Читаем Реплики в сборе: Литературные пародии полностью

Приметы счастливые лживы,Исход не написан на лбу.Играю не ради наживы —Я экзаменую судьбу.Вадим ШефнерБывает, с улыбкой кривоюНам жизнь преподносит урок.Мы сели за пульку с судьбою,А третьим пристроился рок.Судьбу свою экзаменуя,Уверен в успехе и вдругРискнул заказать восьмерную —И тут же остался без двух.В подобной позиции шаткойЯ адскую начал игру.Без масти с бланковой девяткойРискованный мизер беру.Лежал бы спокойно в кроватке,Так нет, озабочен игрой…Марьяж прикупаю к девятке,А ход, к сожаленью, чужой.Расклад опасенья внушает,Уже невозможно не сесть…Кто игрывал, тот понимает,Что значит на мизере шесть!Судьба допускает капризы,И рок ополчиться готов…В итоге — сплошные ремизыИ нет совершенно вистов.Болит, разрывается темя,И денег немало ушло,Напрасно потеряно время…Зато вдохновенье пришло!<p>Антипародия на автопародию</p>Мы убили комара. Он погибв неравной схватке…Булат ОкуджаваЖил на свете таракан,                 был одет в атлас и замшу,аксельбанты, эполеты, по-французски говорил,пил шартрез, курил кальян, был любим                              и тараканшу,если вы не возражаете, без памяти любил.В то же время жил поэт жизнью странной и тревожной,только он любовь такую                   описать достойно смог,хоть давно сменил Арбат,                    ходят слухи, на Безбожный,безобразное названье, как не стыдно, видит бог!Все куда-нибудь идут.                 Кто направо, кто налево,кто-то станет завтра жертвой, а сегодня — палачом…А пока что тараканша                 гордо, словно королева,прикасалась к таракану алебастровым плечом.Жизнь, казалось бы, прекрасна! И безоблачна!                                    Но тольков этом мире все непрочно, драмы стали пустяком…Появилась злая дама,                 злую даму звали Ольга,и возлюбленную пару придавила каблуком.Бейте громче, барабаны!                   Плачьте, трубы и гобои,о развязке вам поведает серебряный кларнет:значит, жили тараканы,                  тараканов было двое,было двое тараканов,                 а теперь обоих нет…<p>Размышления о бессоннице, фасоне и Фогельсоне</p><p><emphasis>(Олег Чухонцев)</emphasis></p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Ада, или Отрада
Ада, или Отрада

«Ада, или Отрада» (1969) – вершинное достижение Владимира Набокова (1899–1977), самый большой и значительный из его романов, в котором отразился полувековой литературный и научный опыт двуязычного писателя. Написанный в форме семейной хроники, охватывающей полтора столетия и длинный ряд персонажей, он представляет собой, возможно, самую необычную историю любви из когда‑либо изложенных на каком‑либо языке. «Трагические разлуки, безрассудные свидания и упоительный финал на десятой декаде» космополитического существования двух главных героев, Вана и Ады, протекают на фоне эпохальных событий, происходящих на далекой Антитерре, постепенно обретающей земные черты, преломленные магическим кристаллом писателя.Роман публикуется в новом переводе, подготовленном Андреем Бабиковым, с комментариями переводчика.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Владимир Владимирович Набоков

Классическая проза ХX века
Ада, или Радости страсти
Ада, или Радости страсти

Создававшийся в течение десяти лет и изданный в США в 1969 году роман Владимира Набокова «Ада, или Радости страсти» по выходе в свет снискал скандальную славу «эротического бестселлера» и удостоился полярных отзывов со стороны тогдашних литературных критиков; репутация одной из самых неоднозначных набоковских книг сопутствует ему и по сей день. Играя с повествовательными канонами сразу нескольких жанров (от семейной хроники толстовского типа до научно-фантастического романа), Набоков создал едва ли не самое сложное из своих произведений, ставшее квинтэссенцией его прежних тем и творческих приемов и рассчитанное на весьма искушенного в литературе, даже элитарного читателя. История ослепительной, всепоглощающей, запретной страсти, вспыхнувшей между главными героями, Адой и Ваном, в отрочестве и пронесенной через десятилетия тайных встреч, вынужденных разлук, измен и воссоединений, превращается под пером Набокова в многоплановое исследование возможностей сознания, свойств памяти и природы Времени.

Владимир Владимирович Набоков

Классическая проза ХX века