Читаем Red Sparrow полностью

“All the usual Arabs—Hezbollah, Hamas, Palestinians—they’ve all got reps in town. Might be tricky getting close to them, so think about access agents. Iranians, Syrians, Chinese. Small embassies, and they feel safe here in neutral Scandinavia. The Persians might be looking for embargoed equipment. Check them out on the dip circuit,” Forsyth said, tilting back in his office chair.

“I want to go after something bigger,” said Nate. “I have to score big after what happened to me in Moscow.” Indeed, thought Forsyth. He saw worry behind the eyes, determination in the set of the jaw. Nate sat upright in his chair.

“That’s fine, Nate,” said Forsyth, “but any recruitment, as long as it’s productive, is a good recruitment. And you land the big fish by being patient, by working the circuit, by generating a dozen developmental contacts.”

“I know that, Chief,” said Nate quickly. “But I don’t have the luxury of time. That Gondorf is gunning for me. If it weren’t for you, I’d be back in Russian Ops in front of a computer, pushing a mouse. I never told you how much I appreciate your asking for me.”

Forsyth had read Nate’s personnel file, sent out to Station when Nate’s lateral assignment had been approved. Not many young case officers with near-fluent Russian. Top marks throughout training at the Farm, and subsequently in “denied area” training for Moscow, the art of operating under constant hostile surveillance. The file also positively noted Nate’s performance in Russia, especially his handling of a sensitive restricted case—no details.

But Forsyth now saw a distracted young case officer squirming in front of him. With something to prove. Not good, makes you accident-prone, always swinging for the fences with your eyes closed.

“I don’t want you worrying about Moscow. I talked to some people in Headquarters and you’re fine.” He saw Nate’s face working at the thought of his hall file. “And I want you to listen to me,” said Forsyth. He stopped until he had Nate’s attention. “I want you to work smart, good tradecraft, no shortcuts. We all want the big cases—hell, you’re handling one now—but I won’t accept half-assed operations. Clear?” Forsyth looked hard at Nate. “Clear?” he repeated.

“Yessir,” said Nate. He got the message, but told himself he was going to find agents, he wasn’t going to flame out as a case officer. He was not going home. He flashed to crazy-quilt images of him in a Richmond country club sitting across from Sue Ann or Mindy, bee-stung lips and frosted hair piled high, as his brothers putted golf balls across the tartan plaid rug into one of Missy’s pink Lilly Pulitzer flats lying on the rug across the club room. Fuck no.

“Okay,” said Forsyth. “Find your desk. It’ll be the first office down the hallway. Get out of here and go find Gable,” he said, reaching for his in-box.

=====

DCOS Marty Gable was sitting at his terminal in another small office one door down from Forsyth’s, trying to figure out how to write a cable to Headquarters without using the word “cocksucker.” Older than Forsyth, Gable was in his late fifties, big and broad shouldered, with white brush-cut hair, blue eyes, and a steel girder for a nose. His forehead was tanned and ruddy, the weather-beaten face of an outdoorsman. Knuckly brown hands dwarfed his keyboard, immobile. He hated drafting cables, hated typing with two fingers, hated the bureaucracy. He was a street guy. Nate stood in the doorway of his office. It was totally bare, unadorned save for a government-issue picture of the Washington Monument on the wall. His desktop was empty. Before Nate could knock courteously on the door frame, Gable swiveled in his chair and looked at Nate with a scowl.

“You the new guy? Cash?” bawled Gable. The accent was somewhere from the Rust Belt.

“Nash. Nate Nash,” said Nate, as he walked to the desk. Gable remained sitting but extended his frying-pan hand. Nate tensed for the inevitable bone-crushing grip.

“You took your time getting here. You recruit anyone on the way in from the airport?” Gable laughed. “No? Well, there’s time after lunch,” he said. “Let’s go.” On the way out of the Station, Gable stuck his big Rottweiler head into several offices along the hallway, checking to see what the other Station case officers were doing. They were empty. “Good,” said Gable, “everyone’s ass out on the street. The fucking world as it should be.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Шифр
Шифр

Бестселлер Amazon Charts. Рейтинг Amazon 29 000, средняя оценка 4,4. Рейтинг Goodreads 19 500, средняя оценка 4,16. По книге готовится грандиозная кинопремьера; продюсер картины и исполнительница главной роли – Дженнифер Лопес.Автор знает не понаслышке то, о чем пишет. Окончив Академию ФБР в Куантико, она посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история.Многие из тех, кто прочитал этот роман, в один голос говорят, что он будет посильнее, чем романы Майка Омера.Он зашифровывает чужую смерть.Разгадаете его послание – предотвратите убийство.Но вряд ли вы успеете… Ведь он все рассчитал – до деталей, до секунды. Он умнее всех. Он – Бог.Рано утром полиция нашла труп 16-летней девушки. На спине жертвы остались три ожога от сигареты, образовавшие треугольник. Во рту – записка с посланием. А рядом, на мусорном контейнере – непонятная надпись, состоящая из цифр и букв… И все это адресовано одному человеку – специальному агенту ФБР Нине Геррере.Нина – единственная, кому удалось сбежать от загадочного серийного убийцы по прозвищу Шифр. А ведь тогда – одиннадцать лет назад – он собирался подарить этой девчонке роскошную смерть. Но сегодня начинается новая игра… Игра, в которой миллионы пользователей соцсетей будут наблюдать, как спецагент Геррера пытается поймать его, разгадывая кровавые головоломки. Подсказка за подсказкой, шифр за шифром, жертва за жертвой…Автор окончила академию ФБР и посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей. Она хорошо знает то, о чем пишет, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история, ставшая популярной во всем мире.«Роман, рвущий сердце с первой же страницы. В нем есть все, что должно быть в первоклассном триллере: бритвенно-острый сюжет, игра, ставка в которой – жизнь… А персонажи – хорошие и плохие – выписаны настолько здорово, что вы сможете поклясться, что встречали их. Я прочитал книгу за один присест и гарантирую, что с вами будет так же. Да, и еще одно обещание: вам абсолютно понравится Воительница!» – Джеффри Дивер«Женщина, пережившая жестокое нападение, сталкивается со своими страхами в охоте за серийным убийцей… Криминалистика, психологический анализ, жесткие действия и несгибаемая героиня, которая противостоит мужчине, последнему из всех, кого она хотела бы увидеть снова». – Kirkus Reviews«Этот роман – настоящая гонка со временем». – Popsugar«Мальдонадо мастерски изображает женщину, которая черпает силу из своих прошлых травм, и убедительно показывает, как монстр может использовать Интернет, чтобы охотиться на уязвимых людей». – The Amazon Book Review«Интригует! В этой динамичной истории ощущается глубокий профессиональный опыт автора, элегантно замаскированный вымышленными обстоятельствами. Хотя, пожалуй, и вымышленными-то их можно назвать условно: ведь очень часто в жизни и работе профайлера гораздо больше приключений, чем может показаться стороннему наблюдателю. Занимаясь «неженской» работой, героиня разрывает шаблоны и выходит за рамки общественного восприятия». – Анна Кулик, профайлер, судебный эксперт

Изабелла Мальдонадо

Триллер
Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Анатолий Григорьевич Мацаков , Ева Львова , Екатерина Орлова , Николай Петрович Шмелев , Скотт Туроу

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры