Реальная угроза

- Да, слух тебя не обманул. Я не знал об этом еще позавчера и закончил чтение документов всего сутки назад. Господи, Дэн, я всего лишь просмотрел их. Если я и ошибаюсь, то скорее в сторону недооценки упомянутых сумм. Как бы то ни было, я решил, что директор захочет ознакомиться с материалами как можно быстрее.

- Не говоря уже о министре юстиции и президенте. Когда ты идешь к Эмилю?

- Через полчаса. Хочешь пойти со мной? Ты лучше разбираешься в международных финансах, чем я.

В ФБР было много помощников заместителей директора, и должность Мюррея определялась достаточно смутно; сам Мюррей в шутку называл свой пост "свободный полузащитник". Являясь главным экспертом по терроризму, он был также специалистом в вопросах, связанных с тем, как различные международные группы перевозят людей, оружие и деньги из одной точки мира в другую. Это вместе с его огромным опытом агента-оперативника позволяло ему исполнять поручения директора или Билла Шоу, заместителя Джейкобса по расследованию преступлений, - Мюррей осуществлял функции надзора над некоторыми особо важными делами. Брайт вошел в кабинет Мюррея совсем не случайно.

- Насколько надежна эта информация?

- Как я уже говорил, мы еще не принимались за проверку, но у меня здесь номера счетов, даты банковских операций, переведенные суммы и убедительный след, ведущий к месту, откуда первоначально переводились деньги.

- И все это благодаря тому, что береговая охрана...

- Нет, сэр. - Брайт заколебался. - Впрочем, может быть. Мы поняли, что убитый имел контакты с преступным миром, и потому расследовали его прошлое более тщательно, чем обычно. Может быть, мы получили бы эти сведения в любом случае. Но при создавшемся положении я все время возвращался в этот лом. Ты ведь знаешь, как это бывает.

- Да. - Мюррей кивнул. Одним из качеств хорошего агента является настойчивость. Другим - инстинкт. Брайт возвращался в дом, принадлежавший жертвам, пока его не покидало чувство, что там должно быть что-то еще. - Как ты обнаружил сейф?

- У бывшего владельца под креслом на колесиках был подложен такой коврик из резины, чтобы колесики свободно катались. А ты знаешь, что такие коврики, если все время поворачиваться в кресле, постоянно сдвигаются? Я просидел за этим письменным столом в общей сложности не меньше часа и заметил, наконец, что коврик сместился. Тогда откатил кресло в сторону, чтобы убрать коврик, и тут мне пришла в голову мысль - какое это идеальное место для тайника. И оказался прав. - Брайт улыбнулся. У него были для этого все основания.

- Тебе следует написать об этом для "Следователя". - Мюррей имел в виду информационный бюллетень для внутреннего пользования. - Пусть все знают, где следует искать тайники.

- У нас в отделении хороший специалист по сейфам. Ну а дальше понадобилось всего лишь найти ключ к информации, накопленной на дисках. В Мобиле есть специалист, который иногда помогает нам в этом, - нет. он не знает, что в них содержится. Он привык не обращать на это внимания, да и не так уж это интересует его. Я решил, что все полученные сведения лучше хранить в полной тайне, пока не примем решение о конфискации вкладов.

- Знаешь, по-моему, бюро еще никогда не доводилось загрести торговый центр. Однажды, насколько я помню, мы прихватили бар со стриптизом. - Мюррей засмеялся, поднял трубку телефона и набрал номер кабинета директора.

- Доброе утро, Мойра Это Дэн Мюррей, Передай боссу, что у нас есть для него что-то крайне интересное. И Биллу Шоу будет полезно послушать. Подойдем через пару минут. - Мюррей положил трубку. - Пошли, агент Брайт. Не часто случается выиграть "Большой шлем", принимая участие в турнире в первый раз Ты встречался с директором?

- Всего лишь раскланивался раза два на приемах.

- Он - хороший парень, - заверил Мюррей молодого агента, выводя его в коридор. Пройти нужно было всего несколько шагов. По пути они встретили Билла Шоу.

- Привет, Марк. Как отец?

- Ловит много рыбы.

- Сейчас он живет на Флорида-Кис, не так ли?

- Да, сэр.

- Эта информация придется тебе по вкусу, Билл, - заметил Мюррей, открывая дверь в приемную директора ФБР. Он пропустил вперед Шоу и Брайта и замер на месте от удивления, увидев секретаршу Джейкобса. - Господи, Мойра, да ты красавица!

- Следите за собой, мистер Мюррей, иначе я сообщу вашей жене! - Но наблюдательность не изменила Мюррею. На Мойре был отменный костюм, идеальный макияж, а лицо ее прямо-таки светилось от вновь познанной любви.

- Почтительнейше прошу извинить меня, мадам, - галантно произнес Мюррей. Этот красивый молодой человек - Марк Брайт.

- Вы пришли на пять минут раньше назначенного времени, агент Брайт, заметила миссис Вулф, не глядя на расписание назначенных встреч. - Хотите кофе?

- Нет, мадам, спасибо.

- Хорошо - Она убедилась, что директор не говорит по телефону. - Заходите.