и Альбиона. - Речь идет об одновременно (ок. 525 г. до н.э.) предпринятых плаваниях карфагенян Ганнона (на юг вдоль северо-западного побережья Африки) и Гимилькона (на север вдоль северозападного побережья Европы к «Оловянным островам»,

Примечания 561 т.е. Британским). Гесперия - здесь: Пиренейский полуостров. Ст. 51. ...Феномена... - В «Происшествии в царстве теней...» (1805) Бобров это слово иронически обыгрывает как принадлежащее к щегольскому наречию: Галлорусс применяет его к Ломоносову («...это феномен наших времен»), а Меркурий - к самому Галлоруссу («Исчезни отсюда, Галской феномен!») (ПЦТ. С. 472, 491). Здесь употреблено в паре с соответствующим русским словом: «явленье ново» (ст.54). Ст. 76. ...волот... - великан. 17 Стихотворение представляет собой заупокойный перечень славных деятелей русской истории. Последовательно названы древнерусские князья (Рюрик, Ольга, Святослав Игоревич, Владимир Святославич, Мстислав Владимирович, Ярослав Мудрый, Владимир Мономах, Мстиславы, Изяславы и Романы (см. примеч. к ст. 7-10), Василько и Володарь Ростиславичи, Всеволод Большое Гнездо, Дмитрий Донской), деятели Смутного времени (Шуйские, Романовы (см. примеч. к ст. 15-16) и князь Д.М. Пожарский), военные соратники Петра I (А.Д. Меньшиков, Б.П. Шереметев), отличившиеся громкими победами полководцы времен Анны Иоановны (Б.К. Миних), Ели- саветы Петровны (П.С. Салтыков) и Екатерины II (П.А. Румянцев, Н.В. Репнин), затем флотоводцы екатерининского царствования (Г.А. Спиридов, А.И. Круз, С.К. Грейг) и менее громкие имена погибших при исполнении воинского долга в русско-турецкую войну 1787— 1791 гг. (генерал-поручики О. А. Вейсман и И.И. Меллер- Закомельский, произведенный в генерал-аншефа накануне гибели, бригадир И.П. Горич и капитан-лейтенант И.-Р. Остен-Сакен, произведенный в капитана второго ранга также накануне гибели). Таким образом, перечень